Preservar los valores patrimoniales, enriquecer la identidad cultural: vivir en el aliento de la comunidad.

La preservación de la cultura montañera se aborda con perseverancia y cautela. Allí, el patrimonio no yace latente en archivos o museos, sino que perdura en el aliento mismo de la vida comunitaria, en el sonido de tambores y gongs, las danzas y las canciones transmitidas de generación en generación.

Los artesanos y los ancianos del pueblo son responsables de transmitir el patrimonio cultural a las generaciones más jóvenes.

En medio de la vasta región montañosa al oeste de Da Nang , donde las nubes aún se aferran a las laderas de las montañas y la vida comunitaria está estrechamente entrelazada con el bosque, los arroyos y las casas comunales, los esfuerzos de preservación cultural están mostrando señales prometedoras.

En la comunidad Co de la comuna de Thanh Binh y entre el pueblo Co Tu de las comunas de las tierras altas occidentales, la conservación se lleva a cabo mediante la transmisión, la práctica y la participación activa de la propia población local.

En la comuna de Thanh Binh, el curso de capacitación sobre la creación de un club modelo de canto y danza folclórica para el grupo étnico Co, que se celebró recientemente, no fue simplemente una actividad de base.

Se trata de una medida concreta de la implementación de la Decisión Nº 2317/QD-BVHTTDL del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo sobre la construcción de la vida cultural de las minorías étnicas hasta 2025, centrándose en la restauración de las actividades culturales comunitarias a nivel de base.

Más de 100 aprendices, incluidos funcionarios de base, artesanos y gente de Co, han recibido instrucción directa en canciones y danzas populares únicas del meritorio artesano Duong Lai y otros artesanos de Co.

Cabe destacar que el curso de capacitación fue más allá de simplemente "aprender a cantar y bailar"; también incluyó orientación sobre la organización de actividades de clubes, habilidades para mantener actividades culturales populares y la difusión de normas para construir familias y pueblos culturalmente ejemplares, así como estilos de vida civilizados en bodas, funerales y festivales.

Los artesanos y los ancianos del pueblo son responsables de transmitir el patrimonio cultural a las generaciones más jóvenes.

Por tanto, la cultura tradicional no está separada de la vida moderna, sino que se convierte en parte integral de la vida comunitaria, contribuyendo a la construcción de un entorno cultural saludable y sostenible.

Más al oeste, la historia de la transmisión del patrimonio cultural inmaterial del pueblo Co Tu adquiere la forma de una crónica silenciosa pero poderosa.

Allí, los artesanos y los ancianos de la aldea –“tesoros humanos vivientes”– preservan y practican un valioso patrimonio cultural, desde los sonidos de los gongs y los tambores y la danza Tâng Tung Da Dá hasta las canciones populares habladas y cantadas, formas que han sido incluidas en la Lista Nacional del Patrimonio Cultural Inmaterial.

Un rasgo común fácilmente evidente entre los artesanos Co Tu es su fuerte sentido de responsabilidad comunitaria.

No se quedaron con la herencia para sí mismos, sino que abrieron clases proactivamente y enseñaron directamente a la generación más joven en las comunas de Hung Son, Avuong y Tay Giang.

Artistas como Bling Tal, Zơrâm Nhơn, ALăng Chrốh, ALăng Thị Tel, A Lăng Reo, Jđêl Thị Sâm… son los “guardianes del ritmo” que garantizan que la cultura siga resonando en la vida contemporánea.

En el sencillo ambiente del aula, resuenan los sonidos de tambores y gongs. Los jóvenes reciben gongs y tambores, y tienen la oportunidad de practicar el baile y el canto, aprendiendo a comprender el significado de cada ritmo y movimiento.

Es este proceso de “trabajar juntos – vivir juntos” el que evita que el patrimonio quede reducido a una mera formalidad, permitiéndole seguir existiendo como parte natural de la comunidad.

Los artesanos y los ancianos del pueblo son responsables de transmitir el patrimonio cultural a las generaciones más jóvenes.

Los esfuerzos actuales por preservar la cultura de las regiones montañosas han devuelto a la comunidad al centro.

En este modelo, el Estado desempeña el papel de creador de políticas y proveedor de recursos; el sector cultural actúa como puente; y los verdaderos sujetos de la preservación son los artesanos y la gente.

El patrimonio sólo tiene vitalidad duradera cuando se practica regularmente y se transmite con orgullo y responsabilidad.

Otro enfoque que están explorando las comunidades de las tierras altas es vincular la preservación cultural con el desarrollo de los medios de vida.

La creación del club de danza y canto folclórico Co en Thanh Binh está orientada a combinar la explotación de paisajes y lugares escénicos como la antigua aldea de Loc Yen, la cueva de los murciélagos y Lo Thung para crear productos de turismo cultural basados ​​en la comunidad.

En la comuna de Hung Son, las actividades culturales de Co Tu se están convirtiendo cada vez más en un punto destacado de los eventos comunitarios, atrayendo a turistas que desean aprender sobre la vida local.

Cuando la cultura crea valor económico, la gente tiene más motivación para preservarla y transmitirla a las generaciones futuras.

Estos cursos de capacitación y sesiones de transmisión silenciosa son hoy una forma para que las culturas Co y Co Tu no sólo permanezcan en la memoria sino que también sigan resonando en los vastos bosques, afirmando la vitalidad perdurable de la identidad étnica de las comunidades montañosas de Da Nang.

Fuente: https://baodanang.vn/bao-ton-gia-tri-di-san-lam-giau-ban-sac-van-hoa-song-trong-hoi-tho-cong-dong-3316247.html