
Garantizar el buen funcionamiento de las actividades de servicio público.
De hecho, Nguyen Quang Trung había recibido su documento de identidad hacía mucho tiempo, pero lo había perdido, así que decidió solicitar un duplicado hoy para "prepararse para las solicitudes de empleo y el inicio del trabajo". Al ver la timidez de Trung, el capitán Phung The Tan guió meticulosamente al joven en cada paso, comenzando con la declaración de información en el Portal de Servicios Públicos, para luego pasar a tomar fotografías, escaneos de iris y huellas dactilares. Afortunadamente, todos los datos de población, datos judiciales y datos del registro civil de los residentes del distrito habían sido depurados, según el teniente coronel Nguyen Manh Toan, jefe de la policía del distrito de Muong Thanh. Como distrito central de la ciudad de Dien Bien Phu, con muchos hoteles, restaurantes y pensiones, y un flujo constante de turistas , durante mucho tiempo, los oficiales y soldados se habían dividido para visitar cada establecimiento de alojamiento, animando a los propietarios y al personal a declarar la información de los huéspedes. Tras recopilar datos y comprender a fondo la zona, durante el 70.º aniversario de la victoria de Dien Bien Phu, cuando un gran número de lugareños y turistas acudieron a la región, saturando los alojamientos, la policía local visitó cada casa con habitaciones disponibles y animó a los residentes a ofrecer hospedaje a los visitantes. Los vecinos respondieron con entusiasmo, tratando a los visitantes con amabilidad y atención, y si se cobraba una tarifa, el precio era razonable. Estos gestos de generosidad dejaron una profunda huella en los turistas que visitaron Dien Bien Phu durante este importante acontecimiento.
La integración y sincronización de datos poblacionales suficientes con el Centro Nacional de Datos Poblacionales, cumpliendo con todos los requisitos (precisión, integridad, veracidad y relevancia), ha facilitado y agilizado el trabajo de la policía del distrito de Muong Thanh. El 100% de los menores de 14 años del distrito cuentan con tarjetas de identificación. Si bien esta parte del trabajo fue laboriosa y compleja, se completó con éxito, superando las expectativas, según el teniente coronel Nguyen Manh Toan: “En coordinación con el departamento de impuestos, depuramos 8000 registros de datos fiscales de ciudadanos. Muchas personas se registraron como residentes permanentes en el distrito, pero no residían allí de forma regular, ya que viajaban para trabajar y vivían en otras localidades. Por lo tanto, se requirió mucha paciencia y un esfuerzo meticuloso para completar los datos fiscales”. Para estar al día con la creciente tendencia de no usar efectivo en la vida social, los oficiales y soldados de la policía del distrito de Muong Thanh están animando y persuadiendo con paciencia y consideración a la mayoría de las personas, especialmente a los jubilados, a abrir cuentas bancarias para recibir sus pensiones, aunque para las personas mayores, acostumbrarse a este cambio supone un reto importante tanto a nivel psicológico como en términos de habilidades, según compartió el teniente coronel Nguyen Manh Toan.
![]() |
El capitán Phung The Tan, de la policía del distrito de Muong Thanh, está tramitando la renovación del documento de identidad del ciudadano Nguyen Quang Trung. |
Como comuna fronteriza, con aldeas como Hong Lech Cuong ubicadas lejos del centro de la comuna y adyacentes a Laos, la comuna de Thanh Hung (distrito de Dien Bien ) organizó rápidamente equipos de seguridad y orden con 48 agentes distribuidos equitativamente en 16 aldeas. La comunicación entre estos equipos y la policía comunal es siempre fluida y eficiente. La fuerza policial regular se había desplegado en la comuna con antelación y se había preparado proactivamente para la nueva situación. Por lo tanto, al asumir tareas adicionales de la Policía del Distrito de Dien Bien tras su disolución, la policía comunal de Thanh Hung pudo asumir funciones y responsabilidades manteniendo las operaciones sin dificultades ni interrupciones. La comisaría comunal se encuentra a tan solo 200 metros de la oficina del Comité Popular comunal, lo que facilita a los residentes el acceso a los servicios públicos. El teniente coronel Bui Hong Phong, jefe de la policía comunal, declaró: Debido a las características únicas de la zona, muchos residentes no están familiarizados con el uso de los servicios públicos, por lo que la policía comunal se ha organizado para guiar y apoyar a los residentes en todas las situaciones. Con formación profesional y una larga trayectoria en la policía comunal de Thanh Hung, el teniente Nguyen Phung Anh ha acumulado una vasta experiencia práctica en la zona. Al recibir asignaciones de investigación, la policía comunal, a través de la red de equipos de seguridad y orden público y la denuncia activa de delitos por parte de los residentes locales, ha detectado, prevenido y resuelto rápidamente muchos casos. Reuniéndose e interactuando regularmente con la gente, animándolos y advirtiéndoles, el teniente Nguyen Phung Anh y sus colegas han ayudado a los aldeanos a evitar y resistir las estafas telefónicas. Incluso en una comuna fronteriza particularmente difícil como Thanh Hung, se han dado casos en los que los residentes fueron estafados por casi mil millones de VND porque confiaron en "amigos que conocieron por teléfono".
