La singular ceremonia de botadura de barcos del pueblo M'nong

[anuncio_1]

08:49, 06/04/2023

Al llegar al pintoresco lago Lak, la mayoría de los turistas prefieren subirse a una canoapara explorar la belleza natural. La imagen de una poética canoa reflejada en la superficie del lago, entre las majestuosas nubes y el cielo, ha dejado huella en los corazones de los turistas, como una belleza típica de las Tierras Altas Centrales.

La piragua es una artesanía única del pueblo M'nong del distrito de Lak. Debido a la necesidad de desplazarse por agua, la gente ha fabricado piraguas con troncos centenarios de árboles Sao. Cada embarcación es una obra de arte única que lleva la huella creativa del carpintero M'nong. Para fabricar una piragua, los M'nong del distrito de Lak no solo tienen una forma única de elegir la madera, el proceso de fabricación y su uso, sino que también realizan rituales relacionados, como la adoración a Yang, pedir permiso al dios del bosque antes de talar árboles para construir la embarcación y, especialmente, la ceremonia de botadura, con el deseo de suerte y seguridad para el propietario y la embarcación.

Recreación de la ceremonia de lanzamiento de una canoa en el distrito de Lak.

Según el Sr. Y Thanh Uong (de la etnia M'nong), residente del lago Lak, «La ceremonia para botar una canoa en la lengua M'nong es "Truot plung mang dak". Truot puede entenderse como una ofrenda, una oración por la seguridad y la suerte de la canoa, la casa y la familia. Plung mang dak significa empujar la canoa al agua, lo que significa botarla. Antes de usar la canoa (empujarla al lago para pescar mariscos), los M'nong sacrifican cerdos y pollos... realizan la ceremonia Truot plung mang dak para rezar para que, incluso con grandes olas y vientos fuertes, la canoa se deslice sobre las olas como una serpiente que nada contra la corriente, para regresar sana y salva y llena de camarones y peces...». También según el Sr. Y Thanh, las canoas del pasado se fabricaban con árboles estrella centenarios del bosque. Estos son árboles de gran diámetro y troncos rectos. Cuanto más viejos son, más fuertes son, menos susceptibles a las termitas y a la deformación, y pueden resistir la inmersión en agua durante más tiempo que otros tipos de árboles. Cuando se encuentra un árbol, se limpia el área circundante, se coloca una balsa cerca del árbol y se llevan ofrendas al bosque para invitar a un chamán a adorar al dios del bosque y al dios del árbol. Luego, se procede a talar el árbol, cincelarlo y tallarlo. Completar una excavación rápida puede llevar un mes, a veces varios.

Realice el ritual de lanzar una canoa en el lago Lak.

Una vez terminado el barco, el dueño de la casa prepara las mejores jarras de vino de arroz añejo, arroz glutinoso, sopa dulce, pescado seco, sal, arroz... y cerdo sacrificado, e invita al mejor chamán a botar el barco. La ceremonia comienza con el canto del gong, un canto para invocar a Yang y que sea testigo, a la vez que invita a los aldeanos a asistir a la ceremonia, presenciar y celebrar con el dueño de la casa. Al terminar el canto, el chamán lee una oración para invocar a Yang: "Invita al río Yang, a la montaña Yang, al bosque Yang, al barco Yang a bendecir y proteger al dueño del barco para que tenga suerte y capture muchos camarones y peces. Agradece al dios del bosque por haber dado a luz y nutrido el árbol grande y fuerte para hacer del barco algo como este". Al final de la oración, se vuelve a tocar el canto del gong para pedir por un clima favorable, buen viento, salud y prosperidad para el dueño de la casa y el pueblo. Tras la interpretación del gong, el chamán barrerá la sangre del cerdo y rociará vino de arroz sobre el barco con el siguiente significado: «Los dioses serán testigos, aceptarán las ofrendas del dueño de la casa y, de ahora en adelante, le bendecirán con salud y suerte para capturar muchos camarones y peces». Finalmente, se interpreta el gong Knah; el chamán invitará al dueño del barco a beber vino de arroz y a usar un brazalete de cobre con el significado de recibir una parte de las ofrendas de Yang.

Según Bui Xuan Tiep, director del Centro de Comunicación Cultural y Deportiva del Distrito de Lak, para el pueblo M'nong que vive a orillas del lago Lak, las piraguas no solo son un medio de transporte, una importante herramienta de trabajo que les permite pescar mariscos en ríos y lagos, transportar alimentos y provisiones para la alimentación diaria, comerciar y transportar turistas para generar ingresos para sus familias, sino también un recurso valioso y único que representa la identidad del pueblo. El ritual de botar la piragua fue restaurado por el Departamento Cultural del Distrito de Lak para preservar la belleza cultural única del pueblo M'nong.

Rey Zhang Yi

[anuncio_2]
Enlace de origen