El 16 de noviembre, el programa "Intercambio y Representación del Patrimonio Cultural Inmaterial Representativo de la Humanidad: Rituales y Juegos de Tira y Afloja" en el Templo Tran Vu (Long Bien, Hanói) contó con la participación de nueve destacados equipos de tira y afloja de Vietnam y del extranjero. Esta actividad forma parte del Festival Thang Long - Hanói 2025, organizado por el Departamento de Cultura y Deportes de Hanói en coordinación con el Comité Popular del Barrio de Long Bien y la Asociación del Patrimonio Cultural de Vietnam, para conmemorar el décimo aniversario de la inscripción del ritual y juego de tira y afloja como patrimonio cultural inmaterial representativo de la humanidad por la UNESCO.
El programa se inicia con una recreación del tira y afloja sentado en el templo Tran Vu (barrio Long Bien, Hanói ), que se celebra anualmente el tercer día del tercer mes lunar en honor al santo Linh Lang. La cuerda mide aproximadamente entre 25 y 30 metros de largo y 5 centímetros de diámetro, con extremos desiguales para garantizar un juego limpio. La cuerda se remoja en un pozo en el santuario Dang Dong durante un mes antes del festival para que sea flexible y duradera. La cuerda se enhebra a través de un agujero redondo que atraviesa un gran poste de madera de palo fierro, tan grueso como el pilar de una casa, enterrado profundamente en el suelo. Los jugadores sentados a la cabeza de cada equipo a menudo usan los pies para empujar contra el poste para aumentar su fuerza de tracción.
El juego de tira y afloja se desarrolló entre el resonante ritmo de los tambores y el vibrante y bullicioso ambiente creado por los cientos de delegados y ciudadanos presentes. Los vítores y gritos de aliento avivaron aún más el ferviente espíritu de los competidores en el campo.
Los habitantes de la capital y las provincias aledañas vitorearon y animaron a los equipos de tira y afloja sin parar en la arena. Además de ver al equipo de tira y afloja del distrito de Long Bien, el público también presenció numerosas actuaciones de las comunidades de tira y afloja de las provincias de Phu Tho, Bac Ninh , Lao Cai y Ninh Binh.
El ritual y juego del tira y afloja en la aldea de Huu Chap (Bac Ninh) es una de las tradiciones culturales más antiguas de la región de Kinh Bac. Antes de cada ronda, representantes de ambos equipos compiten en pulseadas para calentar. Algunos miembros realizan un ritual de purificación, rociando vino blanco para revitalizar el espíritu.
Los habitantes de Huu Chap usan tallos de bambú como cuerdas, llamadas "Cuerda". Se raspa el bambú para exponer la capa blanca interior y se perforan agujeros en ambos extremos. Los extremos de dos tallos de bambú se unen con cuerda de bambú y la unión se retuerce firmemente en forma de espiral, llamada "araña".
El juego de la pesca en la aldea de Xuan Lai (comuna de Da Phuc, Hanói) es muy singular. Se llama pesca porque, durante siglos, sus habitantes han usado las puntas de dos tallos de bambú para formar un anzuelo y luego los han trenzado firmemente para que dos equipos de jóvenes de la aldea los usaran para pescar.
El intercambio cultural y la representación del ritual y el juego de tira y afloja contaron con la participación de la Asociación de Tira y afloja de Gijisi (ciudad de Dangjin, Corea del Sur), así como actuaciones de tambores y danza del león a cargo de un grupo de jóvenes artistas, creando una atmósfera cultural vibrante y diversa.
En el evento se lanzó oficialmente la Red Comunitaria del Patrimonio del Tira y afloja de Vietnam, lo que marca un nuevo avance en la trayectoria de conectar, transmitir y promover la vitalidad de este representativo patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.
En su intervención en el evento, el Sr. Nguyen Manh Ha, Secretario del Comité del Partido y Presidente del Consejo Popular del Distrito de Long Bien, afirmó que el programa de intercambio y la presentación del juego de tira y afloja brindaron la oportunidad de apreciar la riqueza y diversidad de la cultura vietnamita. Al mismo tiempo, brindaron la oportunidad de aprender valiosas experiencias en la preservación y promoción del patrimonio cultural inmaterial de amigos internacionales. Las comunidades internacionales y nacionales de tira y afloja continuaron escribiendo la historia de la conexión cultural, preservando el patrimonio común de la humanidad y promoviendo la cooperación cultural dentro de la comunidad.
Kommentar (0)