El ministro de Asuntos Exteriores, Le Hoai Trung, mantiene conversaciones con el ministro de Asuntos Exteriores y Comercio de las Islas Salomón, Peter Shanel Agovaka.

Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung chào đón Bộ trưởng Ngoại giao và Ngoại thương Quần đảo Solomon Peter Shanel Agovaka thăm chính thức Việt Nam. (Ảnh : Thành Long)

Esta es la primera visita de un Ministro de Relaciones Exteriores de las Islas Salomón a Vietnam y la visita de más alto nivel entre ambos países en casi 30 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas (30 de octubre de 1996), lo que marca un nuevo hito en el desarrollo de las relaciones bilaterales. En la tarde del 11 de noviembre, en Hanói , el Secretario del Comité Central del Partido y Ministro de Relaciones Exteriores, Le Hoai Trung, se reunió con el Ministro Peter Shanel Agovaka.

En las conversaciones, ambos ministros expresaron su satisfacción por el continuo mantenimiento y el desarrollo positivo de la amistad y la cooperación entre Vietnam y las Islas Salomón durante las últimas tres décadas desde el establecimiento de relaciones diplomáticas (1996), especialmente la estrecha coordinación y el apoyo mutuo en foros multilaterales, especialmente en el marco de las Naciones Unidas.

Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung, Bộ trưởng Ngoại giao và Ngoại thương Quần đảo Solomon Peter Shanel Agovaka chụp ảnh lưu niệm trước Hội đàm. (Ảnh: Thành Long)

El Ministro de Relaciones Exteriores, Le Hoai Trung, afirmó que Vietnam otorga importancia a sus relaciones con los países del Pacífico Sur, incluidas las Islas Salomón, un país con una importante posición geoestratégica y ricos recursos marinos; aprecia enormemente la política exterior abierta de Salomón de "hacer amigos con todos los países"; agradece a Salomón su apoyo a la candidatura de Vietnam al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para el período 2026-2028 y el envío de una delegación para asistir a la ceremonia de firma de la Convención de las Naciones Unidas sobre la Ciberdelincuencia (Convención de Hanoi).

El Ministro de Relaciones Exteriores, Le Hoai Trung, propuso que ambas partes fortalezcan la cooperación en los ámbitos del comercio, la inversión, la agricultura, la pesca, los materiales de construcción y el desarrollo de recursos humanos. El Ministro expresó el gran interés del Gobierno vietnamita en el desarrollo sostenible de la pesca y su deseo de incrementar la cooperación con las Islas Salomón en este campo. Asimismo, sugirió que el Gobierno de las Islas Salomón facilite la concesión de licencias a las empresas vietnamitas para pescar en sus aguas. A cambio, Vietnam se mostró dispuesto a enviar expertos para apoyar a las Islas Salomón en los sectores agrícola y pesquero, y a incentivar a las empresas a invertir en el país y a construir plantas procesadoras de productos del mar para la exportación, contribuyendo así a la creación de cadenas de suministro y de valor sostenibles.

Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung phát biểu tại Hội đàm. (Ảnh: Thành Long)

El secretario del Comité Central del Partido y ministro de Relaciones Exteriores, Le Hoai Trung, interviene en las conversaciones. (Foto: Thanh Long)

Về phần mình, Bộ trưởng Peter Shanel Agovaka tỏ ngưỡng mộ với sự phát triển vượt bậc về kinh tế, xã hội của Việt Nam, đề cao vai trò ngày càng quan trọng của Việt Nam ở khu vực châu Á - Thái Bình Dương. Bộ trưởng cho biết Solomon đang tích cực mở rộng quan hệ với các đối tác, phục vụ công cuộc phát triển đất nước theo hướng bền vững, mong muốn học hỏi kinh nghiệm của Việt Nam.

El ministro Peter Shanel Agovaka compartió que las Islas Salomón desean fortalecer la cooperación comercial e importar productos vietnamitas de alta calidad como arroz y materiales de construcción; dio la bienvenida a las empresas vietnamitas que han operado con éxito en las Islas Salomón, contribuyendo positivamente al desarrollo de la nación insular; expresó su esperanza de que las empresas vietnamitas continúen invirtiendo en las Islas Salomón, especialmente en los campos de la construcción de infraestructura, la explotación minera, la producción de energía renovable, las baterías eléctricas, etc.

Los dos ministros acordaron seguir impulsando la cooperación sustantiva en áreas potenciales como la agricultura, la pesca, la construcción, el turismo, la explotación minera, etc.; valoraron muy positivamente la firma del Memorando de Entendimiento sobre el Marco de Cooperación entre los dos Gobiernos, que crea una base importante para orientar la cooperación en el próximo período; al mismo tiempo, continuaron promoviendo la pronta firma del Acuerdo de Exención de Visado para titulares de pasaportes diplomáticos y oficiales, así como otros acuerdos como el Acuerdo de Protección y Promoción de Inversiones y el Acuerdo para Evitar la Doble Imposición.

Bộ trưởng Peter Shanel Agovaka phát biểu tại Hội đàm. (Ảnh: Thành Long)

El ministro Peter Shanel Agovaka interviene en la reunión. (Foto: Jackie Chan)

Al analizar la situación mundial y regional, ambos ministros coincidieron en que el panorama internacional se torna cada vez más complejo; el multilateralismo y las instituciones multilaterales se enfrentan a numerosos desafíos; la implementación de muchas agendas globales, incluyendo temas cruciales para las Islas Salomón y Vietnam, como el desarrollo sostenible y la respuesta al cambio climático, aún carece de recursos suficientes. En este contexto, ambas partes comparten el interés de promover el multilateralismo y el derecho internacional, así como el papel de las Naciones Unidas y organizaciones regionales como la ASEAN y el Foro de las Islas del Pacífico (PIF).

Panorama de las conversaciones. (Foto: Jackie Chan)

Bộ trưởng Ngoại giao và Ngoại thương Solomon đánh giá cao vai trò tích cực, quan trọng của Việt Nam trong ASEAN và khu vực; hoan nghênh ASEAN đang mở rộng hợp tác với các nước Nam Thái Bình Dương và mong muốn được trở thành quan sát viên của ASEAN.

Hai Bộ trưởng cũng tái khẳng định tầm quan trọng của việc duy trì hòa bình, ổn định, an toàn và tự do hàng hải, hàng không, tôn trọng luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước Liên hợp quốc về Luật Biển (UNCLOS) năm 1982.

Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung, Bộ trưởng Ngoại giao và Ngoại thương Quần đảo Solomon Peter Shanel Agovaka trao văn kiện ghi nhớ hợp tác. (Ảnh: Thành Long)

Bí thư Trung ương Đảng, Bộ trưởng Ngoại giao Lê Hoài Trung, Bộ trưởng Ngoại giao và Ngoại thương Quần đảo Solomon Peter Shanel Agovaka trao bản ghi nhớ về Khuôn khổ Hợp tác giữa Chính phủ hai nước. (Ảnh: Thành Long)

Fuente: https://baoquocte.vn/bo-truong-ngoai-giao-le-hoai-trung-hoi-dam-voi-bo-truong-ngoai-giao-va-ngoai-thuong-quan-dao-solomon-peter-shanel-agovaka-334054.html