Celebridad Pham Xung - Periódico electrónico Quang Binh

(QBĐT) - Una parte del proverbio "Trung Binh Tu Thuong Thu" me impulsó a recopilar documentos y aprender sobre la famosa persona Pham Xung, quien junto con Thuong Thu Huynh Con hizo famosa su ciudad natal Trung Binh.

Durante mucho tiempo, los habitantes de Quang Binh han recitado el dicho "Van La song Hiep bien, Trung Binh tu thuong thu". Es decir, en la aldea de Van La hay dos Hiep bien Dai hoc si: él, su nieto Hoang Kim Xan y su nieto Hoang Vi. Al otro lado del río Nhat Le, en la aldea de Trung Binh, se encuentran el Sr. Pham Xung y el Sr. Huynh Con, ministros de dos ministerios, pero que ocupan cuatro simultáneamente, por lo que la gente los conoce como tu thuong thu. Siguiendo las instrucciones de los descendientes de la familia Pham de la aldea de Trung Binh, comuna de Bao Ninh (ciudad de Dong Hoi), fui a la casa del Sr. Pham Ba Diep (aldea de Duc Giang, comuna de Duc Ninh, ciudad de Dong Hoi), la undécima generación de la familia Pham, para conocer los antecedentes y la trayectoria del famoso Pham Xung.

Español En 1631, durante el reinado del Señor Sai Nguyen Phuc Nguyen, el Marqués de Loc Khe Dao Duy Tu comenzó a construir la ciudadela de Dinh Bac (Luy Thay). Desde Cua Viet ( Quang Tri ), el Sr. Pham Luy y el séquito del Señor Sai marcharon a la aldea de Duc Pho para participar en la construcción de Luy Thay. El Sr. Pham Luy eligió la tierra en la orilla izquierda de Cheo Giang, más tarde llamada aldea Trung Binh de la aldea de Duc Pho, donde el agua dulce y salada fluían juntas cuando la marea subía y bajaba para establecerse y viajar cómodamente. Viendo que Duc Pho era una tierra pacífica, con transporte fluvial y terrestre conveniente, y tierra fértil, el Sr. Pham Luy decidió quedarse con sus descendientes para establecerse permanentemente en esta tierra y se convirtió en el antepasado de la familia Pham.

Tumba del Ministro Pham Xung.

Para la cuarta generación, alrededor de 1678, la población estaba en crecimiento, y el territorio de Duc Pho era estrecho y estaba superpoblado. Al darse cuenta de que la ciudadela de Hoang Sa, ahora comuna de Bao Ninh, era un lugar conveniente para vivir y desarrollarse, la segunda rama de la primera y la segunda rama de la familia Pham se mudaron para establecerse. A partir de entonces, la familia Pham, junto con las familias Hoang, Lai, Dao, etc., unieron fuerzas para construir la aldea de Trung Binh, que prosperó cada vez más hasta la actualidad. La primera rama de la primera rama de la familia Pham permaneció en la aldea de Duc Pho hasta que Pham Xung, la séptima generación, se convirtió en la séptima generación.

El nombre original de Pham Xung era Pham Huu Thanh, y posteriormente lo cambió. En el vigésimo año de Tu Duc (1867), aprobó el examen Huong en el examen Dinh Mao de la escuela de exámenes Thua Thien mientras trabajaba como Tham tri del Ministerio de Obras Públicas. En mayo del primer año de Kien Phuc (1884), mientras ocupaba el cargo de Bo Chinh de Binh Thuan, fue convocado a la capital, Hue, para rendir homenaje al gran funeral en el palacio de Hoa Kham, y posteriormente fue nombrado Thi Lang del Ministerio de Personal. En marzo del primer año de Dong Khanh (1886), fue nombrado para un nuevo cargo : «El Thi Lang del Ministerio de Personal, Pham Xung, fue nombrado Tan Ly; el Jefe de la Guardia y el Jefe de la Vanguardia, Tran Van Cu, fue nombrado Almirante. Ambos fueron a Quang Binh para escuchar las discusiones y asignaciones de los grandes ministros. Al partir, el rey le dio ginseng de primera calidad (Xung 30 taels, Van Cu 20 taels) para que le ayudara con la medicina en el camino. Les pidió que le ayudaran con sus consejos, con el objetivo de alcanzar pronto el éxito» (1). Tras cuatro meses sin lograr la victoria ni lograr ningún logro en la represión de la rebelión, fue degradado un rango y se mantuvo en el cargo en la capital. En enero del segundo año de Dong Khanh (1887), fue designado para un nuevo cargo , "Ministro del Gabinete, Pham Xung, ascendido a Viceministro interino del Ministerio de Personal" (2).

Gracias a su talento, inteligencia y virtud, siempre fue muy apreciado por los emperadores de la dinastía Nguyen y ascendido a importantes puestos en el aparato de la corte. En 1889, tras ascender al trono, el rey Thanh Thai editó y completó el libro Dai Nam Hoi Dien Su Le. Este es un conjunto de leyes que regulan las regulaciones de los seis ministerios (Ministerio de Ritos, Ministerio de Personal, Ministerio de las Fuerzas Armadas, Ministerio de Finanzas, Ministerio de Justicia y Ministerio de Obras Públicas). Esta fue una tarea complicada y difícil. Mientras ocupaba el cargo de Tham Tri del Ministerio de Obras Públicas, Pham Xung fue aprobado por el rey Thanh Thai para ocupar el cargo de Dong Ly a cargo de esta importante obra. Para marzo del séptimo año de Thanh Thai (1895), el manuscrito se completó. En el duodécimo año de Thanh Thai (1900), llegó el momento de editar el Ngoc Diep y Ton Pha, es decir, el árbol genealógico real.

