Instrucciones para la matriculación de vehículos a partir del 1 de julio

*Los símbolos de las matrículas locales después de la fusión incluyen los símbolos de las matrículas de las localidades fusionadas.*

En consecuencia, todos los departamentos de policía y de policía de tránsito a nivel comunal deberán registrar los automóviles, motocicletas especializadas y motocicletas de organizaciones nacionales y particulares con sede y residencia en provincias y ciudades administradas centralmente.

Las personas u organizaciones que necesiten registrar automóviles, motocicletas y motocicletas especializadas pueden hacerlo en la Jefatura de Policía de Tránsito o en cualquier comisaría de policía municipal de la provincia o ciudad donde residan o tengan su sede. Los vehículos confiscados deben registrarse en la Jefatura de Policía de Tránsito.

Particularmente en las comunas donde parte del límite administrativo se separa o se fusiona con muchas unidades administrativas nuevas a nivel comunal, mientras se espera la finalización de los datos demográficos, el registro de vehículos de organizaciones y particulares en esa comuna será realizado por el Departamento de Policía de Tráfico.

En lo que respecta a los símbolos de las matrículas locales después de la fusión, estos incluyen los símbolos de las matrículas de las localidades fusionadas.

Específicamente:

Símbolo numérico del nombre de la localidad:

1. Cao Bang : 11

2. Lang Son : 12

3. Quang Ninh: 14

4. Bac Ninh: 99, 98

5. Tuyen Quang: 22, 23

6. Lao Cai: 24, 21

7. Lai Chau: 25

8. Dien Bien: 27

9. Son La: 26

10. Thai Nguyen: 20,97

11. Phu Tho: 19, 28, 88

12. Hanoi: 29, 30 a 33, 40

13. Hai Phong: 15, 16, 34

14. Hung Yen: 89, 17

15. Ninh Binh: 35, 18, 90

16. Thanh Hoa: 36

17. Nghe An: 37

18. Ha Tinh: 38

19. Quang Tri: 74, 73

20. Ciudad de Hue: 75

21. Da Nang: 43, 92

22. Quang Ngai: 76, 82

23. Gia Lai: 81, 77

24. Dak Lak: 47, 78

25. Khanh Hoa: 79, 85

26. Lam Dong: 49, 48, 86

27. Dong Nai: 60, 39, 93

28. Ciudad Ho Chi Minh: 41; 50, 51 a 59; 61, 72

29. Tay Ninh: 70, 62

30. Dong Thap: 66, 63

31. Can Tho: 65, 83, 95

32. Vinh Long: 64, 71, 84

33. Ca Mau: 69, 94

34. An Giang: 68, 67

35. Departamento de Policía de Tránsito: 80

Las placas de matrícula con códigos locales conservarán el nombre emitido antes de la fusión (por ejemplo: provincia de Hung Yen: 89, provincia de Ninh Binh: 35, provincia de Dong Thap: 66), a la provincia de An Giang se le asignará el código 68.

Una vez emitidos todos estos símbolos para matrículas, los símbolos restantes se emitirán de menor a mayor.

Según el periódico electrónico del pueblo

Fuente: https://baohagiang.vn/xa-hoi/202506/huong-dan-dang-ky-xe-sau-ngay-17-c886796/