“Living” es la historia de una madre que le cuenta a su hija los emocionantes recuerdos de su tiempo viviendo y trabajando en la zona de guerra. Con dos líneas temporales, el pasado y el presente, y personajes entrelazados, el libro retrata las imágenes de dos mujeres en paralelo: una es la joven que recuerda su madre, quien intenta adaptarse e integrarse a la vida en la zona de guerra. La otra es una joven moderna que intenta conectar con su madre y el pasado, para comprender mejor a su madre y sus raíces.
Entrelazada con los conmovedores recuerdos del pasado de la madre, se encuentra su vida presente, retratada desde la perspectiva de su hija. La joven Linh se ha convertido en una famosa directora contemporánea en Vietnam, pero en su interior aún está influenciada por el pasado.
Escena del evento de presentación del libro “Viviendo los momentos de comunión”.
Esas experiencias tuvieron un gran impacto en su vida y en la relación con su hija. La niña vietnamita, nacida y criada en Francia, tuvo muchas dificultades para conectar con su madre, que vivió durante la guerra, y con sus raíces vietnamitas.
A través de cada historia, el niño va comprendiendo más sobre su madre y el pasado de su nación, simpatizando, compartiendo y construyendo un puente para acortar la brecha entre generaciones y culturas.
Las historias generacionales de madre e hija en “Living” contribuyen a recrear la historia de la nación desde una perspectiva raramente mencionada y representan la compleja relación entre madre e hija, junto con el deseo de aprender sobre las raíces de una joven vietnamita nacida y criada en el extranjero.
El libro "Vivir" del autor Hai Anh y la artista francesa Pauline Guitton.
A través de los vívidos dibujos de un talentoso joven artista francés, las páginas cómicas de “Song” han delineado una parte de la memoria histórica de la nación, esbozando imágenes del pueblo vietnamita durante la guerra de resistencia y en la actualidad, y al mismo tiempo esbozando las simpatías juveniles de dos generaciones de madre e hijo; resistencia – paz; nación – integración... El libro es un puente que conecta el pasado con el presente, conectando las dos culturas de Francia y Vietnam.
En el evento de lanzamiento, los lectores escucharon el compartir de los autores y el personaje central de la obra "Vivir" - el director Viet Linh sobre la juventud de una época de fuego y guerra en la zona de resistencia, para comprender mejor las vidas de las generaciones anteriores, aprender más sobre las vidas de los niños vietnamitas de segunda generación en el extranjero, desde aquí, aumentando el orgullo nacional.
Además, los lectores de Hanoi también tuvieron la oportunidad de interactuar con el autor Hai Anh y la artista Pauline Guitton para aprender más sobre la industria editorial de cómics en Francia y el viaje del libro Song hasta su lanzamiento a los lectores franceses y vietnamitas.
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)