La alegría y el orgullo de los soldados del Equipo de Ingeniería n.° 4 al partir para llevar a cabo misiones de mantenimiento de la paz . (Foto: Tuan Anh/VNA)
Según información del Departamento de Mantenimiento de la Paz de Vietnam ( Ministerio de Defensa Nacional ), a pesar de desempeñar funciones internacionales en zonas alejadas de la patria, el ambiente de "primavera" se respira muy cerca de las misiones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en estos días, donde los soldados de boina azul del Ejército Popular de Vietnam trabajan incansablemente día y noche para cumplir su noble misión.
Promover la imagen de Vietnam, un país rico en identidad cultural, en la zona de la misión.
En la misión MINUSCA (África Central), estos días la primavera llega a la base de los soldados vietnamitas de boinas azules con el sol abrasador y el característico polvo rojo de la región ecuatorial.
La teniente coronel Dang Thu Ha, asignada como oficial de comunicaciones a la misión MINUSCA (África Central), partió a tan solo un mes del Tet (Año Nuevo Lunar vietnamita). Comentó que aún recuerda vívidamente el animado ambiente que se vivía cuando todo el equipo de la MINUSCA discutía qué llevar para su primer Tet lejos de casa.
También recordaba las instrucciones detalladas de la teniente coronel Bui Thi Minh Nguyet, su predecesora, a quien nunca había conocido pero con quien tenía una relación casi fraternal, desde cómo empacar las especias hasta cómo conservar los artículos de su mandato anterior.
Ese equipaje contenía un "Vietnam en miniatura" con coplas rojas, retratos del tío Ho, pasteles y dulces tradicionales, setas secas... En medio del ajetreo de sus deberes, la teniente coronel Dang Thu Ha y sus camaradas crearon personalmente su propio espacio para el Tet.
Una bandeja con cinco tipos de fruta. (Foto: Vietnam+)
Al no haber flores frescas, la gente recortaba y pegaba meticulosamente, utilizando papel de colores para dar forma a cada pétalo de flor de ciruelo y melocotonero; decorando sus hogares y preparando la bandeja de cinco frutas con frutas locales.
«Al saber que la fuerza de mantenimiento de la paz vietnamita se preparaba para el Tet (Año Nuevo Lunar), el mayor Gimba, nuestro colega internacional de Nigeria, no pudo ocultar su entusiasmo. Su elogio sobre la comida vietnamita, a la que calificó de "natural", nos llenó aún más de orgullo. Este Tet, no solo celebramos para nosotros mismos, sino que también tenemos la oportunidad de mostrar a amigos de todo el mundo un Vietnam rico en identidad, humanidad y amor por la paz», declaró la teniente coronel Dang Thu Ha.
La teniente primera Nguyen Thi Ngoc Tram, oficial de instrucción de la misión MINUSCA, que recientemente asumió sus funciones, compartió que en la remota región africana, en medio de duras condiciones de vida y un clima muy diferente al de Vietnam, celebrar el Tet (Año Nuevo Lunar) según las costumbres tradicionales adquiere aún más significado.
En la misión MINUSCA, todo escaseaba; no había materiales disponibles para decorar para el Tet (Año Nuevo Lunar vietnamita) ni para preparar los platos tradicionales. Para recrear un ambiente completo de Tet, los miembros del equipo tuvieron que empacar y preparar proactivamente cada pequeño objeto que pudieron encontrar, trayéndolo desde Vietnam.
Todas estas decoraciones están impregnadas de un profundo afecto y nostalgia por el hogar. Las ramas de durazno y albaricoque en flor que adornan las paredes —imágenes aparentemente sencillas— evocan sentimientos de añoranza por la familia, la patria y las alegres celebraciones del Tet.
«Ver la bandera nacional ondeando en el corazón de África me conmovió profundamente. Sentí como si nunca hubiera estado lejos de casa, porque mi país siempre está en mi corazón, presente en cada rincón de mi lugar de trabajo, envolviéndome y motivándome para completar con éxito mis tareas asignadas», confesó el teniente Tram.
