20 años de dedicada preservación de la cultura del gong.

Los fines de semana, días festivos o cuando los turistas lo solicitan, los conjuntos de gong en muchos pueblos de la provincia de Dak Lak siempre están listos para interpretar música de gong para entretenimiento.

Los fines de semana, días festivos o cuando los turistas lo solicitan, los conjuntos de gong en muchos pueblos de la provincia de Dak Lak siempre están listos para interpretar música de gong para entretenimiento.

Los conjuntos de gong de hoy incluyen no sólo a artesanos mayores, sino también a muchos jóvenes que han recibido formación formal y poseen una pasión por la cultura tradicional, lo que contribuye a difundir la herencia del gong en la comunidad... Este es el resultado de 20 años de preservación y promoción persistentes de la cultura del gong de las Tierras Altas Centrales en la provincia de Dak Lak.

El pueblo resuena con los sonidos de gongs y tambores.

Ubicada junto al pintoresco río Serepok, la aldea de Kuop, en la comuna de Ea Na, ha sido el hogar de la etnia ede durante generaciones. A pesar de los numerosos cambios en su estilo de vida, la aldea aún conserva más de 50 casas comunales tradicionales, un espacio dedicado a la música de gong, las canciones folclóricas, las danzas xoang y artesanías tradicionales como el tejido de brocado y la elaboración de vino de arroz. En marzo de 2024, la aldea de Kuop recibió apoyo del Departamento Provincial de Cultura, Deportes y Turismo de Dak Lak para convertirla en una aldea de turismo comunitario. Desde entonces, la aldea siempre se ha llenado del vibrante sonido de los gongs que dan la bienvenida a los visitantes.

A principios de diciembre, un grupo de turistas de Ciudad Ho Chi Minh recorrió más de 235 km hasta Dak Lak. Tras visitar la cascada Dray Nur, se refugiaron en la aldea de Buon Kuop para descansar y aprender sobre el patrimonio cultural de la música de gong. Al caer la noche, junto a la fogata centelleante en medio de la tranquilidad de las Tierras Altas Centrales, los turistas disfrutaron de espectaculares actuaciones de gong a cargo de los artesanos de la aldea. El majestuoso sonido de los gongs, combinado con las elegantes danzas xoang de las encantadoras muchachas ede, creó una atmósfera mágica y encantadora. La Sra. H'No HDot, artesana de la aldea de Buon Kuop, comentó: «Anteriormente, debido a las difíciles condiciones y al impacto de la vida moderna, el sonido de los gongs se fue desvaneciendo gradualmente de la aldea durante un tiempo».

En los últimos años, gracias a la promoción y el apoyo del sector cultural y las autoridades locales para preservar y promover los valores culturales tradicionales, así como para ayudar y orientar a la población en el desarrollo del turismo comunitario, se han recuperado gradualmente las actividades culturales tradicionales, especialmente la música de gong. Como resultado, ha aumentado el número de turistas que visitan la aldea.

En la aldea de Tơng Jú, distrito de Ea Kao, durante los últimos cinco años, se han revitalizado las actividades culturales y artísticas tradicionales del pueblo Ê Đê. La aldea ha creado grupos de artes escénicas, conjuntos de gongs, grupos de interpretación de instrumentos folclóricos y grupos culinarios. Cada semana, practican con entusiasmo la danza xoang, el ritual de la ofrenda de vino y las interpretaciones de gongs, tanto para entretener a los turistas como para preservar la cultura tradicional, con el sonido de los gongs resonando por todo el pueblo. El Sr. Trần Quang Vũ, un turista de Hanói, comentó: «Me impresionó mucho disfrutar del programa cultural organizado e interpretado por los propios habitantes de la aldea de Tơng Jú; respetan y preservan muy bien la cultura tradicional».

La Sra. H'Yam Bkrong, directora del grupo de turismo comunitario de Tơng Jú, afirmó: «La buena noticia es que no solo los mayores, sino también las generaciones más jóvenes, aman la cultura tradicional y suelen practicarla juntos. El equipo de artes escénicas y el conjunto de gong de la aldea han sido invitados en numerosas ocasiones a participar en importantes eventos a nivel de distrito y provincia, lo cual nos llena de orgullo».

