La esencia en cada capa de hoja de palma
Durante generaciones, el sombrero cónico de la aldea de Chuong ha sido un símbolo perdurable, profundamente ligado a la cultura y la memoria vietnamitas. Bajo la hábil mano de los artesanos, el sombrero cónico se convierte en un símbolo rústico que encarna el espíritu nacional, con su belleza nostálgica y su valor cultural tradicional. Se asocia con la imagen de las elegantes mujeres vietnamitas con su ao dai (vestido tradicional), los recuerdos del campo, los arrozales, los antiguos mercados e incluso las fiestas tradicionales.
Al preguntar sobre la artesanía tradicional, todos en la aldea de Chuong la conocían, pero al preguntarles cuándo comenzó la fabricación de sombreros, pocos sabían la fecha exacta. Según relatos antiguos, la aldea comenzó a producir sombreros en el siglo VIII. Antiguamente, Chuong se especializaba en la elaboración de diversos tipos de sombreros para diferentes clases sociales, como el sombrero de tres capas para niñas y el sombrero puntiagudo, el sombrero largo y el sombrero cónico para niños y hombres adinerados.

El sombrero cónico de la aldea de Chuong (comuna de Thanh Oai, Hanói ) ha existido durante cientos de años junto con la antigua aldea. Foto: Nhat Chi
Para confeccionar un sombrero cónico, el artesano debe seguir más de 15 pasos manuales: desde la selección de las hojas, el tallado de las tiras de bambú, el doblado del armazón y la disposición de las hojas, hasta la costura del sombrero con hilo de nailon o cordón de paracaídas. Las hojas deben secarse al sol hasta que su color verde se vuelva blanco plateado. Luego, se alisan rápidamente para que queden planas sin romperse. A continuación, el artesano coloca cada hoja en el armazón del sombrero, una capa de vaina de bambú y otra capa de hojas, y las cose, lo que requiere destreza, ya que las hojas se rompen con facilidad. Finalmente, se aplica una ligera capa de barniz a la superficie para darle al sombrero un brillo natural y protegerlo del moho.

Los artesanos siguen elaborando meticulosamente cada paso a mano, desde el tejido de las hojas hasta la decoración de los sombreros. Foto: Nhat Chi
Durante su desarrollo, la aldea de Chuong produjo diversos tipos de sombreros tradicionales, como el sombrero de barbilla, el sombrero de seda y el sombrero hecho con hojas secas pegadas. El sombrero de barbilla lo usaban los ancianos al ir al templo, mientras que el sombrero de seda se utilizaba en representaciones artísticas y espectáculos. El sombrero de hojas secas pegadas era ideal para las mujeres que trabajaban en el campo, ya que era muy resistente y las protegía del sol y la lluvia.
Para crear un sombrero cónico perfecto, los sombrereros deben ser meticulosos en cada paso, pacientes y hábiles con cada puntada. En los días soleados, las hojas se secan por todo el pueblo, ya que cuanto más soleado está el clima, más blancas se vuelven, lo que da como resultado un sombrero más bonito y duradero. Sin embargo, los aldeanos también trabajan duro y sudan profusamente.
Manos que perseveran a través de los tiempos cambiantes.
En la sociedad moderna, cuando los artesanos tradicionales están dispuestos a cambiar su mentalidad y crear productos según los gustos de los clientes, los pueblos artesanales no son solo recuerdos, sino también una parte vibrante del flujo cultural contemporáneo.
En declaraciones a un reportero del periódico Industry and Trade, el artesano Le Van Tuy afirmó ser una de las pocas personas que aún se aferran a este oficio en la aldea de Chuong, preservando diligentemente el valor de los sombreros cónicos cada día, continuando la labor de acercar los productos OCOP de 4 estrellas a los turistas internacionales y exportándolos a muchos países del mundo .

El artesano Le Van Tuy ha ganado numerosos premios por preservar la artesanía tradicional de la fabricación de sombreros cónicos. Foto: Nhat Chi
Nacido en una familia de sombrereros, el Sr. Tuy ha estado involucrado con hojas de palma y armazones de bambú desde su infancia, ayudando a sus padres a recolectar hojas y coser sombreros para vender en el mercado. Al hablar de su conexión con el oficio, el Sr. Tuy fue inicialmente animado a convertirse en maestro en el pueblo, pero debido a la pobreza y la larga distancia a la escuela, no pudo abandonar la fabricación de sombreros y continuó con este oficio para mantener económicamente a su familia.
Durante más de medio siglo, el artesano Le Van Tuy ha trabajado con esmero utilizando estructuras de bambú y hojas de palma. Para él, preservar este oficio no se trata solo de ganarse la vida, sino también de preservar el alma de sus ancestros y de la aldea de Chuong, la tierra ancestral donde nació y creció.
Para preservar la esencia de la cultura vietnamita, el Sr. Tuy ha introducido en el mercado decenas de estilos de sombreros diferentes, que varían en diseño y material, como sombreros cónicos, sombreros de paja, sombreros pintados al óleo, sombreros de seda y sombreros de monje. Entre ellos, cinco productos han sido reconocidos como productos OCOP de 4 estrellas: el sombrero cónico con forro de seda, el sombrero de novia, el sombrero cónico de seda de doble cara, el sombrero con forma de racimo y el sombrero cónico tradicional especial.
Cada día, el taller del Sr. Tuy produce alrededor de 500 sombreros cónicos para el mercado, que sirven principalmente como regalos y recuerdos para turistas extranjeros. Para él, cada sombrero es una obra de arte, con pinturas y diseños meticulosamente elaborados hasta el más mínimo detalle.
"Algunos sombreros se pueden hacer en tan solo unas horas, pero otros tardan una semana entera en completarse ", compartió el Sr. Tuy.

El señor Le Van Tuy, un artesano que lleva más de medio siglo fabricando sombreros cónicos en la aldea de Chuong. Foto: Nhat Chi.
Gracias a su dedicación, el Sr. Tuy llevó los sombreros cónicos de su aldea de Chuong a la primera Feria de Otoño de 2025, logrando una amplia clientela. Cabe destacar que sus sombreros de estilo monje también se exhibieron en la Conferencia Nacional de Prensa de 2023 y fueron elegidos por el Estado como obsequio para jefes de Estado. Para él, esto representa una gran recompensa por más de 50 años de dedicación a este oficio.
No contento con simplemente preservar la artesanía, el Sr. Tuy ha transformado su hogar en un espacio de experiencias culturales. La organización de talleres prácticos para estudiantes y visitas turísticas al pueblo ha ayudado a que los sombreros cónicos de Chuong lleguen a más clientes, tanto a nivel nacional como internacional, contribuyendo así al desarrollo económico local.

Cada mes, el centro de experiencias de fabricación de sombreros del Sr. Tuy recibe a cientos de grupos de turistas extranjeros. Foto: Nhat Chi
Ha transcurrido más de medio siglo, y aquel "niño pequeño" de antaño se ha convertido en un hábil artesano, que no solo conserva los productos de su tierra natal, sino que también promueve activamente la cultura vietnamita entre amigos de todo el mundo.
A pesar de los altibajos del tiempo, el oficio de fabricar sombreros cónicos ya no es tan próspero como antes, pero los artesanos de la aldea de Chuong siguen cosiendo diligentemente cada sombrero, manteniendo viva la tradición porque creen que los valores antiguos presentes en la actualidad son un rasgo cultural que no se puede permitir que desaparezca.
Fuente: https://congthuong.vn/gin-giu-net-xua-qua-vanh-non-lang-chuong-445547.html
Kommentar (0)