Conferencia del Comité de Redacción para elaborar el Proyecto de Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Oficiales del Ejército Popular de Vietnam

( Bqp.vn ) - En la tarde del 21 de junio, en Hanói, el Ministerio de Defensa Nacional celebró una reunión del Comité de Redacción para elaborar el Proyecto de Ley que modifica y complementa varios artículos de la Ley de Oficiales del Ejército Popular de Vietnam (EVP). El General Phan Van Giang, miembro del Politburó, subsecretario de la Comisión Militar Central, ministro de Defensa Nacional y jefe del Comité de Redacción, presidió la reunión.

Escena de conferencia.

Español Asistieron a la conferencia el Teniente General Trinh Van Quyet, miembro del Comité Central del Partido, miembro del Comité Permanente de la Comisión Militar Central, Director del Departamento General de Política del Ejército Popular de Vietnam, Jefe Adjunto del Comité Permanente; el Teniente General Nguyen Tan Cuong, miembro del Comité Central del Partido, miembro del Comité Permanente de la Comisión Militar Central, Jefe del Estado Mayor General del Ejército Popular de Vietnam, Viceministro de Defensa Nacional, Jefe Adjunto del Comité de Redacción; miembros del Comité de Redacción, miembros del Equipo Editorial; líderes y comandantes de varias agencias y unidades de todo el ejército.

En la conferencia, el General de División Han Manh Thang, Director del Departamento de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Defensa Nacional, anunció la decisión de establecer el Comité de Redacción del Proyecto de Ley que enmienda y complementa varios artículos de la Ley de Oficiales del Ejército Popular de Vietnam. El Teniente General Do Xuan Tung, Director del Departamento de Personal, en nombre del Comité de Redacción, informó un resumen de los resultados iniciales de la implementación del Comité de Redacción del Proyecto de Ley que enmienda y complementa varios artículos de la Ley de Oficiales del Ejército Popular de Vietnam. Los miembros del Comité de Redacción dieron sus opiniones para aclarar el contenido y el alcance de la enmienda y el complemento de varios artículos de la Ley de Oficiales del Ejército Popular de Vietnam y las regulaciones detalladas e instrucciones de implementación; y el borrador del Plan para asignar investigación y redacción del Proyecto de Ley y documentos sub-ley.

El general Phan Van Giang pronunció un discurso en la conferencia.

En su intervención en la conferencia, el General Phan Van Giang elogió altamente el sentido de responsabilidad de los miembros del Comité de Redacción, quienes, en un corto periodo de tiempo, prepararon con cuidado y exhaustividad los documentos y documentos necesarios para la elaboración del proyecto de Ley. El General Phan Van Giang enfatizó que, en cuanto a los puntos de vista y principios para la enmienda y complementación de la Ley de Oficiales del Ejército Popular de Vietnam, es necesario seguir de cerca las directrices y políticas del Partido y las políticas del Estado para la construcción del Ejército Popular de Vietnam. La Ley debe redactarse con base en la herencia de un contenido razonable y apropiado; solo modificar y complementar el contenido problemático o inadecuado; la enmienda y el complemento deben garantizar la calidad, la posición y el prestigio de los oficiales militares, especialmente los generales; el equilibrio entre las agencias y unidades en todo el ejército; al mismo tiempo, garantizar la constitucionalidad, la legalidad, la unidad y la sincronización con los documentos legales vigentes y la adecuación a las condiciones reales del personal en el Ejército.

Delegados asistentes a la conferencia.

El General Phan Van Giang solicitó a la Oficina Permanente del Comité de Redacción que analizara exhaustivamente las opiniones expresadas en la conferencia y las opiniones escritas de los miembros del Comité; que estudiara, revisara y ajustara el programa y el plan de redacción, garantizando la elaboración de un Proyecto de Ley de calidad y completando cada trabajo según lo previsto. Durante el proceso de implementación, si surgieran problemas, se informara con prontitud y se propusieran soluciones para que el Jefe del Comité de Redacción las considerara y decidiera.

El teniente general Nguyen Xuan Tung presentó un informe en la conferencia.

Según el informe, inmediatamente después de que el Ministro de Defensa Nacional concluyera la Conferencia de Jefes del Ministerio de Defensa Nacional, donde emitió sus opiniones sobre el contenido del resumen de la Ley de Oficiales del Ejército Popular de Vietnam el 3 de junio de 2024, el Departamento de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Defensa Nacional y el Departamento de Personal (Dirección General de Política) se coordinaron proactivamente para presentar al Jefe del Ministerio de Defensa Nacional, para su firma, el Informe Resumido sobre la implementación de la Ley de Oficiales del Ejército Popular de Vietnam, la decisión de establecer el Comité de Redacción y el Equipo Editorial; el Reglamento sobre el funcionamiento del Comité de Redacción y el Equipo Editorial; y el Plan para la redacción del Proyecto de Ley de Oficiales del Ejército Popular de Vietnam. Realizar una revisión de todo el contenido de la actual Ley de Oficiales del Ejército Popular de Vietnam; proponer enmiendas a varios artículos de la Ley de Oficiales del Ejército Popular de Vietnam; redactar un Plan para asignar la investigación y la redacción del Proyecto de Ley de Oficiales del Ejército Popular de Vietnam, así como reglamentos detallados e instrucciones de implementación. enviar para comentarios y sintetizar y absorber los comentarios de los ministerios y ramas pertinentes; Completar el expediente para proponer la redacción de la Ley, informar al Jefe del Ministerio de Defensa Nacional para solicitar al Ministerio de Justicia que evalúe. Con base en el resumen de la Ley de Oficiales del Ejército Popular de Vietnam y las recomendaciones y propuestas de agencias y unidades, se espera proponer enmendar y complementar 10 artículos de la Ley, incluyendo: Sobre puestos básicos y puestos equivalentes y títulos de oficiales (Artículo 11); Sobre la edad de servicio en el ejército de oficiales (Artículo 13); Sobre el rango militar más alto para puestos de oficial (Artículo 15); Sobre la reducción del período para la consideración de la promoción al rango de teniente (Artículo 17); Sobre la complementación de las regulaciones sobre el aumento salarial anticipado (Artículo 18); Sobre salarios, subsidios, vivienda, tierra y condiciones laborales para oficiales en el ejército (Artículo 31); Sobre la edad de servicio de oficiales de reserva (Artículo 38); Sobre el nombramiento, la concesión y el ascenso a oficiales de reserva (Artículo 41); sobre las responsabilidades de los ministerios, las ramas y las autoridades locales en la organización de la aplicación de la Ley (Artículos 46 y 47). La Agencia Redactora prevé modificar, complementar o emitir 13 nuevos documentos (5 decretos y 8 circulares) para cumplir con las modificaciones a los artículos de la Ley.

Nguyen Bang

Fuente: https://mod.gov.vn/home/detail?current=true&urile=wcm:path:/mod/sa-mod-site/sa-ttsk/sa-tt-qpan/hoi-nghi-ban-soan-thao-xay-dung-du-an-luat-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-luat-si-quan-qdnd-viet-nam