El Departamento de Difusión Jurídica, Educación y Asistencia Jurídica del Ministerio de Justicia organizó una conferencia de capacitación para mejorar la capacidad y el conocimiento sobre asistencia jurídica en la provincia de Lang Son.

Español Con el fin de seguir mejorando el acceso de las personas a la asistencia jurídica, mejorar la capacidad y el conocimiento de la asistencia jurídica para los ancianos de las aldeas, los jefes de las aldeas, las personas prestigiosas de la comunidad y los funcionarios de base, y al mismo tiempo comprender la situación y la capacidad de acceder a la asistencia jurídica en la provincia de Lang Son. El 25 y 26 de noviembre de 2025, el Departamento de Difusión, Educación del Derecho y Asistencia Jurídica - Ministerio de Justicia coordinó con el Centro Estatal de Asistencia Jurídica de la provincia de Lang Son para organizar con éxito 04 conferencias de capacitación para mejorar la capacidad y el conocimiento de la asistencia jurídica para los ancianos de las aldeas, los jefes de las aldeas, las personas prestigiosas de la comunidad, los funcionarios de base en los distritos de Ky Lua, Dong Kinh, Tam Thanh y Luong Van Tri, atrayendo a más de 800 delegados para participar.

Foto: Representante del Departamento de Difusión Jurídica, Educación y Asistencia Jurídica interviniendo en la conferencia.

Las jornadas de capacitación se organizaron para contribuir a mejorar el conocimiento sobre la asistencia jurídica a nivel local, fortalecer la capacidad de personas de prestigio en la comunidad y de funcionarios locales, contribuyendo así a ampliar el acceso a la asistencia jurídica para la población y quienes la necesitan. La amplia participación de funcionarios locales, personas de prestigio, ancianos y jefes de aldea, así como de residentes de cuatro distritos de la provincia, reafirmó la atención de las autoridades locales, la coordinación de agencias y organizaciones en las actividades de asistencia jurídica, así como la necesidad de la población de acceder a los servicios de asistencia jurídica. Los delegados que asisten a las jornadas de capacitación constituyen la fuerza de base más cercana a la población, no solo difundiendo políticas y directrices legales, sino también participando en la mediación a nivel local y recibiendo directamente retroalimentación, recomendaciones y problemas de la población. Gracias a su cercanía, prestigio y comprensión de la vida de la comunidad, los ancianos y jefes de aldea, las personas de prestigio y los funcionarios locales se convierten en importantes puentes entre la población, las organizaciones de asistencia jurídica y los organismos estatales. Por lo tanto, la capacitación de conocimientos y la mejora de las habilidades de asistencia jurídica para esta fuerza es muy necesaria para garantizar la calidad de los servicios de asistencia jurídica desde la etapa inicial de recepción de información.

Foto: La conferencia atrajo la participación de muchos delegados que representaban a ancianos de aldeas, jefes de aldeas, personas prestigiosas y funcionarios de base en los distritos de la provincia de Lang Son .

Como organismo estatal de gestión de la asistencia jurídica, a través de las jornadas de formación impartidas directamente por el Departamento de Difusión, Educación Jurídica y Asistencia Legal, el contenido y la orientación profesional de la labor no solo contribuyen a que las disposiciones de la ley sobre asistencia jurídica sean más accesibles a los ciudadanos, sino que también ayudan al Departamento de Difusión, Educación Jurídica y Asistencia Legal a comprender la situación y las posibilidades de acceso a la asistencia jurídica de la población de la provincia de Lang Son. De este modo, en el futuro, el Departamento contará con políticas, directrices y orientación profesional adaptadas a la situación práctica para mejorar la eficiencia y la calidad de la labor de asistencia jurídica.

Foto: Los delegados de la conferencia discutieron con entusiasmo e intercambiaron opiniones en el marco de la conferencia de capacitación.

En la conferencia, los delegados siguieron atentamente y participaron en los debates sobre los contenidos de la formación, intercambiaron con entusiasmo las dificultades y problemas que surgen en el proceso de trabajo y la ejecución de tareas a nivel local, y ofrecieron opiniones para resolver las dificultades y los desafíos en la implementación de la asistencia jurídica a nivel de base. La conferencia también contribuyó a fortalecer la conexión entre los cuadros de base, las personas de prestigio de la comunidad y las organizaciones de asistencia jurídica, sentando las bases para una coordinación estrecha y eficaz en la labor de asistencia jurídica.

En su discurso de clausura de la conferencia, el representante del Departamento de Difusión, Educación Jurídica y Asistencia Legal afirmó que en el futuro, continuará asesorando a los líderes del Departamento para que se coordinen estrechamente con el Centro de Asistencia Legal del Estado Provincial de Lang Son para organizar modelos de conferencias de capacitación a nivel de base con el objetivo de continuar mejorando la accesibilidad de las personas beneficiarias de las políticas de asistencia legal de acuerdo con los contenidos de los Programas Nacionales Objetivo, contribuyendo así a garantizar los derechos humanos y los derechos de los ciudadanos en el acceso a la justicia y la igualdad ante la ley.

Foto: Algunas otras fotos en las jornadas de formación.