El coronel Ngo Thanh Binh, director de la Policía Provincial de Dien Bien, declaró que, en estricto cumplimiento de las directivas del Gobierno, el Primer Ministro, el Ministerio de Seguridad Pública, el Comité Provincial del Partido y el Comité Popular de la provincia de Dien Bien, desde el 1 de marzo hasta la fecha, las fuerzas policiales provinciales, con un alto sentido de la responsabilidad, han desplegado proactivamente tareas de manera sistemática, científica, sincronizada y eficaz para servir a la población; contribuyendo al mantenimiento de la seguridad política, garantizando el orden público y sirviendo eficazmente al desarrollo socioeconómico de la provincia... La Policía Provincial de Dien Bien también asumió cinco tareas adicionales de gestión estatal de departamentos y agencias relacionadas con el tratamiento de la drogadicción y la gestión posterior al tratamiento; la seguridad de la información en red; los antecedentes penales y la prestación de servicios públicos para la emisión de certificados de antecedentes penales; el examen y la emisión de licencias de conducir...
La gente no tiene que viajar lejos, ahorrando costes.
Situada justo al lado de la concurrida Carretera Nacional 6, la recién creada Comisaría de Policía del Distrito de Moc Son (Moc Chau, Son La) heredó la antigua Comisaría de Policía del Distrito de Moc Chau, lo que la hace familiar para los residentes locales. Desde el 1 de marzo de 2025, la comisaría ha asumido responsabilidades adicionales: recibir y tramitar solicitudes de registro y gestión de residencia, y recibir y gestionar solicitudes de renovación de licencias de conducir y matriculación de vehículos. Esto resulta sumamente conveniente, ya que anteriormente, los residentes de Moc Chau a veces tenían que viajar cientos de kilómetros hasta la ciudad de Son La para completar los trámites de renovación de sus licencias de conducir y matriculación de vehículos. Ahora, pueden acudir directamente a la comisaría para realizar estos trámites o utilizar el portal de servicios públicos en línea. Al ser una provincia montañosa con la tercera mayor área natural del país, antes de la transferencia de la responsabilidad de la emisión y renovación de licencias de conducir al sector de Seguridad Pública, Son La solo contaba con una sede para esta función: el Centro Provincial de Servicios Públicos. Según el teniente coronel Nguyen Trung Kien, subdirector del Departamento de Policía de Tránsito de la Policía Provincial de Son La, la Dirección Provincial de Policía ha ordenado la creación de 12 puntos adicionales para la recepción de solicitudes de renovación de licencias de conducir, distribuidos en las comisarías de los barrios y comunas de toda la provincia. La población está muy satisfecha con la facilidad de los trámites y, al 1 de marzo, la comisaría del barrio de Moc Son recibió 50 solicitudes de renovación de licencias de conducir, según reveló el teniente coronel Vu Dinh Chien, jefe de dicha comisaría. La reducción del tiempo de desplazamiento, el ahorro de costes y la menor presión en el proceso de renovación de licencias de conducir han aliviado considerablemente la carga de los residentes locales. «Al estar cerca de la gente y profundamente involucrados con ella, los agentes de policía locales comprenden ante todo los pensamientos, sentimientos, aspiraciones y necesidades de la población en su vida diaria, lo que facilita la atención a sus solicitudes legítimas», afirmó el teniente coronel Vu Dinh Chien. Antes del 1 de marzo, muchos oficiales y soldados habían recibido capacitación para familiarizarse con nuevas tareas, tales como: realizar exámenes de manejo y expedir/renovar licencias de conducir; y expedir certificados de antecedentes penales, para que las necesidades de la población pudieran ser atendidas de inmediato y sin interrupciones.
Ubicado en el corazón de la ciudad de Moc Chau, el barrio de Moc Son goza de un clima fresco durante todo el año, lo que atrae a numerosos turistas. El barrio tiene una población de menos de 10 000 habitantes, sin incluir a los aproximadamente 2000 residentes permanentes. Sin embargo, durante el Año Nuevo Lunar de 2025 (enero y febrero), la ciudad de Moc Chau, con el barrio de Moc Son como punto central, recibió a cientos de miles de turistas, generando un total de ingresos sociales de 1.300 mil millones de VND. Con una gran carga de trabajo y una alta responsabilidad, "la fuerza policial local ha realizado enormes esfuerzos, implementando con vigor las tareas asignadas, incluidas las recibidas recientemente, garantizando la sincronización y la eficacia, atendiendo de la mejor manera las necesidades legítimas de la población y realizando contribuciones efectivas y prácticas al desarrollo socioeconómico de la provincia", señaló el Mayor General Dang Trong Cuong, Director de la Policía Provincial de Son La.
Fuente: https://nhandan.vn/cong-an-co-so-vung-tay-bac-vao-cuoc-khong-cham-tre-post880195.html












Kommentar (0)