El Gobierno ha publicado un reglamento modelo de funcionamiento para los Comités Populares provinciales.

La organización y el funcionamiento de los Comités Populares a nivel provincial deben garantizar la eficiencia, eficacia y efectividad.

El presente reglamento establece los principios de trabajo, el sistema de responsabilidad, las relaciones de trabajo, el alcance, los métodos y los procedimientos para el manejo del trabajo, los programas de trabajo, las actividades y el régimen de información y presentación de informes de los Comités Populares de las provincias y de las ciudades bajo administración central (en adelante, Comités Populares de nivel provincial).

La organización y el funcionamiento de los Comités Populares a nivel provincial deben ser racionalizados, eficientes, eficaces y efectivos.

Uno de los principios de trabajo del Comité Popular Provincial es operar colectivamente, tomando decisiones por voto mayoritario, implementando el principio del centralismo democrático, enfatizando al mismo tiempo la autoridad y responsabilidad del Presidente del Comité Popular Provincial y promoviendo el papel de liderazgo del Presidente del Comité Popular Provincial.

La organización y el funcionamiento de los Comités Populares provinciales deben garantizar la eficiencia, eficacia y eficiencia, satisfaciendo los requisitos de la gobernanza local profesional y moderna, promoviendo la reforma administrativa, aplicando la tecnología de la información y la transformación digital y fomentando la innovación; gestionando y procesando el trabajo, explotando los datos digitales y proporcionando servicios públicos en un entorno electrónico para mejorar la eficiencia de la gobernanza, apuntando hacia el objetivo de construir un gobierno digital, una economía digital y una sociedad digital.

Los datos generados durante el funcionamiento de los Comités Populares provinciales deben ser completos, precisos, oportunos y coherentes; gestionarse, explotarse y utilizarse colectivamente; y garantizar la seguridad y confidencialidad de la información, incluidos los secretos de Estado, de conformidad con la normativa. Deben contribuir eficazmente a la dirección, gestión y resolución de los procedimientos administrativos; garantizar la rendición de cuentas vinculada a los mecanismos de control del poder; asegurar un sistema administrativo transparente, unificado, fluido y continuo; y prevenir y combatir la corrupción, las prácticas negativas y el despilfarro.

Adherirse a los procedimientos, autoridad y plazos para resolver los problemas; implementar las tareas asignadas y los poderes delegados; promover simultáneamente la descentralización y la autorización de conformidad con la ley, definir claramente las responsabilidades individuales y fortalecer la inspección, auditoría y supervisión; establecer mecanismos de seguimiento, evaluación e inspección, y ajustar rápidamente el contenido de la descentralización y la autorización cuando las tareas y poderes asignados no se implementen de manera efectiva.

Garantizar los derechos humanos y civiles; construir gobiernos locales cercanos al pueblo, que le sirvan, promuevan su derecho al autogobierno y estén sujetos a la inspección y supervisión popular; coordinar y crear las condiciones para que los Comités del Frente de la Patria de Vietnam a nivel local implementen eficazmente el mecanismo de crítica social. Garantizar el desarrollo de las capacidades y fortalezas de los funcionarios y servidores públicos; promover la coordinación y el intercambio de información para la resolución de problemas.

Prevenir retrasos y congestiones en la tramitación de trabajos y trámites administrativos para ciudadanos y empresas.

El decreto estipula las responsabilidades, el alcance y los métodos de trabajo del Comité Popular, el Presidente, los Vicepresidentes, los miembros del Comité Popular, los jefes de agencias especializadas y otras organizaciones administrativas bajo el Comité Popular, el Jefe de la Oficina del Comité Popular a nivel provincial, y la coordinación del trabajo, asegurando la mejora de la eficiencia y eficacia de la gestión estatal y un mejor servicio a la gente y las empresas, y enfatizando el papel y la responsabilidad del jefe del Comité Popular en el manejo rápido y oportuno de las tareas y el trabajo de las agencias administrativas.

Español En concreto, el Presidente del Comité Popular Provincial es el líder y administrador de la labor del Comité Popular Provincial, toma decisiones sobre asuntos dentro de la autoridad del Comité en nombre del mismo, asume la responsabilidad personal por el desempeño de los deberes y poderes asignados según lo prescrito por la ley y, junto con otros miembros del Comité Popular, asume la responsabilidad colectiva por las actividades del Comité Popular Provincial según lo prescrito por la Ley de Organización del Gobierno Local y otras disposiciones legales pertinentes.

El Vicepresidente del Comité Popular Provincial desempeña las funciones y ejerce los poderes que le asigna el Presidente del Comité Popular Provincial según el campo asignado y el área geográfica; y puede utilizar los poderes del Presidente del Comité Popular Provincial, actuando en nombre del Presidente del Comité Popular Provincial, al resolver asuntos dentro del campo asignado.

