Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dentro de la mezquita de Ciudad Ho Chi Minh, hay una clase de idioma Cham que se mantiene desde hace décadas.

Cada noche en la mezquita Jamiul Anwar (barrio de Chanh Hung, ciudad de Ho Chi Minh), decenas de niños Cham estudian su lengua materna y preservan su identidad cultural nacional.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên10/08/2025

Todas las tardes, a las 18:30, la clase en la Mezquita Jamiul Anwar comienza con el entusiasmo de niños de 3 a 10 años. Aquí, aprenden juntos el idioma Cham bajo la guía entusiasta de sus profesores.

El Sr. Mohd Amin, subdirector de la Junta de Educación, quien ha impartido clases aquí durante más de 30 años, explicó que la clase de idioma cham es muy sencilla, sin proyector, y que los materiales son en su mayoría impresos por la comunidad, recopilados a partir de experiencias orales o consultados por el clero de la mezquita. El contenido que se enseña aquí se basa principalmente en el Corán. Los estudiantes aprenden el idioma cham y su pronunciación, y se realiza un examen al final de la semana.

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 1.

Clases gratuitas de idioma Cham en la mezquita Jamiul Anwar todas las noches (excepto los jueves)

Foto: Pham Huu

El Sr. Ab Dohalim, Vicepresidente de la Junta Directiva de la Mezquita Jamiul Anwar, explicó que la mezquita se ubicaba anteriormente en el Distrito 1, Distrito 8, actualmente distrito de Chanh Hung. La historia de la comunidad Cham se remonta a alrededor de 1960, cuando la mayoría de la gente se instaló allí desde la provincia de An Giang .

Inicialmente, la comunidad musulmana Cham estableció una pequeña mezquita en el terreno actual. En 1984, la mezquita se amplió. Este edificio se reconstruyó en 2006 y sigue en uso.

Desde 1960, la Junta de Administración de la Mezquita ha estado impulsando la apertura de clases de catecismo para niños, tanto niños como niñas. Inicialmente, los maestros se ofrecieron como voluntarios para enseñar sin remuneración, pero posteriormente, el Comité de Asuntos Religiosos de Ciudad Ho Chi Minh apoyó una asignación mensual para los maestros. Las clases se dividen en tres niveles: clase infantil (para niños de entre 3 y 10 años), que enseña principalmente los conceptos básicos; clase de "kinh tieu quan" (Corán breve); y "chu dap" (escritura cham).

Las clases un poco mayores estudiarán el Corán y las enseñanzas islámicas. El objetivo general de estas clases es preservar la identidad cultural étnica cham, incluyendo la vestimenta, el idioma (principalmente cham), la escritura y las enseñanzas.

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 2.

Los estudiantes de esta clase son en su mayoría niños de la comunidad Cham que viven cerca de la iglesia. Caminan de casa a clase.

Foto: Pham Huu

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 3.

Exactamente a las 6:30 pm, comenzó la clase, los estudiantes llegaron a clase vistiendo trajes musulmanes tradicionales Cham.

Foto: Pham Huu

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 4.

En esta iglesia, la clase existe desde hace décadas. Actualmente, el número total de estudiantes es de aproximadamente 70.

Foto: Pham Huu

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 5.

Clase de idioma Cham por la tarde

Foto: Pham Huu

Actualmente, en el aula de la mezquita hay 6 profesores (tanto hombres como mujeres) y entre 60 y 70 alumnos, principalmente niños de la comunidad local, pero también alumnos de otras zonas.

Según el Sr. Ab Dohalim, la comunidad musulmana Cham de esta zona cuenta con unas 2.000 personas. Su nivel de conocimientos ha mejorado significativamente en los últimos 20 años.

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 6.

La clase está dividida en asientos según el género. Los hombres se sientan a la derecha y las mujeres a la izquierda.

Foto: Pham Huu

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 7.
Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 8.

Fuera del horario escolar, los alumnos reciben tutorías de dos profesores. Estos enseñan a cada alumno a pronunciar y leer los caracteres Cham.

Foto: Pham Huu

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 9.

Los estudiantes tienen exámenes el fin de semana.

Foto: Pham Huu

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 10.

Los estudiantes también estudian en la Escuela Primaria Nguyen Truc, en el barrio de Chanh Hung. Abdul Roh Man comentó que por la mañana asiste a la escuela primaria para cursar el currículo general y por la tarde asiste a clases de idioma cham. Abdul Roh Man comentó que, tras tres años de escolarización, habla vietnamita y cham.

Foto: Pham Huu

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 11.

Los estudiantes aprenden el idioma Cham con un libro sagrado musulmán

Foto: Pham Huu

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 12.

Los profesores combinan la enseñanza de la doctrina islámica en la clase de lengua Cham

Foto: Pham Huu

Bên trong thánh đường Hồi giáo Jamiul Anwar với lớp học tiếng Chăm truyền thống - Ảnh 13.

El profesor Mohd Amin tiene 30 años de experiencia enseñando en la Mezquita Jamiul Anwar.

Foto: Pham Huu

Fuente: https://thanhnien.vn/ben-trong-thanh-duong-hoi-giao-o-tphcm-co-lop-hoc-tieng-cham-duy-tri-suot-hang-chuc-nam-185250810112107394.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Misma categoría

La calle Hang Ma brilla con los colores del Medio Otoño y los jóvenes la visitan con entusiasmo sin parar.
Mensaje histórico: xilografías de la Pagoda Vinh Nghiem: patrimonio documental de la humanidad
Admirando los campos de energía eólica costera de Gia Lai ocultos entre las nubes
Visita el pueblo pesquero de Lo Dieu en Gia Lai para ver a los pescadores "dibujando" tréboles en el mar.

Mismo autor

Herencia

;

Cifra

;

Negocio

;

No videos available

Actualidad

;

Sistema político

;

Local

;

Producto

;