Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Innovación integral de las actividades de extensión agrícola, centrada en los agricultores.

El viceministro Tran Thanh Nam, LAM DONG, ordenó una reforma integral del sistema de extensión agrícola para profesionalizarlo y conectar a los agricultores con el mercado.

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam14/11/2025

El 14 de noviembre, en la provincia de Lam Dong, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente, en coordinación con el Comité Popular de la provincia de Lam Dong, organizó la Conferencia Nacional de Extensión Agrícola 2025. Asistieron el Viceministro de Agricultura y Medio Ambiente, Tran Thanh Nam; el Vicepresidente del Comité Popular de la provincia de Lam Dong, Nguyen Ngoc Phuc; el Director del Centro Nacional de Extensión Agrícola, Le Quoc Thanh; y representantes de departamentos, ramas, científicos y personal de extensión agrícola de las localidades.

Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Trần Thanh Nam (đưng đánh giá cao vai trò của hệ thống khuyến nông trong phát triển nông nghiệp, nâng cao đời sống nông dân và xây dựng nông thôn mới. Ảnh: Phạm Hoài.

El viceministro de Agricultura y Medio Ambiente, Tran Thanh Nam, valoró muy positivamente el papel del sistema de extensión agrícola en el desarrollo del sector, la mejora de la calidad de vida de los agricultores y la creación de nuevas zonas rurales. Foto: Pham Hoai.

La conferencia representa un hito importante, ya que por primera vez se revisaron exhaustivamente los resultados de la organización y consolidación del sistema de extensión agrícola conforme a la Circular 60/2025/TT-BNNMT, asociada al modelo de gobierno local de dos niveles. Asimismo, brinda la oportunidad de implementar la estrategia nacional de desarrollo de la extensión agrícola hasta 2030, con una visión a 2050.

Según el Centro Nacional de Extensión Agrícola, tras casi un año de la implementación del nuevo modelo, el sistema de extensión agrícola de base se ha reorganizado y optimizado, quedando bajo la supervisión directa de los centros de servicio público a nivel comunal. Esto contribuye a garantizar un liderazgo unificado, vinculado a las prácticas productivas. Este modelo permite a los extensionistas agrícolas mantenerse cerca de los campos, acompañando a los agricultores en la prevención de enfermedades, la respuesta ante desastres naturales y el desarrollo de medios de vida sostenibles.

El Sr. Le Quoc Thanh, director del Centro Nacional de Extensión Agrícola, afirmó que la extensión agrícola actual no solo brinda apoyo técnico, sino que también cumple la misión de servir a la administración estatal y promover el pensamiento económico en la producción agrícola. Según el Sr. Thanh, el desarrollo de la agricultura ecológica y las zonas rurales inteligentes exige que los extensionistas agrícolas sean más profesionales y tengan un mejor conocimiento del mercado y la tecnología que los agricultores, para así poder brindarles el apoyo necesario.

Ông Lê Quốc Thanh, Giám đốc Trung tâm Khuyến nông Quốc gia phát biểu tại hội nghị. Ảnh: Phạm Hoài.

El Sr. Le Quoc Thanh, Director del Centro Nacional de Extensión Agrícola, intervino en la conferencia. Foto: Pham Hoai.

“La extensión agrícola debe convertirse en un ecosistema que conecte producción, mercado y medio ambiente, apoyando a los agricultores para que se unan a cooperativas, estabilicen sus medios de vida y desarrollen sus tierras. Debemos comprender la información, aplicar la tecnología, la transformación digital y la ciencia y la tecnología, y considerar esto como un requisito indispensable para construir una fuerza de extensión agrícola moderna e inteligente y afrontar los nuevos retos de la etapa de desarrollo actual”, enfatizó el Sr. Thanh.

Según Nguyen Ngoc Phuc, vicepresidente del Comité Popular Provincial de Lam Dong, el sistema de extensión agrícola ha contribuido significativamente al desarrollo agrícola integral de la región. Tras la fusión, Lam Dong cuenta con una superficie de más de 24.000 km², la mayor del país, con casi 940.000 hectáreas de tierras agrícolas, de las cuales más de 107.000 emplean alta tecnología, lo que la convierte en líder nacional en la producción de hortalizas, flores, café y árboles frutales clave.

Tras la fusión, la provincia ha desarrollado numerosas zonas de ganadería intensiva a gran escala con un gran potencial para la acuicultura gracias a los nuevos sistemas fluviales, lacustres y marítimos. En este contexto, el Sr. Phuc afirmó que la extensión agrícola constituye un puente fundamental, pues permite acercar directamente a la población técnicas, tecnología e información de mercado, contribuyendo así al control de enfermedades y a la mejora de la productividad y la calidad de los productos agrícolas.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng Nguyễn Ngọc Phúc nhấn mạnh hệ thống khuyến nông đã góp phần quan trọng vào sự phát triển nông nghiệp toàn diện của địa phương. Ảnh: Phạm Hoài.

El vicepresidente del Comité Popular Provincial de Lam Dong, Nguyen Ngoc Phuc, destacó que el sistema de extensión agrícola ha contribuido de manera importante al desarrollo agrícola integral de la localidad. Foto: Pham Hoai.

