Un símbolo del poder real.
El sitio histórico de Hoa Lam Vien está ubicado en Dong Anh, Hanoi , a unos 12 km al norte del centro de la ciudad; situado en un terreno a lo largo del río Duong, con su parte trasera contra el terraplén y su frente mirando hacia el río, creando un entorno de feng shui estable y armonioso.
Esta tierra está estrechamente asociada con los orígenes de la dinastía Ly, el lugar de nacimiento de la madre del rey Ly Thai To, el fundador de la dinastía Ly y el creador de la capital Thang Long en 1010. Según registros históricos y leyendas, inmediatamente después de trasladar la capital de Hoa Lu a Dai La, el rey Ly Thai To ordenó la construcción del palacio real en Trang Coi Giang - Hoa Lam Vien, considerado uno de los palacios reales más importantes fuera de la Ciudadela Imperial Thang Long bajo la dinastía Ly, que tiene un significado político y espiritual especial y simboliza el poder real.
Recientemente se celebró en el Sitio de Reliquias de Hoa Lam Vien (Hanói) un seminario científico titulado "Hoa Lam Vien - el Palacio Real de la Dinastía Ly: Valor Patrimonial y Orientaciones para el Desarrollo de la Industria Cultural Actual", organizado por la Universidad de Ciencias Sociales y Humanas (Universidad Nacional de Vietnam, Hanói), la Asociación de Ciencias Históricas de Hanói y la Junta de Gestión de Reliquias de Hoa Lam Vien. El Dr. Nguyen Van Son, presidente de la Asociación de Ciencias Históricas de Hanói, declaró que el Comité Organizador recibió numerosos artículos científicos de prestigiosos profesores, profesores asociados e investigadores de diversos campos, divididos en tres grupos principales: Hoa Lam Vien y sus orígenes y cuna de la Dinastía Ly; el valor patrimonial del palacio real de Hoa Lam Vien; y la promoción del valor patrimonial del palacio real de Hoa Lam Vien.
Todos los documentos afirmaron que Hoa Lam Vien era un palacio real típico de la dinastía Ly; se formó bastante temprano (antes de la dinastía Ly) y cuando Ly Thai To trasladó la capital de Hoa Lu a Thang Long, eligió a Mai Lam para construir el palacio real de Hoa Lam Vien al mismo tiempo que construía la Ciudadela Imperial de Thang Long.
El profesor y doctor Nguyen Quang Ngoc, vicepresidente de la Asociación de Ciencias Históricas de Vietnam, afirmó que los recientes descubrimientos arqueológicos en Hoa Lam Vien son de suma importancia. Aunque ya no se conserva intacto, Hoa Lam Vien aún conserva numerosas reliquias valiosas, como el Templo de las Almas Difuntas, la Tumba de Hung Cong, artefactos de piedra, bases de columnas y ladrillos tallados con patrones característicos de la dinastía Ly. Estos valiosos documentos contribuyen a determinar la ubicación, la escala y la función del palacio real dentro del sistema de reliquias de la dinastía Ly. Estas preciosas reliquias reflejan vívidamente la vida cultural, política y espiritual de la dinastía Ly, contribuyendo a afirmar la posición especial del palacio real de la dinastía Ly en el sitio histórico de Hoa Lam Vien en el proceso de la historia nacional.
Muchas opiniones apuntan a la relación orgánica entre Hoa Lam Vien y la tierra natal de la dinastía Ly y los sitios patrimoniales relacionados en el espacio cultural antiguo Dong Anh - Dong Ngan, colocando este sitio dentro del sistema general del patrimonio de Hanoi, especialmente su conexión con Co Loa, la ciudadela imperial de Thang Long y el eje cultural del río Rojo, afirmando así a Hoa Lam Vien como un componente importante en el espacio histórico y cultural interregional.
Esculturas de dragones de la dinastía Ly se exhiben en la Ciudadela Imperial de Thang Long. (Foto: Trinh Nguyen)
El profesor asociado Dr. Dang Hong Son, vicerrector de la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades (Universidad Nacional de Vietnam, Hanoi), dijo que el palacio real de Hoa Lam Vien no solo era un lugar donde se alojaban reyes y emperadores, sino que también simbolizaba la conexión entre el poder real y el poder divino, entre la corte y la comunidad del pueblo.
Según Nguyen Hong Chi, subdirector del Centro de Conservación del Patrimonio de Thang Long - Hanói, Hoa Lam Vien, además de su función como palacio real, posee un profundo significado espiritual por ser el lugar de nacimiento de la emperatriz viuda Minh Duc Pham Thi Nga. El valor actual de Hoa Lam Vien reside no solo en las ruinas y los artefactos enterrados, sino también en el vibrante espíritu de su gente y los esfuerzos del gobierno local por preservarlo y promoverlo.
En particular, el Jardín Hoa Lam no sólo era un lugar donde el rey descansaba y celebraba la corte durante sus viajes, sino que también reflejaba la aspiración de construir una nación independiente y autosuficiente en las primeras etapas del estado feudal vietnamita.