Los miembros del Comité Popular Provincial son responsables de participar proactiva y activamente en la resolución de los asuntos comunes del Comité Popular Provincial, asistiendo a todas las reuniones y participando en los debates y votaciones sobre los temas planteados.

Los jefes de los organismos especializados y otras organizaciones administrativas bajo el Comité Popular Provincial desempeñan deberes y poderes según lo prescrito por la ley y las tareas asignadas o delegadas por el Comité Popular Provincial y el Presidente del Comité Popular Provincial; priorizan los recursos y son responsables del desarrollo de instituciones, mecanismos, políticas, estrategias, planes y directivas; también son responsables de la implementación de las leyes, la reforma administrativa, la estructura organizativa, el desarrollo y la aplicación de la tecnología de la información y la transformación digital en la organización y el funcionamiento de sus organismos y unidades.

El Jefe de la Oficina del Comité Popular Provincial asiste al Presidente y Vicepresidente del Comité Popular Provincial en la compilación de la situación operativa del Comité Popular Provincial; y propone al Presidente y Vicepresidente del Comité Popular Provincial la asignación de agencias especializadas y otras organizaciones administrativas bajo el Comité Popular Provincial para investigar, asesorar y proponer cuestiones relacionadas con políticas, mecanismos de gestión y decisiones sobre el manejo de tareas específicas dentro de sus funciones y responsabilidades en la gestión estatal.

Cuando sea necesario, el Comité Popular Provincial dirigirá y gestionará directamente la solución de los asuntos que caen dentro de los deberes y poderes de los organismos especializados y otras organizaciones administrativas bajo su propio Comité Popular, el Comité Popular Comunal y el Presidente del Comité Popular Comunal, asegurando que el manejo del trabajo y los procedimientos administrativos para los ciudadanos y las empresas no se demore, congestione o sea ineficiente.

Coordinación del trabajo entre los Comités Populares provinciales

Los Comités Populares Provinciales deben mantener contacto regular con el Gobierno y el Primer Ministro y estar bajo su liderazgo y dirección; coordinar regularmente con los ministerios, agencias de nivel ministerial y agencias centrales relevantes; asegurar un sistema administrativo unificado y fluido desde el nivel central hasta el nivel local; Los Comités Populares Provinciales están bajo el liderazgo y dirección del Comité Provincial del Partido (Comité del Partido de la Ciudad) en la realización de tareas políticas en la localidad; y mantener contacto regular con las agencias del Comité Provincial del Partido (Comité del Partido de la Ciudad) en su trabajo.

Al mismo tiempo, el Comité Popular Provincial coordina estrechamente e intercambia regularmente información con el Comité Permanente del Consejo Popular del mismo nivel para preparar el programa y el contenido de las sesiones del Consejo Popular, los informes, proyectos y borradores de resoluciones presentados al Consejo Popular; resolver los problemas que surgen durante la implementación de las resoluciones del Consejo Popular sobre las tareas socioeconómicas locales; investigar y resolver, dentro de su autoridad, las recomendaciones del Consejo Popular y sus Comités; y responder preguntas de los representantes del Consejo Popular.

El Comité Popular provincial coordinará e intercambiará información con la delegación de la Asamblea Nacional del mismo nivel; dirigirá y supervisará la solución de las quejas, denuncias y peticiones de los ciudadanos que hayan sido presentadas por los diputados de la Asamblea Nacional y la delegación de la Asamblea Nacional; cuando se solicite, el Presidente y el Vicepresidente del Comité Popular provincial ordenarán a los jefes de los organismos especializados y otras organizaciones administrativas que asistan a las reuniones con los electores y realicen encuestas in situ en la localidad de los diputados de la Asamblea Nacional para recibir y abordar cuestiones relacionadas.

Además, el Comité Popular provincial coordina estrechamente e intercambia información con el Comité del Frente de la Patria de Vietnam al mismo nivel para cuidar y proteger los intereses legítimos del pueblo, movilizar al pueblo para participar en la construcción y el fortalecimiento de un gobierno fuerte e implementar voluntariamente políticas, leyes y reglamentos.

El Comité Popular Provincial coordinará e intercambiará información con la Fiscalía Popular Provincial y el Tribunal Popular Provincial en la lucha contra la delincuencia, las infracciones a la Constitución y las leyes, el mantenimiento de la disciplina y el orden administrativos y la difusión de la educación jurídica. El Comité Popular Provincial cooperará y creará condiciones favorables para que las empresas, organizaciones, establecimientos y personas de la provincia cuenten con un entorno de inversión y negocios seguro, justo y propicio, promoviendo así el desarrollo socioeconómico.

Fuente: https://dangcongsan.org.vn/van-de-quan-tam/chinh-phu-ban-hanh-quy-che-lam-viec-mau-cua-ubnd-cap-tinh.html