La señorita Tham de nuestro pueblo

¡Ay! ¿Quién se parece a la señorita Tham, la hija del tío Nam, que acaba de regresar de nuestro pueblo? ¿Quién no conoce y ama esta canción de hace décadas? A los jóvenes de mi pueblo les encanta cantarla aún más porque en el pueblo está la señorita Hai Tham, también hija del tío Nam, una albañil de verdad. Qué curioso. La señorita Hai Tham tiene veinticuatro años este año, es una figura de la comuna, de figura ágil y aspecto encantador. Cada vez que los jóvenes la molestan cantando la canción "La señorita Tham regresa al pueblo", ella simplemente sonríe amablemente y responde:

- ¿Entonces no hay ningún muchacho del pueblo que me dé la bienvenida?

A última hora de la tarde, vi regresar a la Sra. Tham, bajando del enorme autobús de 45 plazas, con el rostro aún cansado. ¿Cómo iba a estar cansada después de viajar más de cuatro mil kilómetros para ayudar a las víctimas de las inundaciones en el norte? El cansancio en el rostro de Hai Tham desapareció de repente, reemplazado por una sonrisa radiante, cuando detrás de ella apareció un joven soldado con una pesada mochila. Le dijo a su hermano menor, que acababa de llegar en moto:

El Sr. Hung está en la estación fronteriza. Regresó de permiso de Thai Nguyen, y el coche estaba en Tay Ninh, así que vino con nosotros. Por favor, lleve las cosas de Hai a casa mientras lo llevo de vuelta a la unidad.

Hai Tham se sentó detrás del soldado, saludando a todos. El coche giró hacia un camino de tierra en medio de una sombría plantación de caucho. Se oyeron palabras de admiración.

¡Qué pareja tan perfecta! Esta oficial es muy exigente con su marido, pero tras unos días de ausencia, ya tiene un chico guapísimo.

Unos días después de que la tercera tormenta azotara el norte, Hai Tham se dedicó a recolectar alimentos, provisiones y ropa. A finales de septiembre, recogió un camión con artículos de socorro de varias organizaciones benéficas de la provincia. Hai Tham, junto con otros jóvenes y el grupo, lo transportaron directamente para ayudar a la gente de la provincia de Thai Nguyen . Había un collar de oro que su madre le había regalado de pequeña, diciéndole que lo trajera como dote al casarse.

Ese collar, ¡tu abuelo se lo compró a tu madre cuando se casó con tu padre! Cuando tu padre enfermó gravemente, tu madre quiso venderlo, pero tu padre no la dejó.

Un día, toda la familia estaba cenando. Al ver que su hija tenía el cuello descubierto, la madre preguntó:

- ¡Oye! ¿Dónde está el collar?

Hai Tham tartamudeó:

—¡No sé dónde cayó! ¡Déjame encontrarlo!

Los ojos de su madre brillaron de ira.

—¡Qué chica tan despiadada! ¡Si pierdes la cuerda, tendrás problemas!

Unos días después, al ver que el cuello de su hija seguía igual, su madre le volvió a recordar:

-La cuerda se ha ido ¿no?

- ¡Mamá! Lo vendí.

—¡Dios mío! No me digas que vendiste oro para comprar artículos de lujo.

—Lo vendo para recaudar fondos para ayudar a los afectados por las inundaciones en el norte. ¡Ver casas arrasadas y gente muerta es una lástima, mamá!

La madre guardó silencio. No oyó a su madre regañarla, así que Hai Tham se sintió menos preocupada. De hecho, se lo había ocultado a su madre y había vendido el collar por más de diez millones para apoyar a la organización benéfica. En la lista de donantes, Hai Tham ocupaba el segundo lugar, después del tío Tam Hung, de la aldea de Truong Giang, quien donó un par de vacas por treinta millones de dongs.

El camión que transportaba dos toneladas de ayuda humanitaria y más de veinte personas partió frente a la puerta principal de la Santa Sede a las 15:00 h. Este era el primer viaje de Hai Tham al Norte, su primer viaje lejos de casa en su vida. Hace unos años, el mayor viaje que había hecho fue cuando estudiaba en la Escuela Unión de Jóvenes de Ciudad Ho Chi Minh . Esta vez, había recorrido más de dos mil kilómetros, un largo viaje a través del país. Hai Tham pidió deliberadamente sentarse en el asiento exterior, cerca de la puerta del coche, para disfrutar del paisaje. Tierras extrañas con montañas, ríos y costas aparecieron una tras otra, emocionándola y olvidándose del mareo.

