Dak Lak conecta el patrimonio cultural del gong con el viaje patrimonial de las Tierras Altas Centrales

El Departamento de Patrimonio Cultural (Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo), en colaboración con el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, acaba de lanzar un modelo que conecta el patrimonio cultural gong del Altiplano Central con el turismo patrimonial en la ciudad de Buon Ma Thuot. Este evento brinda oportunidades para que las minorías étnicas locales sean proactivas en la práctica, preservación y promoción del patrimonio cultural gong y el desarrollo del turismo comunitario.

Contando historias culturales con fotovoz

La Dra. Nguyen Thi Thu Trang, jefa del Departamento de Gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial (Departamento de Patrimonio Cultural), quien está a cargo del proyecto, dijo que después de un período de implementación del modelo de conexión del patrimonio asociado con itinerarios turísticos para desarrollar comunidades de minorías étnicas con patrimonios similares en la comuna de Ea Tu, se han logrado resultados alentadores con 60 videos y 100 imágenes de historias culturales únicas de la comunidad.

En primer lugar, los artesanos han enseñado un gran número de canciones de gong a jóvenes de todas las edades. Gracias a este modelo, estos jóvenes adquieren una comprensión más profunda y clara del papel y el valor del legado del gong para el grupo étnico ede.

Los artesanos de la comuna de Ea Tu realizan actuaciones especiales en la ceremonia de revisión y aceptación de modelos.

La aplicación del método de fotovoz ayudará a la comunidad a tener ventajas al ser proactiva y creativa en la preservación y promoción de su propio patrimonio cultural, creando al mismo tiempo oportunidades para que la comunidad sujeta al patrimonio participe directamente y se beneficie de las actividades de interpretación y promoción del patrimonio asociadas con el desarrollo turístico interprovincial e interregional.

Esperamos que, a través de este modelo, podamos conectar a comunidades que comparten el mismo patrimonio cultural inmaterial. Al mismo tiempo, conectar a generaciones dentro de la misma comunidad.

A través de esto, las comunidades cuentan sus propias historias culturales. Más que nadie, el pueblo Ede podrá contar las mejores, más interesantes, más cautivadoras, más honestas y más vívidas historias sobre sí mismos. Esta es también una medida práctica, eficaz y muy novedosa para preservar y promover el valor del patrimonio cultural gong en particular y del patrimonio cultural inmaterial de Vietnam en general», enfatizó el Dr. Trang.

El investigador Bui Trong Hien, del Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam y experto del Departamento de Patrimonio Cultural, compartió con los estudiantes

En representación de la comunidad Ede, que conserva el patrimonio del espacio cultural del gong de las Tierras Altas Centrales en la comuna de Ea Tu, el artesano Y Bay (nacido en 1981 y residente en la aldea Kmrong Prong A, comuna de Ea Tu) declaró: «Los Ede siempre hemos usado y tocado el gong, instrumentos musicales. Es una tradición transmitida por nuestros antepasados. Al mismo tiempo, la comunidad necesita brindar consuelo espiritual y alegría a toda la comunidad. Hoy en día, comprendemos que los gongs son un valioso patrimonio cultural inmaterial, no solo del pueblo Ede, sino también de los 54 grupos étnicos de Vietnam».

El artesano Y Bay comentó que, recientemente, además de aprender a tocar gongs, el sector cultural y agencias especializadas han instruido a los habitantes de las aldeas del grupo étnico Ede en la comuna de Ea Tu sobre cómo filmar y tomar fotos. De esta manera, se crean las condiciones para que los habitantes de las aldeas presenten la cultura del gong a los turistas.

Español El Sr. Lai Duc Dai, Director Adjunto del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Dak Lak, dijo que al implementar las tareas del Proyecto 6 en el marco del Programa Nacional de Objetivos sobre el desarrollo socioeconómico de las minorías étnicas y las áreas montañosas, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Dak Lak ha coordinado con el Departamento de Patrimonio Cultural (Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo) para organizar la implementación de un modelo de patrimonio conectado con itinerarios turísticos para desarrollar comunidades de minorías étnicas con patrimonios similares en las aldeas de la comuna de Ea Tu (ciudad de Buon Ma Thuot).

Esta es una oportunidad para apoyar a la gente en la creación de un espacio para la práctica y la enseñanza, creando condiciones tanto materiales como espirituales para que las generaciones puedan acceder, mantener y practicar rituales, promoviendo y mejorando el orgullo en los valores de la identidad étnica y la confianza en las tradiciones que sus antepasados les han dejado.

