Un portavoz de la BBC declaró el 13 de noviembre: "El presidente de la BBC, Samir Shah, ha enviado una carta personal a la Casa Blanca, dejando claro al presidente Trump que él y la BBC lamentan profundamente la edición del discurso del presidente del 6 de enero de 2021".
Un portavoz afirmó que "no hay planes" para retransmitir el controvertido documental en ninguna plataforma de la BBC.
"Si bien la BBC lamenta sinceramente la forma en que se editó el videoclip , discrepamos profundamente de que existan motivos suficientes para presentar una demanda por difamación", añadió el portavoz.

La BBC ha recibido fuertes críticas por su documental de BBC Panorama sobre las declaraciones del Sr. Trump del 6 de enero de 2021, previas al ataque al Capitolio estadounidense. Los críticos afirman que el documental es engañoso porque omite el llamamiento del Sr. Trump a sus seguidores para que protesten pacíficamente y edita sus declaraciones con casi una hora de diferencia para hacerlas parecer un único discurso extenso.
El señor Trump amenazó con demandar por mil millones de dólares si las declaraciones “falsas, difamatorias, degradantes e incendiarias” no se retractaban de inmediato. La polémica provocó la dimisión de la directora ejecutiva de BBC News, Deborah Turness, y del director general de la BBC, Tim Davie.
El equipo legal del Sr. Trump afirmó que la "temeraria indiferencia de la BBC hacia la verdad pone aún más de relieve la verdadera malicia que hay detrás de la decisión de publicar el contenido falso".
El presidente de Estados Unidos ha exigido una "retractación completa y justa del documental", una retractación de cualquier otra afirmación falsa, así como una disculpa y una compensación.
«Si la BBC no cumple con los términos anteriores antes de las 17:00 horas del 14 de noviembre de 2025 (hora del este de EE. UU.), el presidente Trump no tendrá más remedio que ejercer sus derechos legales y equitativos, incluyendo la presentación de una demanda por daños y perjuicios por un monto no inferior a mil millones de dólares. La BBC está en alerta», indicaba la carta enviada previamente por la Casa Blanca a la BBC.
El periódico The Telegraph reveló el incidente al publicar un informe de un informante recopilado por Michael Prescott, un consultor de medios que en su día fue contratado por la BBC para revisar los estándares editoriales.
Los documentos critican varios aspectos de la cobertura de la BBC, incluyendo la edición de noticias sobre el Sr. Trump, la cobertura de temas transgénero y la supuesta parcialidad en la guerra de Israel en Gaza en el servicio árabe de la BBC.
Fuente: https://congluan.vn/bbc-xin-loi-ong-trump-sau-khi-bi-doa-kien-doi-boi-thuong-1-ty-usd-10317720.html






Kommentar (0)