Español Con el fin de seguir mejorando el acceso de las personas a la asistencia jurídica, mejorar la capacidad y el conocimiento de la asistencia jurídica para los ancianos de las aldeas, los jefes de las aldeas, las personas prestigiosas de la comunidad y los funcionarios de base, y al mismo tiempo comprender la situación y la capacidad de acceder a la asistencia jurídica en la provincia de Lang Son. El 25 y 26 de noviembre de 2025, el Departamento de Difusión, Educación del Derecho y Asistencia Jurídica - Ministerio de Justicia coordinó con el Centro Estatal de Asistencia Jurídica de la provincia de Lang Son para organizar con éxito 04 conferencias de capacitación para mejorar la capacidad y el conocimiento de la asistencia jurídica para los ancianos de las aldeas, los jefes de las aldeas, las personas prestigiosas de la comunidad, los funcionarios de base en los distritos de Ky Lua, Dong Kinh, Tam Thanh y Luong Van Tri, atrayendo a más de 800 delegados para participar.

Foto: Representante del Departamento de Difusión Jurídica, Educación y Asistencia Jurídica interviniendo en la conferencia.

Las jornadas de capacitación se organizaron para contribuir a mejorar el conocimiento sobre la asistencia jurídica a nivel local, fortalecer la capacidad de personas de prestigio en la comunidad y de funcionarios locales, contribuyendo así a ampliar el acceso a la asistencia jurídica para la población y quienes la necesitan. La amplia participación de funcionarios locales, personas de prestigio, ancianos y jefes de aldea, así como de residentes de cuatro distritos de la provincia, reafirmó la atención de las autoridades locales, la coordinación de agencias y organizaciones en las actividades de asistencia jurídica, así como la necesidad de la población de acceder a los servicios de asistencia jurídica. Los delegados que asisten a las jornadas de capacitación constituyen la fuerza de base más cercana a la población, no solo difundiendo políticas y directrices legales, sino también participando en la mediación a nivel local y recibiendo directamente retroalimentación, recomendaciones y problemas de la población. Gracias a su cercanía, prestigio y comprensión de la vida de la comunidad, los ancianos y jefes de aldea, las personas de prestigio y los funcionarios locales se convierten en importantes puentes entre la población, las organizaciones de asistencia jurídica y los organismos estatales. Por lo tanto, la capacitación de conocimientos y la mejora de las habilidades de asistencia jurídica para esta fuerza es muy necesaria para garantizar la calidad de los servicios de asistencia jurídica desde la etapa inicial de recepción de información.

Foto: La conferencia atrajo la participación de muchos delegados que representaban a ancianos de aldeas, jefes de aldeas, personas prestigiosas y funcionarios de base en los distritos de la provincia de Lang Son.

Como organismo estatal de gestión de la asistencia jurídica, a través de las jornadas de formación impartidas directamente por el Departamento de Difusión, Educación Jurídica y Asistencia Legal, el contenido y la orientación profesional de la labor no solo contribuyen a que las disposiciones de la ley sobre asistencia jurídica sean más accesibles a los ciudadanos, sino que también ayudan al Departamento de Difusión, Educación Jurídica y Asistencia Legal a comprender la situación y las posibilidades de acceso a la asistencia jurídica de la población de la provincia de Lang Son. De este modo, en el futuro, el Departamento contará con políticas, directrices y orientación profesional adaptadas a la situación práctica para mejorar la eficiencia y la calidad de la labor de asistencia jurídica.

Foto: Los delegados de la conferencia discutieron con entusiasmo e intercambiaron opiniones en el marco de la conferencia de capacitación.

En la conferencia, los delegados siguieron atentamente y participaron en los debates sobre los contenidos de la formación, intercambiaron con entusiasmo las dificultades y problemas que surgen en el proceso de trabajo y la ejecución de tareas a nivel local, y ofrecieron opiniones para resolver las dificultades y los desafíos en la implementación de la asistencia jurídica a nivel de base. La conferencia también contribuyó a fortalecer la conexión entre los cuadros de base, las personas de prestigio de la comunidad y las organizaciones de asistencia jurídica, sentando las bases para una coordinación estrecha y eficaz en la labor de asistencia jurídica.

En su discurso de clausura de la conferencia, el representante del Departamento de Difusión, Educación Jurídica y Asistencia Legal afirmó que en el futuro, continuará asesorando a los líderes del Departamento para que se coordinen estrechamente con el Centro de Asistencia Legal del Estado Provincial de Lang Son para organizar modelos de conferencias de capacitación a nivel de base con el objetivo de continuar mejorando la accesibilidad de las personas beneficiarias de las políticas de asistencia legal de acuerdo con los contenidos de los Programas Nacionales Objetivo, contribuyendo así a garantizar los derechos humanos y los derechos de los ciudadanos en el acceso a la justicia y la igualdad ante la ley.

Foto: Algunas otras fotos en las jornadas de formación.

Nong Thi Trang

Centro de asistencia jurídica estatal provincial de Lang Son

Fuente: https://sotp.langson.gov.vn/thong-tin-tong-hop/cuc-pho-bien-giao-duc-phap-luat-va-tro-giup-phap-ly-bo-tu-phap-to-chuc-hoi-nghi-tap-huan-nang-cao-nang-luc-kien-thuc-ve-.html