Conexión del recorrido por la Ciudadela de Co Loa - Hoa Lam Vien - Ciudadela Imperial de Thang Long
Los expertos creen que, en el contexto de la implementación en Hanoi de la Resolución No. 09/NQ-TU del Comité del Partido de la Ciudad de Hanoi sobre el desarrollo de la industria cultural para el período 2021-2025, con orientaciones para 2030 y una visión para 2045, la necesidad de desbloquear los recursos culturales e históricos para el desarrollo socioeconómico, especialmente el turismo cultural, es cada vez más urgente.
Según el profesor asociado Dr. Dang Hong Son, la responsabilidad hoy es insuflar nueva vida al patrimonio, para que Hoa Lam Vien se convierta en una fuente de inspiración creativa, un producto turístico y una fuente de orgullo para la gente de Dong Anh, en línea con el espíritu actual de desarrollo de la industria cultural.
Los científicos han propuesto soluciones viables para preservar y promover de forma sostenible el valor de Hoa Lam Vien, armonizando la conservación y el desarrollo, "despertando los recursos endógenos", transformando "el patrimonio en activos" y promoviendo el desarrollo de las industrias culturales en Dong Anh.
“Se puede observar que Hoa Lam Vien no solo se considera un objeto de investigación histórica o arqueológica, sino que se está consolidando gradualmente como un recurso cultural estratégico, capaz de participar directamente en el desarrollo socioeconómico y la industria cultural de la capital. La convergencia del conocimiento científico, la experiencia de gestión y la práctica local ha sentado una base importante para proponer líneas de desarrollo viables, a largo plazo y sostenibles para el espacio patrimonial de Hoa Lam Vien”, enfatizó el Dr. Nguyen Van Son, presidente de la Sociedad Histórica de Hanói.
El profesor y doctor Nguyen Quang Ngoc evaluó que, gracias a sus ventajas históricas y espirituales, la comuna de Dong Anh puede aprovechar al máximo Hoa Lam Vien como un recurso importante para el desarrollo de la industria cultural. La comuna de Dong Anh puede establecer y desarrollar recorridos patrimoniales vinculados al eje patrimonial de Co Loa.
Delegados participantes en el seminario científico Hoa Lam Vien – Palacio Real de la Dinastía Ly: Valor patrimonial y orientación en el desarrollo de la industria cultural actual. (Foto: Minh Vu)
El Dr. Bui Van Tuan, del Instituto de Estudios y Formación Internacionales de Hanói, Universidad Metropolitana de Hanói, sugiere que integrar Hoa Lam Vien en la lógica del desarrollo de la industria cultural permite transformar los valores patrimoniales, pasando de ser recuerdos del pasado a recursos creativos para el presente, generando simultáneamente nuevos valores añadidos en la economía, la sociedad y la cultura. En concreto, el Dr. Tuan cree que los elementos de la cultura de la dinastía Ly pueden convertirse en el contenido central de la creación artística, el diseño creativo, el cine, las exposiciones, los juegos educativos y los productos culturales digitales. Además, Hoa Lam Vien tiene el potencial de conectar múltiples campos dentro del ecosistema de la industria cultural de Hanói.
En primer lugar, el sitio puede vincularse con el turismo cultural y patrimonial, no solo a través de visitas turísticas tradicionales, sino también con experiencias educativas y creativas, lo que ayuda a los participantes a comprender mejor la historia de la dinastía Ly y la zona de Thang Long. Además, Hoa Lam Vien puede convertirse en un espacio de educación patrimonial, que combina la investigación académica, la educación histórica y cívica, con experiencias prácticas, especialmente adecuado para estudiantes y la comunidad.
Con la misma perspectiva, la Dra. Bui Thi Thu Phuong, del Centro de Conservación del Patrimonio de Thang Long - Hanói, propuso investigar y desarrollar una ruta turística que conectara las reliquias de la Ciudadela Imperial de Co Loa, Hoa Lam Vien y Thang Long. Esta sería una interesante ruta que llevaría a los visitantes en un recorrido que abarcaría desde el siglo II a. C. hasta los siglos XI y XII d. C., destacando hitos importantes de la historia vietnamita.
Además, los expertos también sugirieron aplicar tecnologías digitales (RA/RV, mapas digitales del patrimonio, guías automatizadas) para mejorar la experiencia del visitante y apoyar la conservación y promoción de los valores del patrimonio; desarrollar productos de turismo experiencial y espectáculos en vivo; y poner a prueba un "Espacio de Patrimonio Digital" en Hoa Lam Vien...
Hoa Lam Vien no es solo un espacio patrimonial del pasado, sino también un espacio potencial del futuro, donde los valores históricos y culturales de la dinastía Ly pueden recrearse, interpretarse y reinterpretarse en la vida contemporánea.
Fuente: https://baophapluat.vn/chuyen-it-biet-ve-hanh-cung-hon-nghin-nam-tuoi.html
Kommentar (0)