Mantener viva la tradición de la elaboración de incienso en medio de las fluctuaciones del mercado.

Ante el aumento de los precios de las materias primas, la disminución del poder adquisitivo y los cambios en las políticas fiscales, aproximadamente 50 hogares productores de incienso en la aldea de Le Minh Xuan (comuna de Binh Loi, Ciudad Ho Chi Minh) se esfuerzan por adaptarse para mantener su artesanía tradicional.

La profesión de fabricante de incienso en medio de la turbulencia del mercado.

Situado a más de 30 km del centro de la ciudad, el pueblo de incienso de Le Minh Xuan se encuentra en la comuna de Binh Loi, Ciudad Ho Chi Minh (anteriormente comuna de Le Minh Xuan, distrito de Binh Chanh). La zona del pueblo artesanal se concentra a lo largo de Mai Ba Huong, Thich Thien Hoa y el terraplén de la aldea 12; limita al oeste y al sur con los canales Xang Dung y Xang Ngang; al norte con la comuna de Tan Vinh Loc, y al este con los barrios de Tan Tao y Tan Tao A.

Las familias que elaboran incienso en la aldea artesanal aún conservan el método tradicional de secado.

Actualmente, la aldea de Le Minh Xuan, dedicada a la fabricación de incienso, cuenta con unas 50 familias directamente involucradas en la producción. Según los aldeanos, este año los precios de las materias primas, como las varitas de incienso, el polvo de recubrimiento, el pegamento y los tintes, han aumentado, lo que ha provocado un incremento en el precio final de los productos. En consecuencia, debido a la disminución del poder adquisitivo, los pedidos son menores que en años anteriores.

La artesana Nguyen Cat Bui Thuy, con más de 30 años de experiencia en la fabricación de incienso, comentó: “Antes, los aldeanos elaboraban incienso principalmente de forma manual. La mayoría de los pasos se realizaban a mano, secando al aire libre, trabajando cuando hacía sol y descansando cuando llovía. En aquel entonces, cada trabajador solo podía fabricar entre 7.000 y 8.000 varitas de incienso al día. Desde que invertimos en maquinaria moderna, la productividad laboral ha aumentado significativamente, multiplicándose por diez en comparación con el método manual. Sin embargo, la inversión inicial en las máquinas para fabricar y mezclar incienso es bastante alta, y no todos los hogares pueden permitirse un sistema completo”.

La Sra. Le Thi Thanh Thuy, originaria de la provincia de Vinh Long , lleva cinco años fabricando varitas de incienso en una fábrica ubicada en un pueblo artesanal tradicional. Este año, los pedidos son escasos, por lo que su salario diario es de tan solo 150 000 VND.

La elaboración de una varita de incienso completa requiere diversos materiales. Según la artesana Nguyen Cat Bui Thuy, la varita en sí se importa generalmente de Hanói ; el adhesivo proviene de las zonas de cultivo de acacia de Gia Lai; el polvo de recubrimiento son virutas de madera de antiguas fábricas de caucho, principalmente de Binh Duong; y el tinte para la base de la varita también debe adquirirse por separado. «Para elaborar una varita de incienso de calidad, es fundamental saber mezclar el polvo en las proporciones correctas y ajustar la maquinaria adecuadamente. Si no se mezcla con destreza, la varita se doblará, se romperá o arderá de forma irregular», explicó la Sra. Thuy.

Debido a la dependencia de materias primas de diversas localidades, los costos de producción aumentan drásticamente cuando el mercado fluctúa, impulsados ​​por el incremento de los costos de transporte e insumos. Mientras tanto, la producción sigue dependiendo principalmente de los mercados tradicionales, un canal de distribución claramente afectado por los cambios en los hábitos de consumo.

Actualmente, muchas fábricas de incienso en Le Minh Xuan han adoptado nuevas tecnologías para aumentar la productividad y garantizar la calidad.

Según el propietario de un taller de elaboración de incienso, antes de la pandemia de COVID-19 en 2021, muchos talleres en la aldea artesanal producían incienso durante todo el año. Durante los meses de enero, febrero, julio, octubre, noviembre y diciembre (según el calendario lunar), había entre tres y cuatro periodos de producción importantes al año, lo que obligaba a los talleres a trabajar en dos turnos, día y noche, para cumplir con los plazos de entrega. Ahora, sin embargo, solo producen incienso cuando reciben pedidos. Cada año, la demanda de incienso solo es alta durante uno o dos meses, y los trabajadores solo trabajan un turno, o incluso no lo completan por falta de trabajo.

