Acelerar el progreso en la elaboración de normas económicas y técnicas para los servicios de examen y tratamiento médico.

El Prof. Dr. Tran Van Thuan, Viceministro de Salud y Presidente del Consejo Médico Nacional, hizo hincapié en esto al presidir una reunión presencial y en línea sobre el progreso en la elaboración de procedimientos técnicos y normas técnico-económicas para los servicios de examen y tratamiento médico, que tuvo lugar el 11 de noviembre en la sede del Ministerio de Salud.

Đẩy nhanh tiến độ xây dựng định mức kinh tế - kỹ thuật dịch vụ khám, chữa bệnh- Ảnh 1. — La reunión fue presidida por el Prof. Dr. Tran Van Thuan, Viceministro de Salud y Presidente del Consejo Médico Nacional.

Asistieron a la reunión delegados de departamentos, oficinas, representantes de hospitales de referencia y hospitales participantes en el desarrollo de procesos técnicos y normas técnico- económicas para los servicios de examen y tratamiento médico.

Al informar sobre el progreso de la implementación de la construcción de procesos técnicos y normas técnico-económicas para los servicios de examen y tratamiento médico, el representante del Departamento de Gestión de Exámenes y Tratamientos Médicos dijo que para construir normas técnico-económicas, además de aplicar documentos legales, la técnica debe haber sido aprobada por las autoridades competentes y asignada e implementada en el hospital; Hay evidencia de los recursos consumidos para implementar la técnica.

Al 11 de noviembre, el número total de técnicas según el Anexo 02 de la Circular N° 23/2024/TT-BYT asignadas a hospitales para la construcción fue de 9.033 técnicas; el número total de técnicas calificadas para construir normas técnico-económicas alcanzó las 5.386 técnicas; el número total de proyectos de normas técnico-económicas enviados al Departamento de Examen Médico y Gestión del Tratamiento fue de 2.790 técnicas.

Đẩy nhanh tiến độ xây dựng định mức kinh tế - kỹ thuật dịch vụ khám, chữa bệnh- Ảnh 2. — Informó un representante del Departamento de Exámenes Médicos y Gestión de Tratamientos.

El Departamento de Exámenes y Tratamientos Médicos también informó que, hasta el momento, la lista de hospitales que han elaborado normas técnico-económicas es la siguiente: Hospital Bach Mai; Hospital de la Amistad Viet Duc; Hospital Central de Dermatología; Hospital de la Universidad de Medicina y Farmacia de la Ciudad de Ho Chi Minh; Hospital Central de Oftalmología; Hospital Central de Otorrinolaringología; Hospital Central de Obstetricia; Hospital de Obstetricia de Hanoi; Hospital Nacional de Quemados; Hospital Oftalmológico de Da Nang; Hospital Central de Endocrinología; Hospital Central de Odontología y Cirugía Maxilofacial; Hospital Central de Hue; Hospital Central de Enfermedades Tropicales; Instituto Central de Hematología y Transfusión de Sangre; Hospital Cho Ray y Hospital Tu Du, con un total de 2.790 proyectos de normas técnico-económicas.

Los departamentos, oficinas y hospitales participantes en la elaboración de procedimientos técnicos y normas técnico-económicas debatieron para clarificar las ventajas y la importancia del contenido mencionado. Asimismo, señalaron las dificultades y los obstáculos, y propusieron soluciones para su implementación simultánea, facilitando así el proceso de desarrollo.

Se recomienda que los hospitales de referencia continúen completando los borradores de normas técnico-económicas para técnicas calificadas; editen los borradores de normas técnico-económicas de acuerdo con las instrucciones emitidas; los completen con prontitud y los envíen al Departamento de Exámenes Médicos y Gestión de Tratamientos para su síntesis y finalización, y posterior presentación a los líderes del Ministerio y las unidades pertinentes.

Đẩy nhanh tiến độ xây dựng định mức kinh tế - kỹ thuật dịch vụ khám, chữa bệnh- Ảnh 3. — El profesor Dr. Tran Van Thuan, viceministro de Salud y presidente del Consejo Médico Nacional, tomó la palabra.

Para concluir la reunión, el viceministro Tran Van Thuan reconoció y felicitó a los hospitales por haber completado la construcción de las instalaciones conforme a las normas técnico-económicas dentro del plazo previsto.

El Viceministro solicitó a los hospitales que revisaran las medidas, y el Departamento de Exámenes Médicos y Gestión de Tratamientos también recordó e instó a los hospitales a coordinarse con los hospitales de referencia para implementarlas de acuerdo con las condiciones reales de cada unidad.

El viceministro de Salud sugirió que podría haber flexibilidad en el método de cálculo; por ejemplo, en el Hospital K, si se realizan muchas sesiones de radioterapia, el estándar debería ser menor que el de los hospitales provinciales. Asimismo, sugirió que el Departamento de Exámenes Médicos y Gestión de Tratamientos promueva de inmediato y garantice el cumplimiento estricto de los procedimientos y estándares.

Con el fin de completarla rápidamente y aplicarla pronto en los exámenes y tratamientos médicos, el Viceministro solicitó al Departamento de Gestión de Exámenes y Tratamientos Médicos que presente el borrador de la Circular y recabe comentarios antes del 15 de noviembre de 2025.