El teniente general Mohan Subramanian, comandante de la Fuerza de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas en Sudán del Sur (UNMISS), ha trabajado y celebrado el Tet (Año Nuevo Lunar vietnamita) en Vietnam en numerosas ocasiones. El teniente general Mohan Subramanian fue agregado de defensa de la India en Vietnam desde diciembre de 2008 hasta abril de 2012.
Comentó que, durante su estancia en Vietnam, había celebrado el Tet (Año Nuevo Lunar vietnamita) cuatro veces en "este hermoso país", en 2009, 2010, 2011 y 2012. Como extranjero que vivió en Vietnam durante más de tres años, el Comandante de la Fuerza de la UNMISS cree que el Tet es una hermosa tradición cultural de Vietnam.
El Tet no es solo una época de festividades, sino también de reuniones familiares, para recordar a los ancestros y las raíces. El teniente general Mohan Subramanian expresó su gratitud al Hospital de Campaña n.° 7 de nivel 2 de Vietnam por su eficaz labor en la misión de mantenimiento de la paz, no solo en la prestación de atención médica , sino también en las actividades de CIMIC (cooperación cívico-militar), apoyando a las comunidades en su vida diaria. Asimismo, manifestó su esperanza de que Vietnam amplíe su participación en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
«Quisiera agradecer al Gobierno y al Ministerio de Defensa Nacional de Vietnam por el envío de personal militar de élite a Sudán del Sur como parte de la UNMISS», expresó el teniente general Mohan Subramanian. Con motivo del Año Nuevo Lunar 2026, el teniente general Mohan Subramanian envió sus mejores deseos a todo el pueblo de Vietnam en vietnamita: «Feliz Año Nuevo, les deseo salud, prosperidad y éxito en todos sus proyectos. ¡Feliz Año Nuevo!».
En Abyei se pueden apreciar los colores de la primavera vietnamita.
Celebrar el Tet (Año Nuevo Lunar) lejos de casa también supone un gran reto para muchos jóvenes oficiales y soldados. Para el teniente Nguyen Trung Kien, del Destacamento de Logística y Apoyo (4.º Equipo de Ingeniería), su primera primavera en la misión UNISFA (zona de Abyei) fue una experiencia inolvidable.
En medio del abrasador sol africano, él y sus compañeros de equipo elaboraron a mano ramas de durazno en flor con papel de colores, creando un rincón de decoración de Año Nuevo para traer de vuelta a la base el ambiente de su tierra natal.
Soldados vietnamitas de la fuerza de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas se preparan para su despliegue. (Foto: Xuan Khu/VNA)
"Hay momentos en que echo de menos las cebollas encurtidas de mi madre, echo de menos el frío intenso del Norte, pero al ver a mis camaradas reunidos alrededor de la rama de papel con forma de flor de durazno, siento que he madurado mucho", compartió el teniente Kien.
El plan de la unidad, conocido como la "diplomacia de los pasteles de arroz", también reviste gran importancia. Estos pasteles, envueltos en hojas de plátano silvestre —aunque de un verde más claro que las tradicionales hojas de dong—, conservan el auténtico sabor de casa. Este sabor se convierte en un puente cultural que ayuda a los amigos internacionales a comprender mejor la tradicional festividad vietnamita del Tet y la imagen amigable de los "soldados del tío Ho".
En Abyei, donde las temperaturas durante la estación seca pueden alcanzar los 44 °C, la tarea principal del 4.º Batallón de Ingenieros al ser desplegado fue "rescatar" la infraestructura de transporte a gran escala. El puente Banton, una arteria de transporte vital en la zona, fue reforzado y reparado rápidamente por el batallón, garantizando así el paso seguro de vehículos militares y civiles.
Muchas carreteras locales clave también han sido mejoradas siguiendo los estrictos procedimientos técnicos de las Naciones Unidas. Cada metro de carretera completado no solo facilita el desplazamiento de las fuerzas de mantenimiento de la paz, sino que también reactiva la vida en zonas residenciales que quedaron aisladas durante la temporada de lluvias.
El coronel Alexander De Lima, jefe de Estado Mayor de la fuerza militar de la UNISFA, expresó: “Ustedes no solo son constructores de carreteras y puentes, sino también embajadores de la compasión y el profesionalismo. Sus extraordinarios esfuerzos han transformado la misión día a día”.