El hijo menor preguntó con curiosidad:

-¿De dónde sacaste un soldado tan mono?

¡Qué escándalo! ¡Ese es tu benefactor! No hay foto. ¡Hai se cayó al arroyo ese día!

—¡No me mientas! Parece una historia de novela.

- Este nerd habla como un cangrejo.

Hai Tham se estremeció al recordar aquella tarde en que el coche llegó a un pueblo en la montaña. Acababa de parar de llover, pero el camino de tierra estaba tan embarrado que el coche no podía subir la empinada cuesta. La solución viable era detener el coche al pie de la cuesta, y luego todos llevarían la mercancía a mano hasta la cima del pueblo para entregarla a los aldeanos. El barro era tan profundo que resbalaron y cayeron tras dar unos pasos. Fue terrible. Los jóvenes del pueblo lo vieron y también bajaron corriendo a ayudar a descargar la mercancía. Hai Tham abrazó dos cajas de fideos instantáneos, caminando paso a paso por el barro y el agua, con las zapatillas empapadas. Esquivando una roca al borde del camino, resbaló y casi se cae. Al intentar sujetar con fuerza las cajas de fideos instantáneos, cayó de lado. Abajo había una orilla rocosa de un arroyo. Cerró los ojos, gritó de miedo y entonces sintió que su cuerpo se aligeraba. Cuando se paró firme en el camino, Hai Tham se dio cuenta de que yacía en los brazos de un soldado. El soldado todavía la sujetaba con fuerza y le recordó al joven que estaba a su lado:

- ¡Baja hasta el arroyo para recoger las dos cajas de fideos ahora mismo, o se mojarán todas!

Hai Tham, avergonzada, apartó la mano de ese pecho firme y casi se cae. Un brazo fuerte la sujetó rápidamente, y la mano embarrada tocó accidentalmente uno de sus pechos regordetes, dejando una marca de barro rojizo.

— ¡Lo siento! ¡No fue mi intención!

— ¡No! ¡No hay problema! ¡Gracias!

Tras repartir regalos a la gente, Hai Tham tuvo tiempo de preguntar por el soldado. Se llamaba Hung, soldado del Puesto Fronterizo X en Tay Ninh, y acababa de recibir sus vacaciones anuales. Hai Tham lo siguió hasta el pueblo, llevándole un regalo a la anciana madre de Hung. Ella se negó:

Mi casa no se ve afectada. La guardas para otros familiares.

Todo el vecindario tiene regalos. Por favor, acéptalos. Gracias, hijo Hung, por tu gran esfuerzo con la organización benéfica.

La anciana se limpió el jugo de betel de la boca y sonrió con tristeza:

- Sólo vino a casa de permiso por unos días y mañana regresará a la unidad.

Le pregunté a Hung, quien acaba de enterarse de que tiene permiso pasado mañana. Hai Tham sugirió:

- Mañana el coche regresará a Tay Ninh, ¿por qué no vienes con nosotros a divertirte?

Hung estaba preocupado porque planeaba visitar a su tío en Nha Be. Si podía hacer autostop con el grupo benéfico, ahorraría dinero en el billete, pero no tenía tiempo para visitarlo. Pero tampoco quería perder la oportunidad de estar cerca de la hermosa funcionaria de la Unión de Jóvenes. Al final, Hung le preguntó tímidamente al líder del grupo sobre la posibilidad de hacer autostop a Tay Ninh.

- ¡Genial! ¡Disfrútalo!

Más tarde, se enteró de que el jefe de la delegación también era un veterano de la Guardia Fronteriza. Todos dispusieron que Hai Tham y Hung se sentaran uno al lado del otro. Hai Tham estaba secretamente feliz, mientras que Hung estaba visiblemente avergonzado. Sentado erguido en la silla, mirando a un lado, Hai Tham vio la expresión seria de Hung. Los ojos del soldado miraban fijamente hacia afuera, donde los bosques se alejaban rápidamente. Debía de extrañar a su madre. El coche dobló una curva. Hai Tham se inclinó hacia Hung, rodeándolo repentinamente con sus brazos por el cuello, impidiéndole caer. Recordó la mano embarrada que había tocado sus pechos regordetes, con el rostro enrojecido. Al ver su expresión cambiar, Hung se preocupó.