“La provincia de Lam Dong está perfeccionando de forma proactiva el sistema de extensión agrícola según el modelo de gobierno local de dos niveles, conectando los niveles provincial y comunal a través de unidades de servicio público de base. A pesar de las dificultades iniciales en materia de recursos humanos y organización, la provincia está comprometida a implementar soluciones de manera simultánea para que el equipo de extensión agrícola pueda operar profesionalmente, cerca de la población, con el objetivo de lograr un desarrollo agrícola sostenible y mejorar la calidad de vida de las personas en esta nueva etapa”, afirmó el Sr. Phuc.

En la Conferencia, representantes de diversas localidades y empresas del sector agrícola compartieron abiertamente las dificultades y deficiencias actuales en el desarrollo de la extensión agrícola. Numerosas opiniones destacaron que los vínculos de producción, las políticas de apoyo y la participación empresarial aún no están sincronizados, lo que dificulta la implementación de modelos eficaces.

Además, el equipo de extensionistas agrícolas necesita perfeccionar sus conocimientos, adquirir experiencia en el mercado, tecnología y gestión de la producción para satisfacer las exigencias de la agricultura moderna. Las empresas también esperan que el sistema profesional de extensión agrícola se convierta en un vínculo fundamental que las acompañe en la integración de la cadena de valor, apoyando a los agricultores para que accedan al mercado y mejoren la productividad y la calidad de sus productos.

Tại Hội nghị, đại diện các doanh nghiệp kỳ vọng hệ thống khuyến nông chuyên nghiệp sẽ trở thành cầu nối quan trọng, đồng hành cùng họ trong liên kết chuỗi giá trị, hỗ trợ nông dân tiếp cận thị trường, nâng cao năng suất, chất lượng sản phẩm. Ảnh: Phạm Hoài.

En la conferencia, los representantes empresariales expresaron su esperanza de que el sistema profesional de extensión agrícola se convirtiera en un puente fundamental, acompañándolos en la integración de la cadena de valor, apoyando a los agricultores en el acceso al mercado y mejorando la productividad y la calidad de los productos. Foto: Pham Hoai.

En su discurso de clausura de la Conferencia, el Viceministro de Agricultura y Medio Ambiente, Tran Thanh Nam, destacó el importante papel del sistema de extensión agrícola en el desarrollo del sector, la mejora de la calidad de vida de los agricultores y la creación de nuevas zonas rurales. El Viceministro Nam instó a las provincias a seguir perfeccionando el sistema de extensión agrícola conforme al modelo de gobierno local de dos niveles, garantizando su racionalización, eficacia, eficiencia, cercanía a la población y un servicio directo a la producción agrícola.

De cara a las actividades futuras, el viceministro Tran Thanh Nam propuso una innovación integral de la extensión agrícola según el pensamiento económico agrícola, centrándose en los agricultores y ampliando el contenido desde la transferencia de tecnología hasta la provisión de información, la orientación sobre la organización de la producción, la vinculación de la cadena de valor y el desarrollo de la extensión agrícola electrónica y digital.

Cán bộ khuyến nông là cầu nối chuyển giao khoa học kỹ thuật tới nông dân. Ảnh: Phạm Hoài.

Los extensionistas agrícolas son el puente para transferir la ciencia y la tecnología a los agricultores. Foto: Pham Hoai.

Asimismo, es necesario fortalecer la socialización, la colaboración público-privada y mejorar las capacidades del personal, los colaboradores y los equipos de extensión agrícola comunitarios. Se debe cooperar con las empresas en materia de investigación y capacitación para acompañar y apoyar a los agricultores en el acceso a los mercados, la aplicación de tecnología y la gestión de una producción sostenible.

El viceministro Tran Thanh Nam también solicitó a las unidades dependientes del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente que se coordinen con las localidades para implementar la estrategia de desarrollo de la extensión agrícola hasta 2030, con una visión a 2050, perfeccionar los mecanismos de política, implementar proyectos clave y mejorar la calidad de la capacitación del personal para construir una agricultura sostenible, estable y eficaz que se adapte a los cambios del mercado.

Según el Centro Nacional de Extensión Agrícola, actualmente existen más de 5100 grupos comunitarios de extensión agrícola con casi 50 000 miembros en todo el país. Esta red sigue siendo eficaz para llevar técnicas, políticas e información de mercado a las aldeas, a la vez que ayuda a los agricultores a acceder más rápidamente a los avances científicos y a los nuevos modelos de producción.

Fuente: https://nongnghiepmoitruong.vn/doi-moi-toan-dien-hoat-dong-khuyen-nong-lay-nong-dan-lam-trung-tam-d784264.html


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Los campos de cañaverales en flor de Da Nang atraen tanto a lugareños como a turistas.
'Sa Pa de la tierra de Thanh' se difumina en la niebla.
La belleza del pueblo de Lo Lo Chai en la temporada de floración del trigo sarraceno
Caquis secados al viento: la dulzura del otoño

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Una cafetería de lujo en un callejón de Hanói vende tazas a 750.000 VND.

Actualidad

Sistema político

Local

Producto