Gracias a las sesiones de capacitación impartidas por los reporteros y a las jornadas de formación comunitaria, la comunidad ha adquirido mayor conciencia del valor de su patrimonio, se siente más orgullosa y continúa transmitiendo y compartiendo conocimientos y habilidades relacionados con los rituales y las actividades culturales de la comunidad en el ámbito de la cultura del gong en las Tierras Altas Centrales. A partir de ahí, el patrimonio se convertirá en un recurso turístico que conectará a la comunidad y creará itinerarios de turismo patrimonial, aportando beneficios prácticos a la comunidad anfitriona —enfatizó el Sr. Dai—.

Además, mediante la participación directa en la implementación y el despliegue del modelo, se ayudará a los funcionarios culturales, a las comunidades de artesanos y a los profesionales del patrimonio a adquirir más habilidades para identificar, inventariar el patrimonio y presentar su propio patrimonio Ede mediante filmaciones, fotografías y publicaciones en redes sociales. El objetivo es conectar a las comunidades con un mismo patrimonio.

Utilizando el patrimonio para desarrollar la comunidad

Según la evaluación del Departamento de Patrimonio Cultural, más del 60% de los miembros de las comunidades étnicas del Altiplano Central utilizan teléfonos inteligentes con función de grabación y reproducción de imágenes. Muchos miembros de las comunidades étnicas del Altiplano Central han utilizado la función de grabación y reproducción de imágenes en redes sociales como Facebook, YouTube y TikTok.

El modelo ayudará a la comunidad a explotar los valores culturales tradicionales.

Sin embargo, la mayoría de las actividades de grabación y reproducción de imágenes en redes sociales se limitan a satisfacer necesidades personales. El contenido de las imágenes es emocional, espontáneo y subjetivo. Además, la comunidad no tiene un propósito definido al crear contenido gráfico y aún no comprende las técnicas de grabación y edición de imágenes.

El Sr. Nong Quoc Thanh, Subdirector del Departamento de Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, explicó que el curso de capacitación forma parte del Proyecto Modelo de Patrimonio, vinculado a los itinerarios turísticos para el desarrollo de comunidades de minorías étnicas con un patrimonio similar, en el marco del Proyecto 6 del Programa Nacional de Objetivos para el Desarrollo Socioeconómico de las Minorías Étnicas y las Zonas Montañosas, período 2021-2030. Además de Dak Lak, también se impartieron cursos de capacitación en las provincias de Gia Lai, Kon Tum y Tay Ninh para personas de minorías étnicas.

En el contexto de la globalización y la explosión de la cuarta revolución industrial, la aplicación del método de fotovoz para interpretar, introducir y promover los valores patrimoniales asociados al desarrollo turístico es altamente factible y adecuada a la tendencia de los tiempos.

Tras asistir al curso de capacitación, los participantes adquirirán conocimientos y habilidades para identificar y seleccionar el patrimonio que se presentará, así como sus hábitos para seleccionar contenido para grabar y difundir imágenes de forma eficaz. Se adquirirán numerosas habilidades necesarias para la ejecución de técnicas de grabación y reproducción de imágenes.

Los participantes podrán crear productos de video con mucho mejor contenido, calidad de imagen y sonido que antes de asistir al curso de capacitación. Comenzarán a enfocarse en la grabación, edición y conexión de imágenes, sonidos e introducciones para crear historias sobre la vida cultural de los grupos étnicos del Altiplano Central desde su propia perspectiva.

Se animará a los artesanos y a quienes conocen el patrimonio de la comunidad a practicarlo y transmitirlo a las nuevas generaciones. Se les enseñará directamente a los jóvenes las técnicas de autofilmación, video y audio de las prácticas actuales relacionadas con el patrimonio en la comunidad. Esta es una novedad que el curso de capacitación ha aportado a la comunidad en las actividades de autoconservación y promoción del valor del patrimonio cultural, del que ellos mismos son creadores y propietarios. A partir de ahí, se crearán nuevos recursos para que la comunidad se desarrolle de forma sostenible.

Queremos transmitir a las generaciones más jóvenes el mensaje de que deben aprender a preservar el espacio cultural del gong. Porque este es el espacio vital, el entorno ecológico humanístico, el entorno escénico del patrimonio y también la vida cultural del pueblo ede.

"Cuando se dota a la gente de conocimientos, tendrá más experiencia en la explotación del patrimonio para convertirlo en potencial, potencial para el desarrollo, utilizando el patrimonio para desarrollar sus propias comunidades, en parte para resolver los ingresos y la economía de la familia, y más ampliamente para desarrollar la comunidad", dijo el Sr. Thanh.

Fuente: https://daklak.gov.vn/-/-ak-lak-ket-noi-di-san-van-hoa-cong-chieng-voi-hanh-trinh-di-san-tay-nguyen