- ¿Te mareas en el coche?

-Sí… ¡estoy bien!

No es justo decir que me fascina el color verde del uniforme de soldado. Desde el principio hasta ahora, cada vez que interactúo con unidades del ejército, Hai Tham siente lo mismo.

-¿Hung tiene esposa e hijos?

—¡Todavía no! Está muy lejos de casa. Cuando llegue, mis amigos se lo llevarán todo.

—Entonces cásate aquí. Hay algunos soldados que tienen esposas de Tay Ninh.

—¡Sí! El jefe Dung, su subjefe de estación, también está casado y vive aquí. La estación es su hogar, la frontera es su patria.

Hai Tham instó con entusiasmo:

Cásate con una sureña. Deja que te busque una chica guapa y capaz.

Todo el coche estalló en carcajadas.

¡Cásate con la chica de al lado, soldado! ¡Es muy buena!

Hai Tham se tapó la boca y se rió, mirando a un lado:

-Soy viejo, nadie quiere casarse conmigo.

Hung estaba confundido, fingiendo alisarse el cuello.

- Escuché que las chicas orientales son muy feroces y a menudo intimidan a sus maridos.

Hai Tham se sentó:

¡Ni hablar! Si te hacen bullying, llámame.

El líder de la delegación que estaba sentado en la primera fila se dio la vuelta, con su cabello plateado ondeando al viento.

- Entonces, si me intimidas, ¿a quién llamaré?

Todo el coche se rió.

Hai Tham viajó a la ciudad para una semana de capacitación sobre el trabajo de la Unión Juvenil. El fin de semana, Ut la llamó para contarle la noticia:

Dos soldados vinieron a mi casa a buscarme. ¡Les dije que estaba ocupado!

Hai Tham estaba nervioso:

- ¿Quién es ese?

—¡Quién sabe! Se parece al soldado que llevaste a la estación el otro día.

El corazón de Hanh latía con fuerza. ¿Sería Hung? Al despedirse, ella le pidió su número de teléfono, pero él dijo que no tenía.

- ¡En la unidad, a los soldados no se les permite utilizar teléfonos celulares!

Así que hoy la gente pidió indicaciones. Fueron en pareja, probablemente por timidez. ¡Ay! ¡Qué soldado tan cobarde!

La segunda vez, Hung llegó a la casa, todavía con un soldado de rostro pálido como la seda. Sacó una bolsita de té:

¡Te lo daré para que te diviertas! El té Thai Nguyen es muy bueno, y es casero. ¡Es un té puro!

—¡Dios mío! ¿Cómo supiste que mi marido es adicto al té?

La señora Nam se sorprendió. El durián del jardín acababa de madurar una fruta. La cortó y se la ofreció a los invitados. El joven soldado, con cara de niño y boca morada, dijo:

¡El durian está delicioso! Solo he probado este tipo de pulpa amarilla con semillas planas tres veces. ¡Mamá! Busca una chica guapa en el pueblo y encuentra una para Hung. Quiere casarse y establecerse aquí.

La señora Nam sonrió:

Tengo una hija que sigue soltera. ¿Cómo puedo encontrar a alguien?

—¡Dios mío! ¡Pues cásate con Hung! Es un poco feo, pero tiene buena personalidad.

Hung le dio un golpecito al joven en la cabeza:

- Deja de decir tonterías, hombre.

Congreso de la Unión Juvenil del Distrito. Después de que Hai Tham terminó de leer el informe sobre los logros de la unión comunal en la "ayuda a las direcciones rojas", se dirigió al salón. Toan, el secretario de la Unión Juvenil de la comuna vecina, se acercó a él y le susurró:

—¡Hola, hermana mayor! Hay un agente de tierras guapo. ¿Te lo presento?

Hai Tham le dijo a Toan:

¡Diablo! ¿Por qué te preocupa tanto que esté soltera? ¡Ya tengo novio!

PPQ

Fuente: https://baotayninh.vn/co-tham-lang-ta-a180416.html