En una tierra donde el agua potable es más valiosa que el oro, la limpieza de los cauces no solo garantiza la seguridad, sino que también da vida a la población local. Al ver cómo los caminos, antes estrechos y llenos de baches, se han convertido en corredores para el suministro de agua potable durante la primavera, el teniente coronel Trinh Van Cuong, comandante del Equipo de Ingeniería n.° 4, se sintió profundamente conmovido.
Para él, el regalo más significativo del Tet reside en los gritos de "¡Vietnam! ¡Vietnam!" de los niños que corren por la carretera recién construida con recipientes de plástico. "Al ver la primavera renacer en las sonrisas de la gente local cuando llega el camión cisterna, comprendemos que nuestra misión realmente ha tocado sus corazones. Esa es la mayor felicidad para un soldado con boina verde antes del Año Nuevo", compartió el teniente coronel Cuong.
En pleno apogeo de la campaña de la estación seca y ante la proximidad del Año Nuevo Lunar, el Mayor General Ganesh Kumar Shrestha, el recién nombrado Comandante de la misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en la región de Abyei (UNISFA), prestó recientemente especial atención al 4.º Equipo de Ingenieros de Vietnam.
A pesar de tener una agenda muy apretada tras más de un mes en el cargo, el hecho de que el máximo comandante eligiera la Base de la Carretera como destino de su inspección no solo fue una prueba de las capacidades de combate, sino también un mensaje de comprensión y un reconocimiento oportuno para los Boinas Verdes que patrullan incansablemente las rutas de transporte vitales día y noche.
Al llegar a la base, la primera impresión de la delegación fue el orden y la disciplina que reinaban en todas las áreas de vivienda y trabajo. Tras cinco meses de construcción en medio de duras condiciones climáticas, los barracones del 4.º Equipo de Ingeniería habían experimentado una verdadera transformación: el sistema de defensa estaba organizado científicamente; las habitaciones estaban limpias y ordenadas; y el área técnica funcionaba sistemáticamente, cumpliendo estrictamente con las normas de seguridad de las Naciones Unidas.
En medio del sol y el viento africanos, los vibrantes colores de la primavera vietnamita resultaban conmovedores. Las ramas de melocotón y albaricoque en flor, elaboradas con papel de colores; la solemne bandeja de cinco frutas; y las decoraciones del Tet, que reflejaban la rica herencia cultural de la patria… todo sorprendió y deleitó al Comandante.
Hizo hincapié en que, en un entorno alejado del hogar, mantener un buen estado mental es fundamental para conservar la capacidad de combate a largo plazo, especialmente en un entorno hostil como el de Abyei.
Durante la reunión, el Comandante de la Misión Especial mostró especial interés en el progreso de la mejora de las rutas de transporte estratégicas, las "líneas vitales" que garantizan la movilidad de las fuerzas y la logística en toda la región durante la estación seca. Gracias al sistema de monitoreo sobre el terreno y a los informes profesionales, el Mayor General Ganesh Kumar Shrestha valoró muy positivamente la calidad de la construcción realizada por el Equipo de Ingeniería vietnamita.
«Estas arterias de transporte vitales son corredores estratégicos que permiten a las personas acceder a servicios esenciales e impulsar la economía. Agradezco enormemente al Equipo de Ingeniería N.° 4 de Vietnam por su profesionalismo y su estricto cumplimiento de las más altas normas de seguridad de las Naciones Unidas», afirmó.
Ese reconocimiento se considera el "certificado" de competencia más valioso para todo el equipo al acercarse el nuevo año. En medio del polvo rojo de Abyei, la primavera de los soldados boinas verdes vietnamitas no solo se manifiesta en las rosas rosadas de los melocotoneros o en las humeantes ollas de pasteles de arroz glutinoso, sino también en cada metro de carretera extendida, en cada puente construido con sudor e inteligencia.
Gracias a la confianza de los amigos internacionales y al apoyo del frente interno, estos "caminos hacia la paz" seguirán ampliándose con el coraje, la responsabilidad y la entrega de los soldados vietnamitas de las boinas azules en su noble misión internacional.
Según VNA/Vietnam+
Fuente: https://baocantho.com.vn/giu-nhip-xuan-บน-nhung-cung-duong-hoa-binh-o-chau-phi-a198791.html
Kommentar (0)