Según la selección previa, el Gran Académico Asociado Nguyen Thuat fue nombrado Jefe del Departamento de Jade Diep, y el Viceministro de Finanzas, Ton That Dam, fue nombrado Subdirector. Posteriormente, cuando el Gran Académico Asociado Nguyen Thuat se jubiló, el tribunal le asignó el importante cargo de Jefe del Departamento de Jade Diep para sucederlo y dirigir la obra. En el decimocuarto año de Thanh Thai (1902), se completó la genealogía de Jade, y él y otros funcionarios recibieron una generosa recompensa. «Las recompensas para los funcionarios que editaron respetuosamente el Jade Diep fueron más o menos diferentes (el Jefe Pham Xung y el Subjefe Hong Nhung recibieron cada uno una placa de oro de segunda clase)» (3).

Gracias a sus contribuciones al gobierno, se ganó la confianza de los cortesanos y fue nombrado para puestos importantes. En el decimosexto año de Thanh Thai (1904), mientras ocupaba el cargo de Ministro de Obras Públicas, fue transferido al de Ministro de Personal. Tan solo un año después, en el decimoséptimo año de Thanh Thai (1905), fue nombrado para otro cargo oficial : «Se emitió un edicto dirigido al Ministro de Obras Públicas, al Gran Ministro del Consejo Privado, Pham Xung, quien también era Jefe del Sello del Ministerio de Guerra. Al Ministro de Obras Públicas, al Gran Ministro del Consejo Privado, Huynh Con, quien también era Jefe del Sello del Ministerio de Justicia» (4).

Quizás este sea un evento excepcional y un motivo de orgullo no solo para la aldea de Trung Binh, sino para toda la provincia de Quang Binh . Porque, al mismo tiempo, ambos compatriotas ocuparon el cargo de ministros. Uno, el de Obras Públicas y el de Guerra, y el otro, el de Finanzas y Justicia. Ambos también fueron nombrados miembros del Consejo Privado. Era un órgano importante y cercano al rey, especializado en debatir los asuntos de la corte y los asuntos importantes del país.

En marzo del decimoctavo año de Thanh Thai (1906), antes de emprender una gira real por el norte, mientras ocupaba el cargo de Ministro de Obras Públicas, fue nombrado Gran Ministro del Consejo Privado y, simultáneamente, responsable del Ministerio de Guerra. En mayo del mismo año, tras ser Ministro de Obras Públicas, pasó oficialmente al de Ministro de Guerra y continuó participando en el Consejo Privado. En mayo del decimonoveno año de Thanh Thai (1907), tras más de un año como Ministro de Guerra, se jubiló . «Se autorizó al Ministro de Guerra a unirse al Gran Ministro del Consejo Privado, Pham Xung, como académico jubilado» (5).

Poco después de regresar a su ciudad natal, enfermó gravemente. En febrero del segundo año de Duy Tan (1908), falleció, causando gran pesar al rey, a los funcionarios y a los aldeanos. «Falleció el profesor universitario adjunto Pham Xung. Xung fue un antiguo mandarín de la dinastía Tu Duc, funcionario en todo el país y posteriormente Khu Phu. Sus logros eran evidentes, pidió retirarse, pero poco después enfermó y falleció. Se le concedió un servicio conmemorativo como de costumbre» (6).

Fue enterrado por sus descendientes en el área detrás del actual Cementerio de Mártires de la Comuna de Duc Ninh. Más tarde, sus descendientes trasladaron su tumba al cementerio familiar en el Cementerio Da Bac (Dong Son, Ciudad Dong Hoi). Siguiendo la guía del Sr. Pham Ba Diep, encontré su lugar de descanso. En la lápida aún había una estela de piedra con las marcas del tiempo. Con gran dificultad, pudimos resaltar claramente las líneas en la lápida. "Hoang trieu Vinh loc dai phu Tuong cong Tru My Trung Pham Le Giang chi mo bi. Tue thu Tan Hoi xuan cung tao. Hija mayor Pham Thi Can khoc chi" . Significado: Lápida de Pham Le Giang, Tru My Trung, Vinh loc dai phu Tuong cong de la Dinastía Real. Erigida respetuosamente en la primavera del año Tan Hoi (1911). La hija mayor Pham Thi Can lloró y escribió.

Con sus méritos y contribuciones a la historia de la construcción de su patria y país, el propio Pham Xung contribuyó a hacer famosas las frases paralelas en el templo de la familia Pham, aldea de Trung Binh, que sus antepasados habían construido:

"El pueblo de la cultura Trung está en armonía con el cielo y la tierra.

"La familia Pham es virtuosa, talentosa, hermosa y fragante"

Significado: La aldea de Trung Binh, antigua aldea de Duc Pho, y la comuna de Bao Ninh, fueron dotadas por el cielo y la tierra con una singular tradición cultural. La reputación de moralidad y talento de los descendientes de la familia Pham es de larga data.

NHAT LINH

(1), (2). Instituto Nacional de Historia de la Dinastía Nguyen, Dai Nam Thuc Luc, volumen 9, Editorial Hanoi, Hanoi, 2022, págs. 244 y 305.

(3), (4), (5), (6). Instituto Nacional de Historia de la Dinastía Nguyen, Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien, VI Período, Apéndice, Editorial de Cultura y Literatura, Ciudad Ho Chi Minh , 2012, págs. 428, 472, 522 y 544.

Fuente: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202410/danh-nhan-pham-xung-2221345/