Explotación eficaz y sostenible del valor patrimonial de los campos aterrazados

Los campos en terrazas son una obra maestra creada por las manos, la mente y el trabajo creativo de muchas generaciones de minorías étnicas en las tierras altas de Tuyen Quang. Hoy, los propietarios de estas "terrazas doradas" disfrutan de una vida próspera gracias al cultivo de arroz, la cría de carpas y el turismo. Los campos en terrazas son apreciados y preservados por la gente como parte esencial de su vida cotidiana. El periódico, la radio y la televisión de Tuyen Quang presentan respetuosamente una serie de opiniones de líderes de departamentos, comités locales del Partido, empresas, cooperativas y ciudadanos que desean preservar, aprovechar y promover eficazmente el valor del patrimonio de los campos en terrazas.

Báo Tuyên Quang•13/09/2025

Transformar campos aterrazados en vibrantes espacios culturales

El camarada Nguyen Trung Ngoc, director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Tuyen Quang.

Los campos de arroz en terrazas de Tuyen Quang no solo representan una valiosa actividad productiva de las minorías étnicas, sino también un patrimonio cultural único, reconocido como monumento nacional. Este valioso recurso debe preservarse y promoverse en el marco del desarrollo de un turismo sostenible. En los últimos años, la provincia ha implementado numerosos programas y proyectos para poner en valor los campos de arroz en terrazas, al tiempo que desarrolla productos turísticos típicos, entre los que destacan el turismo comunitario y la experiencia de la temporada dorada.

En el futuro próximo, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo seguirá asesorando a la provincia en el desarrollo de nuevos productos, la promoción de su imagen, la capacitación de recursos humanos y la mejora de la calidad de los servicios. Asimismo, es fundamental preservar la identidad cultural de la comunidad, proteger el paisaje y el medio ambiente, y sensibilizar a la población sobre la conservación del patrimonio. El objetivo es transformar los campos de cultivo en terrazas en un vibrante espacio cultural que ofrezca experiencias únicas a los turistas, contribuya a mejorar la calidad de vida de la población y consolide la marca de turismo sostenible local.

Conocimiento agrícola único

Sr. Lai Quoc Tinh, presidente de la Asociación de Turismo de la provincia de Tuyen Quang

Los campos aterrazados poseen un profundo significado cultural para los habitantes de las tierras altas. No solo representan un conocimiento agrícola único y una vívida demostración de la sabiduría y la constante adaptación de las comunidades étnicas a la naturaleza, sino también un fiel reflejo de la vida cotidiana y la espiritualidad de su gente. Las temporadas de cosecha del arroz están estrechamente ligadas a las costumbres y festividades locales, en especial la ceremonia de oración a la cosecha y la celebración del arroz nuevo. Cada campo aterrazado es una capa de memoria, un vínculo que une a las personas con sus ancestros y su pueblo.

Ese valor cultural indígena perdurable es la fortaleza que debe preservarse y difundirse mediante una explotación turística sostenible y responsable. En ello participa todo el sistema político y la población, centrándose en la inversión en la mejora de la infraestructura y los servicios, la planificación de zonas de desarrollo turístico en función de las ventajas locales y la creación de productos turísticos experienciales únicos y atractivos para atraer visitantes.

Principales productos turísticos

Camarada Ma Quy Don, Secretario del Comité del Partido de la comuna de Hong Thai

La comuna de Hong Thai cuenta actualmente con 27 hectáreas de campos de cultivo en terrazas, concentrados en la aldea de Khau Trang. Para impulsar el turismo y fomentar el desarrollo económico local, el gobierno comunal ha promovido activamente el turismo, organizando anualmente festivales durante la primera semana de octubre, que incluyen: degustación de té, cosecha de arroz, parapente, ferias, visitas guiadas para conocer las tradiciones locales (como la "convivencia con el Dao"), bordado y pintura con cera de abejas sobre trajes tradicionales.

Gracias a una gestión acertada, en la comuna de Hong Thai, los productos turísticos derivados de los campos en terrazas se están convirtiendo en el principal atractivo, destacando por su diversidad y la combinación de la explotación de diversos tipos de productos. Entre ellos se incluyen el turismo comunitario, los complejos turísticos, el ecoturismo y los deportes de aventura, atrayendo a un gran número de turistas y numerosos proyectos de inversión a la zona.

apoyo a la promoción de imágenes

Sr. Trieu Menh Kinh, Director de la Cooperativa de Turismo Comunitario Nam Hong, Comuna de Thong Nguyen

La aldea de Nam Hong, en la comuna de Thong Nguyen, es famosa por sus pintorescos campos de arroz en terrazas. Consciente del potencial turístico de la zona, hace más de diez años comencé a construir un alojamiento familiar para recibir a visitantes que quisieran admirar los campos. Aproveché para estudiar inglés por mi cuenta, aprender a promocionar el lugar en plataformas digitales y compartir con los turistas historias culturales del pueblo Dao. Actualmente, la cooperativa cuenta con 17 bungalows, una casa de huéspedes comunitaria y ofrece empleo estable a más de 20 guías turísticos locales, recibiendo a miles de turistas cada año.

Actualmente, la Cooperativa está ampliando su red de contactos con el ecoturismo en la región noreste, coordinando el desarrollo de nuevos productos turísticos. Esperamos seguir contando con el apoyo de todos los niveles, sectores y autoridades locales, especialmente para promover la imagen y mejorar la calidad del servicio, con el fin de convertir a Nam Hong en un destino aún más destacado.

"Ahorros" para las generaciones futuras

Sr. Trieu Choi Hin, aldea de Tan Phong, comuna de Ho Thau

Mi familia posee 0,7 hectáreas de campos aterrazados, cultivados durante tres generaciones. Mi mayor deseo es que mis descendientes continúen, preserven y promuevan el legado de sus antepasados. Porque cada campo no solo encierra el esfuerzo y la sabiduría necesarios para producir arroz y alimentar a la familia, sino que también constituye un invaluable patrimonio cultural de toda la comunidad, abriendo oportunidades para prosperar en nuestra propia tierra.

Creo que al combinar el valor de la agricultura con el turismo, al convertir la belleza natural en un producto cultural único, los campos en terrazas se convertirán en una "reserva" para las generaciones futuras, ayudando a los descendientes no solo a tener suficiente para comer y vestir, sino también a caminar con la frente en alto y sentirse orgullosos ante amigos de todo el mundo.

Kommentar (0)