Implementando oficialmente nuevo régimen de licencias para personal militar...

A partir de hoy, el régimen de licencias de los oficiales, militares profesionales, obreros y funcionarios de defensa se implementará de acuerdo a lo dispuesto en la Circular No. 56/2025/TT-BQP recientemente emitida por el Ministro de Defensa Nacional .

Esta Circular estipula los regímenes de licencia, la autoridad para resolver, registrar, administrar y suspender los regímenes de licencia de oficiales, soldados profesionales en servicio activo, trabajadores de la defensa y funcionarios de defensa en las agencias, unidades y organizaciones dependientes del Ministerio de Defensa Nacional .

Los sujetos de aplicación de la presente Circular son los oficiales, soldados profesionales en servicio activo (en adelante denominados soldados); trabajadores de la defensa, funcionarios de la defensa (en adelante denominados trabajadores y funcionarios de la defensa); organismos, unidades, organizaciones e individuos pertinentes.

Regímenes de licencia para soldados, trabajadores y funcionarios de defensa

De acuerdo con lo dispuesto en la Cláusula 1, Artículo 2 de la Circular No. 56/2025/TT-BQP, los soldados, obreros y funcionarios de defensa tienen derecho a los siguientes regímenes de licencia: Licencia diaria fuera del horario laboral; licencia semanal; licencia anual; licencia especial; licencia de vacaciones y Tet; licencia de convalecencia; licencia de preparación para la jubilación.

Además de los regímenes de licencia antes mencionados, los militares, obreros y funcionarios de defensa tienen derecho a licencia por enfermedad, maternidad, accidentes de trabajo y enfermedades profesionales de conformidad con las disposiciones de la ley sobre seguridad social y seguridad e higiene en el trabajo.

Al tomar las vacaciones prescritas, los soldados, obreros y funcionarios de la defensa están autorizados a salir del cuartel; tienen derecho a recibir el salario y las prestaciones (si las hubiere) de acuerdo con las normas vigentes.

Para los soldados, trabajadores y funcionarios de defensa que se encuentran de vacaciones anuales o de licencia especial, el tiempo de viaje no se computa en el número de días de vacaciones.

En los casos en que, debido a requisitos de la misión, los soldados, trabajadores y funcionarios de defensa no tengan previsto disfrutar de vacaciones anuales, el pago de los días no tomados se realizará de conformidad con lo dispuesto en la Cláusula 7, Artículo 1 de la Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Oficiales del Ejército Popular de Vietnam de 2024 y la Cláusula 1, Artículo 38 de la Ley de Soldados Profesionales, Trabajadores y Oficiales de Defensa de 2015.

Los soldados, trabajadores y funcionarios de defensa con menos de 15 años de servicio tienen derecho a 20 días de licencia al año. Foto de la ilustración: qdnd.vn

Vacaciones anuales y vacaciones especiales

El personal militar, los trabajadores y los funcionarios de defensa tienen derecho a vacaciones anuales, el tiempo de vacaciones corresponde al número de años de servicio (el tiempo de servicio se calcula por el tiempo total que el personal militar, los trabajadores y los funcionarios de defensa han participado en el seguro social obligatorio (excluyendo el tiempo de recepción del seguro social por única vez) - estipulado en la Cláusula 6, Artículo 3 de esta Circular, de la siguiente manera:

Tiempo de trabajo	Número de días de vacaciones anuales
Menos de 15 años de servicio	20 días
De 15 años a menos de 25 años de experiencia laboral	25 días
25 años de experiencia laboral o más	30 días

Además, los militares, trabajadores y funcionarios de defensa destinados en unidades alejadas del lugar de residencia registrado (lugar de residencia de la esposa o el esposo; hijos biológicos, hijos legalmente adoptados; padre, madre, tutor legal de ellos mismos, de su esposa o esposo), cuando toman vacaciones anuales, tienen derecho a vacaciones adicionales:

10 días más de descanso	- La unidad militar está estacionada a 500 kilómetros o más del lugar de registro de la licencia;
- Estacionados en zonas con condiciones socioeconómicas especialmente difíciles; áreas remotas, zonas fronterizas a 300 kilómetros o más del lugar de registro de la salida;
- Estacionado en islas del archipiélago de Truong Sa y en la plataforma DK.
5 días más libres	- La unidad militar está estacionada a una distancia de 300 kilómetros a menos de 500 kilómetros del lugar de registro de la salida;
- Estacionados en zonas remotas, zonas fronterizas desde 200 kilómetros hasta menos de 300 kilómetros del lugar de registro de la salida;
- Los destinados en las islas reciben prestaciones regionales.

Cada año, las agencias y unidades de nivel de regimiento y superior son responsables de planificar las licencias para soldados, trabajadores y oficiales de defensa. Con base en la naturaleza y los requisitos de las tareas de la unidad, determinan la tasa de licencia adecuada, garantizando la preparación para el combate y el cumplimiento de las tareas asignadas. Las academias y escuelas organizan las licencias para soldados, trabajadores y oficiales de defensa principalmente durante las vacaciones de verano.

En cuanto a las vacaciones especiales, el artículo 7 de la Circular Nº 56/2025/TT-BQP estipula: Además de las vacaciones anuales, los militares, obreros y funcionarios de defensa tienen derecho a vacaciones especiales, que no excederán cada vez de 10 días, si se dan en uno de los siguientes casos:

- Matrimonio de la propia persona o de su hijo biológico o legalmente adoptado.

- La familia enfrenta dificultades repentinas debido a que la esposa o el esposo; los hijos biológicos, los hijos adoptados legalmente; el padre, la madre, el tutor legal del propio cónyuge, la esposa o el esposo están gravemente enfermos, sufren un accidente, son sacrificados, fallecen o sufren graves daños materiales debido a desastres naturales , incendios o epidemias peligrosas.

El periódico Ejército Popular seguirá informando sobre los regímenes de licencia según esta nueva normativa.

Ejército Popular

*Se invita a los lectores a visitar la sección de Defensa y Seguridad Nacional para ver noticias y artículos relacionados.

Fuente: https://baolamdong.vn/chinh-thuc-thuc-hien-che-do-nghi-phep-moi-voi-quan-nhan-tu-hom-nay-1-7-290773.html