Contando la historia de las inscripciones de las estelas del Templo de la Literatura a través de la tecnología.

La exposición temática "Historia inscrita en piedra", que ofrece una visión general del sistema de exámenes confucianos vietnamitas a través del sistema de 82 inscripciones en piedra que enumeran los nombres de los graduados de doctorado, acaba de inaugurarse en el Centro de Actividades Culturales y Científicas Van Mieu - Quoc Tu Giam.

La exposición es una actividad práctica para celebrar el Año Nuevo Lunar del Caballo 2026, y también para conmemorar el 950 aniversario de la fundación de Quoc Tu Giam, la primera escuela nacional del país.

Inauguración de la exposición "Historia en Piedra, Preservando el Legado". Foto: An An

"La Estela de Piedra Preserva el Legado" presenta documentos y artefactos extraídos del valor histórico, ideológico y artístico de las 82 Estelas de Examen de Doctorado actualmente preservadas en el Templo de la Literatura - Universidad Nacional.

El contenido de la exposición se estructura en torno a cuatro temas principales: una visión general del sistema de exámenes confuciano; las políticas de selección, recompensa y utilización del talento por parte de las dinastías monárquicas; el sistema de exámenes y las tradiciones académicas; y retratos de algunas figuras prominentes que hicieron contribuciones significativas a la educación y a varios otros campos del país.

La exposición atrajo a un gran número de jóvenes. Foto: An An.

A través del espacio expositivo, los visitantes no solo acceden a valiosos valores documentales provenientes del contenido de las inscripciones de las estelas, sino que también reconocen cada estela doctoral como una exquisita obra de arte tallada en piedra, con líneas suaves, una composición ajustada y que encarna el pensamiento estético y la filosofía educativa de los antiguos.

El espacio expositivo está diseñado a partir de un diálogo artístico entre dos materiales principales, el papel y la piedra, simbolizando el recorrido desde el aprendizaje y la formación hasta la honra y preservación del legado para la posteridad.

La transición entre ambos materiales refleja las aspiraciones de las dinastías monárquicas de inmortalizar el reconocimiento de la élite intelectual. Elementos tradicionales y modernos se armonizan cuando los textos antiguos se "despiertan" mediante la tecnología de proyección, transformando los documentos históricos en imágenes digitales vívidas y emotivas.

Junto con los métodos de exhibición tradicionales, se aplican soluciones de tecnología digital para recrear el espacio del patrimonio cultural tangible e intangible, abriendo un nuevo enfoque a la historia de los exámenes vietnamitas.

La tecnología de proyección moderna permite al público extraer información invaluable de las estelas de piedra. Foto: An An.

A través de esta exposición, pretendemos renovar la forma en que contamos historias sobre el patrimonio, difundir el espíritu de "tocar la historia, explorar el patrimonio" y ayudar al público, especialmente a la generación más joven, a acceder a los valores perdurables de la filosofía tradicional en la vida contemporánea de una manera más vívida.

La exposición " Historia en piedra" está estrechamente vinculada en contenido con las exposiciones permanentes del sitio, como "Quoc Tu Giam - La Primera Escuela Nacional" y "Los orígenes del aprendizaje", formando un todo unificado dentro del espacio patrimonial Van Mieu - Quoc Tu Giam.

A través de esto, el público tiene la oportunidad de acceder, de una manera más sistemática y profunda, a la historia de la formación y desarrollo del monumento, así como a los logros típicos del sistema educativo y de exámenes de Vietnam bajo la monarquía.

En la ceremonia inaugural, el director del Centro de Actividades Culturales y Científicas Van Mieu - Quoc Tu Giám, Sr. Le Xuan Kieu, explicó que la exposición fue creada por el personal del Centro, con el apoyo profesional de expertos vietnamitas y de la República Francesa.

Imágenes de la exposición "La historia de la piedra preserva la memoria". Foto: An An.

A través de esta colaboración, la exposición cuenta la historia de la 82 Estela Doctoral, desde su construcción inicial, los exámenes, las familias y pueblos eruditos, hasta las figuras ejemplares asociadas con el sistema educativo, los exámenes y el gobierno nacional durante la era monárquica, contribuyendo así al desarrollo del patrimonio cultural de la nación.

Según los organizadores, "La Historia de la Piedra, Preservando el Legado" no es sólo una exposición temática, sino también un viaje visual y emocional, que recrea el largo y arduo camino por el cual se cultiva el conocimiento, se prueban los talentos y se inscriben en piedra los nombres de individuos sabios y virtuosos, preservando su legado a través de los siglos.

Desde los trazos de la pluma sobre el papel hasta las inscripciones en tablas de piedra, la exposición transmite un mensaje atemporal sobre la tradición de valorar la educación y apreciar el talento, una fuente persistente que nutre la vitalidad cultural y el futuro de la nación.

Fuente: https://hanoimoi.vn/ke-chuyen-van-bia-van-mieu-bang-cong-nghe-732741.html