El Gobierno propone añadir más de 4,3 billones de VND al presupuesto para ministerios, sucursales y localidades.

Pie de foto

Vista de la reunión. Foto: Doan Tan/VNA

Según la Propuesta del Gobierno, la necesidad total de complementar la estimación del presupuesto estatal regular (ayuda extranjera no reembolsable) en 2025 para agencias con un capital de VND 4,327.121 mil millones; de los cuales, el Ministerio de Salud propuso presentar a la Asamblea Nacional para su consideración para complementar la estimación para el Ministerio VND 4,080.65 mil millones. Con respecto a los montos adicionales de la estimación del presupuesto estatal regular para el capital de ayuda de otros ministerios y localidades, debido al surgimiento de nuevos proyectos de ayuda después del momento de sintetizar y presentar a las autoridades competentes sobre la estimación del presupuesto estatal en 2025, sobre la base de las decisiones de aprobación, los acuerdos de ayuda de proyecto/no proyecto, varios ministerios, agencias centrales y localidades propusieron complementar la estimación como base para la implementación, el control del gasto, la contabilidad y la liquidación del capital de ayuda de conformidad con las regulaciones.

En concreto: El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural (actualmente Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente) propuso añadir un presupuesto de 126.625 millones de VND para gastos de desarrollo profesional (gastos de apoyo al tifón Yagi). El Ministerio de Ciencia y Tecnología propuso añadir un presupuesto de 19.180 millones de VND, de los cuales 13.400 millones de VND se destinan a gastos de desarrollo profesional en ciencia y tecnología y 5.780 millones de VND a gastos de educación, formación y capacitación vocacional. El Comité Central de la Cruz Roja de Vietnam propuso añadir un presupuesto de 59.367 millones de VND, y el Comité Popular de la Ciudad de Da Nang propuso añadir un presupuesto de 11.708 millones de VND, destinados íntegramente a gastos de seguridad social.

De acuerdo con el Artículo 52 de la Ley de Presupuesto del Estado, la decisión de complementar el presupuesto de los ministerios y organismos centrales, así como el presupuesto central para las localidades, es competencia de la Asamblea Nacional . Con base en lo anterior, el Gobierno somete a la consideración de la Asamblea Nacional la aprobación del presupuesto suplementario para gastos ordinarios (ayuda externa no reembolsable) en 2025 para organismos con un capital de 4.327.121 billones de VND; y la aprobación del plan detallado de asignación.

Respecto del contenido presentado por el Gobierno, el Informe de Verificación del Comité Económico y Financiero de la Asamblea Nacional señaló claramente: De conformidad con la Cláusula 4, Artículo 19 de la Ley de Presupuesto del Estado, la presentación del Gobierno a la Asamblea Nacional para su consideración y decisión sobre la complementación de las estimaciones de ingresos y gastos del presupuesto estatal para la ayuda no reembolsable de fuentes de gasto regular en 2025 está dentro de su autoridad.

Español Con respecto a la estimación presupuestaria suplementaria para el gasto regular de la ayuda extranjera no reembolsable en 2024 para las agencias centrales, ministerios y localidades, con respecto a la propuesta del Gobierno al Ministerio de Salud, la Agencia de Evaluación encontró que la propuesta está bien fundada y es apropiada, con base en los siguientes motivos: Actas de la evaluación de liquidación de 2022 del Ministerio de Finanzas; La conclusión del Equipo de Auditoría Estatal sobre este contenido registró que el monto de la ayuda no reembolsable recibida por el Ministerio de Salud, pero aún no agregada a la estimación, es de 4,096 billones de VND; El Despacho Oficial No. 2040/BYT-KHTC de fecha 19 de abril de 2024 del Ministerio de Salud ha determinado con precisión los datos sobre la necesidad de estimaciones presupuestarias adicionales de 4,080.65 billones de VND para liquidar los bienes de ayuda para la prevención y el control de enfermedades. Por lo tanto, la Agencia de Evaluación está de acuerdo con el plan presentado por el Gobierno.

Con respecto a otros ministerios y agencias, la mayoría de las opiniones del Comité Económico y Financiero encontraron que, a través de la Propuesta del Gobierno, la razón para la estimación presupuestaria adicional se debe a la aparición de nuevos proyectos de ayuda después del momento de la síntesis y presentación a las autoridades competentes para su consideración y decisión al momento de desarrollar la estimación presupuestaria de 2025. Por lo tanto, estos ingresos y gastos de ayuda no reembolsable deben agregarse a la estimación presupuestaria para garantizar una base legal suficiente para la implementación de acuerdo con las disposiciones de la Cláusula 2, Artículo 8 de la Ley de Presupuesto del Estado. Con base en las necesidades reales que surgen, para garantizar la efectividad y el progreso de la implementación del proyecto, el Comité Económico y Financiero está de acuerdo con el plan para complementar la estimación presupuestaria para los ministerios, las sucursales y las localidades según lo propuesto por el Gobierno.

El Gobierno dirige la revisión y es responsable de la exactitud de los datos y el contenido propuesto, asegurando que los suplementos presupuestarios de los ministerios, organismos centrales y localidades se completen de conformidad con los procedimientos, estándares, normas, regímenes de gasto y condiciones para los suplementos presupuestarios, y asignando capital de ayuda exterior de conformidad con las regulaciones legales; asegurando su uso efectivo y adecuado, evitando pérdidas, desperdicios y negatividad.

HA (según VNA)

Fuente: https://baohaiduong.vn/chinh-phu-de-xuat-bo-sung-du-toan-hon-4-300-ti-dong-cho-bo-nganh-dia-phuong-411910.html