Algunos productores de incienso también informaron que el alto precio de las materias primas implica que cada lote de incienso (aproximadamente 1000 varitas) podría generar pérdidas de entre 17 000 y 18 000 VND si mantienen el precio de venta anterior para seguir siendo competitivos. En el contexto de una economía en dificultades y un menor poder adquisitivo en los mercados tradicionales, quienes trabajan en el sector enfrentan una presión considerable y se encuentran ante un dilema.

A pesar de las condiciones de mercado cada vez más difíciles, las familias que se dedican a la fabricación de incienso se mantienen firmes en la preservación, conservación y desarrollo de su oficio tradicional.

Encontrar soluciones para los hogares que elaboran incienso.

Otro tema que preocupa a las familias productoras de incienso es la política fiscal. Según muchas familias, el cambio de un impuesto fijo a un impuesto específico ha generado confusión entre algunos productores de incienso debido a la falta de comprensión de la nueva normativa. «Entendemos que al realizar nuestra actividad, debemos pagar impuestos. Sin embargo, esperamos una tasa impositiva adecuada que nos permita obtener ingresos y tener seguridad en nuestra producción», expresó una familia productora de incienso.

La mayoría de los hogares que elaboran incienso en la aldea artesanal utilizan materiales ecológicos y respetuosos con el medio ambiente, como polvos de madera sin productos químicos y tintes naturales, en lugar de tintes industriales.

Un representante del Comité Popular de la comuna de Binh Loi declaró que, en respuesta a estas inquietudes, el gobierno local continuará coordinando con el Departamento de Impuestos Nº 18 de Ciudad Ho Chi Minh para organizar una difusión y orientación específicas para que los hogares comprendan las políticas y cumplan con las regulaciones.

Además, la mayoría de los trabajadores en las aldeas artesanales tradicionales son personas mayores que llevan décadas dedicándose a este oficio. Su acceso a la tecnología y a las ventas a través de plataformas de comercio electrónico sigue siendo limitado. Mientras tanto, las tendencias de consumo cambian rápidamente; sin una adaptación, los productos tradicionales podrían perder fácilmente cuota de mercado.

Cada lote de varitas de incienso (aproximadamente 1.000 varitas) podría generar una pérdida de entre 17.000 y 18.000 VND si se mantiene el precio de venta anterior para seguir siendo competitivo.

Para preservar y promover las artesanías tradicionales, el Comité Popular de la comuna de Binh Loi organizó una gira, un estudio, una exposición y una promoción de productos agrícolas y artesanales locales durante el Festival Tet vietnamita de 2026 (Año del Caballo), celebrado en el Centro Cultural Juvenil de Ciudad Ho Chi Minh. Entre los productos exhibidos se encontraban no solo incienso, sino también cocos bonsái, peces koi, cocos siameses malayos, flores de albaricoque amarillas, etc. Esto generó más oportunidades para conectar con el mercado y ampliar los canales de distribución de los productos agrícolas de los agricultores de la comuna.

El incienso limpio, orgánico y sin humo de la marca Le Minh Xuan, libre de productos químicos nocivos, sigue siendo popular entre los consumidores.

Además, el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la comuna de Binh Loi organizó programas de Mega Live para promocionar y dar a conocer los productos de incienso de la aldea artesanal a un amplio público. Esto se considera una prueba piloto para ayudar a la gente a familiarizarse gradualmente con las ventas en línea y los métodos de comercio electrónico.

Según los líderes locales, en los próximos meses, el Comité del Partido, el Comité Popular y el Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la comuna de Binh Loi continuarán coordinando con unidades, organizaciones y empresas para organizar diversas actividades promocionales, al tiempo que impulsarán el desarrollo del agroturismo asociado a las aldeas artesanales tradicionales de la zona, como las de elaboración de incienso y las de cultivo de albaricoque amarillo. Se espera que la combinación de la producción con recorridos experienciales, el aprendizaje sobre el proceso de elaboración del incienso y la toma de fotografías en los secaderos de incienso generen ingresos adicionales y aumenten el valor de los productos.

Fuente: https://baotintuc.vn/anh/giu-lua-nghe-se-nhang-giua-bien-dong-cua-thi-truong-20260213143529425.htm