El cantante Giang Trang todavía canta con calma la música de Trinh en la mediana edad.

La artista femenina estrechamente asociada con la música de Trinh Cong Son compartió: "Somos simplemente pequeños destinos en este vasto universo, sin necesidad de etiquetas coloridas u otras distinciones".

Giang Trang se ha convertido en un nombre familiar para los oyentes de música en línea, especialmente para aquellos que aman la música de Trinh Cong Son. Es una de las artistas contemporáneas que expresa con éxito las filosofías más cercanas al espíritu de la autora.

Cantante Giang Trang. (Foto: NVCC)

Resonancia en las letras y la música

Antes de ser admirada por mucha gente a través de su CD debut "Lenh dang nho pho" y dos conciertos con motivo del 72 aniversario del nacimiento del músico Trinh Cong Son (28 de febrero de 1939 - 28 de febrero de 2011), cuando todavía era estudiante en la Universidad de Comercio Exterior, Giang Trang ya era una cantante conocida en Nhac Tranh, un lugar de música familiar para los estudiantes de Hanoi en los primeros años del siglo XXI.

En 2001, Giang Trang se presentó por primera vez en Nhac Tranh en un concierto para conmemorar el centenario del fallecimiento del músico Trinh Cong Son. Desde entonces, Nhac Tranh se ha convertido en el primer recinto de Hanói en organizar regularmente conciertos de Trinh.

Anteriormente, este lugar era famoso por sus noches semanales de guitarra clásica, con figuras destacadas como Hai Thoai, Van Vuong, Pham Van Phuc y Quang Ton. Algunos jóvenes guitarristas de la época, como Quang Vinh, Nguyet Cam y Le Thu, también crecieron aquí.

El estilo de Giang Trang al interpretar la música de Trinh se ha difundido discretamente durante muchos años como una transmisión clandestina en internet, sin necesidad de tecnología para su difusión o promoción. Sus grabaciones son espontáneas, rústicas y llenas de emoción.

En 2001 y 2007, las canciones de Giang Trang se difundieron con naturalidad en plataformas de intercambio de música, lo que la convirtió en una de las cantantes favoritas de Trinh Cong Son. Lo especial es que ninguna de estas grabaciones se ha publicado oficialmente ni se ha anunciado en ningún medio.

La voz de Giang Trang tiene una calma y melancolía naturales, que naturalmente encuentran resonancia en las letras y la música de Trinh Cong Son durante esos años de estudiante.

En 2019, el disco "Lênh trôinh nhớ phố" fue lanzado por Sterlingsound (un sello discográfico que ha colaborado con grandes nombres como Adele, Michael Buble, Sam Smith...) en formatos de vinilo y cinta de 2 pistas, con el mismo nombre.

Desde sus inicios, Giang Trang ha prestado especial atención a la calidad de grabación. Todos sus álbumes se graban en estudios de alta gama, lo que garantiza su calidad para su lanzamiento en todos los formatos, desde CD y reel-to-reel hasta vinilo LP.

En 2017, todos los datos de Ha Huyen y parte de los de Lenh dong nho pho fueron utilizados por el ex embajador de Francia en Vietnam, Jean-Noël Poirier, para crear la banda sonora de la película Mon Hanoi (Mi Hanoi).

La película no es sólo la perspectiva de un extranjero sobre Hanoi, sino también la perspectiva cultural y arquitectónica de una persona que ha vivido en Hanoi durante 9 años, mostrada en el canal VTV , en el Instituto Francés de Vietnam y en muchos países alrededor del mundo .

El final es también el principio

Durante los 12 años que lleva desarrollando su proyecto independiente, Giang Trang ha actuado en numerosas provincias y ciudades de Vietnam, así como en numerosos países del mundo: París (Francia), Múnich (Alemania), Budapest (Hungría), Tokio (Japón), San José y California. Hasta la fecha, se siente a gusto en su propio mundo musical.

Con Trinh Cuoi , el último proyecto toma material de la música de Trinh Cong Son con pensamientos y narraciones sobre la época en un período especial de la historia, renovado con los sentimientos personales de la próxima generación, en cuidadosa observación, comprensión y empatía.

Trinh Cuoi es el último proyecto basado en la música de Trinh Cong Son. (Fuente: Instituto Francés de Vietnam)

El álbum se abre con la introducción "Vienes de hace mil años" , seguida de una serie de canciones de Trinh: "Ve luan tram", "Mot gioi ve", "Con ai voi ai", "Xin mat troi ngu yen", "Hang pilgrim tren doi cao", "Loi o pho ve", "Vuon xua" .

Las dos partes del álbum están conectadas por un interludio (una pista de transición) con trompetas y otros instrumentos.

La característica especial de este proyecto es la combinación de Giang Trang y el grupo de música y estilo de vida 58, incluidos los artistas Phan Cuong (batería), Nguyen Van Tuan (bajo), Bach Ngoc Vuong (piano, teclado), Minh Nghia (trompeta), Liem Hieu (guitarra), Le Thiet Cuong (director de escena), Nguyen The Linh (ingeniero de sonido) y Tu Phuong Thao (gráficos y diseño).

A través de la búsqueda y el descubrimiento de nuevos materiales musicales, conectando recuerdos con el aliento contemporáneo, el último álbum de Trinh es urbano y vibrante.

Los artistas cuentan historias de las calles en el período de transición, renovando un retrato musical especial, explorando canciones que se han convertido en símbolos de la vida urbana vietnamita.

El último álbum de Trinh también abrió la puerta a un nuevo camino: Giang Trang continuó presentando al público sus propias composiciones y nuevos productos musicales con colegas en la ciudad de Ho Chi Minh.

La artista femenina confiesa: "Gracias Trinh Cong Son, un mundo muy especial que cuanto más vivo, más entiendo algunas cosas sobre él".

Desde 2012 hasta la actualidad, Giang Trang ha recibido el apoyo del Instituto Francés en Hanoi y de la Embajada de Francia en su proyecto musical independiente con materiales musicales de Trinh Cong Son, con 7 conceptos para los que ella directamente ideó, organizó la producción y buscó artistas talentosos para emprender: Floating Missing the Street (2012); Ha Huyen (2013); Chieu Qua Van Qua (2014); Ha Huyen 2 (2015); Nguyet Ha (2016); Nguyet Ha 2 (2018); Trinh Cuoi (2025).

Fuente: https://baoquocte.vn/ca-si-giang-trang-van-than-nhien-hat-nhac-trinh-giua-cuoc-doi-305914.html