No solo en Buon Kuop y Buon Tong Ju, sino también a lo largo de los años, la provincia de Dak Lak se ha centrado en preservar y promover los valores culturales tradicionales de las minorías étnicas, especialmente el legado del gong y el tambor. En las aldeas, se han abierto numerosos cursos de formación, creando oportunidades para que las nuevas generaciones accedan, practiquen y preserven el singular espacio cultural de las Tierras Altas Centrales. El artista meritorio Vu Lan cree que la enseñanza de la música del gong y el tambor a la siguiente generación ha dado resultados positivos y se está difundiendo cada vez más en la comunidad y la sociedad.

Esfuerzos para preservar el patrimonio cultural de la música de gong

En 2005, el Espacio Cultural Gong de las Tierras Altas Centrales fue declarado por la UNESCO Obra Maestra del Patrimonio Cultural Oral e Inmaterial de la Humanidad. En 2008, fue incluido en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Desde entonces, el Comité Provincial del Partido y el Consejo Popular Provincial de Dak Lak han emitido resoluciones y políticas para apoyar y facilitar la preservación y promoción del patrimonio cultural gong.

Según las estadísticas del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo, tras 20 años de implementar la conservación y promoción del patrimonio cultural del gong en Dak Lak, se han logrado numerosos resultados positivos. La provincia ha restaurado y recreado numerosos rituales y festivales tradicionales asociados con la cultura del gong; ha mantenido cientos de conjuntos de gong; ha proporcionado 214 juegos de gongs y 1140 conjuntos de trajes tradicionales de brocado a conjuntos y clubes de gong; ha organizado clases para enseñar a tocar el gong; ha promovido el patrimonio cultural del gong a nivel mundial; y ha combinado la conservación con el desarrollo del turismo comunitario.

Hasta la fecha, la provincia cuenta con 1.603 juegos de gongs, incluidos 1.178 juegos de gongs Ede, 219 juegos de gongs M'nong, 118 juegos de gongs Jrai y 88 juegos de gongs de otros grupos étnicos; hay 3.749 artesanos que preservan el patrimonio, incluidos 1.015 artesanos jóvenes... Este es un gran esfuerzo por parte de la provincia y de las propias comunidades de minorías étnicas para preservar y promover el patrimonio de los gongs.

Según Tran Hong Tien, director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo: «El aspecto más alentador de la preservación y promoción del patrimonio cultural del gong en Dak Lak es que no se trata solo de una cuestión de números; en las aldeas, la enseñanza y la práctica del gong se han extendido ampliamente, especialmente entre las generaciones más jóvenes. Al mismo tiempo, en la mayoría de los festivales y rituales tradicionales, la gente utiliza los gongs como una forma de preservar, promover y difundir los valores culturales tradicionales».

Sin embargo, en la conferencia que resumió 20 años de implementación de la conservación y promoción del patrimonio cultural gong en la provincia de Dak Lak (2005-2025), con orientaciones hasta 2030, muchos delegados argumentaron que, además de los logros, la conservación del patrimonio cultural gong también enfrenta muchas dificultades, tales como: el declive del conocimiento popular, el impacto de la urbanización, el riesgo de interrupción en la transmisión del conocimiento, la difícil vida económica de las comunidades de minorías étnicas y la influencia de la cultura moderna…

Según el vicepresidente del Comité Popular de la provincia de Dao My, la mejor manera de preservar y promover el patrimonio cultural de la cultura del gong de las Tierras Altas Centrales es integrarlo en la vida contemporánea. Por lo tanto, la provincia propondrá al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo el desarrollo de un plan integral para el Espacio Cultural del Gong de las Tierras Altas Centrales, que identificará la infraestructura, el equipo, el personal y la capacitación necesarios para la próxima generación de artesanos.

Además, los comités y autoridades locales del Partido deben adoptar medidas enérgicas para apoyar a los artesanos y crear más confianza y motivación para que las comunidades de minorías étnicas sigan preservando, promoviendo y difundiendo el patrimonio cultural del gong en armonía con la vida contemporánea.

Texto y fotos: NGUYEN CONG LY

Fuente: https://baolamdong.vn/20-nam-ben-bi-bao-ton-van-hoa-cong-chieng-409721.html