Reviviendo la "corriente subterránea" del patrimonio.
Hace una década, mencionar Dao Tru solía evocar la imagen de una comuna de montaña puramente agrícola, donde la pobreza se aferraba a las casas al pie de la cordillera de Tam Dao. Pero hoy, el camino al centro de la comuna está bien pavimentado y flanqueado a ambos lados por casas espaciosas. Este cambio no solo se debe a la infraestructura, sino también a la mayor conciencia de la gente sobre el valor de su patrimonio cultural.
Guiándonos a través del rico espacio cultural de las tierras altas, el Meritorio Artesano Le Dai Nam, Presidente del Club de Canciones Folclóricas Soọng Cô de la comuna de Dao Tru, relató lentamente los orígenes de la canción folclórica de su pueblo. Para él, Soọng Cô no es solo música , sino la culminación de antiguas leyendas sobre el sabio Ly Tam Moi, quien usó un palo para recuperar páginas de cancioneros que habían sido arrojadas al río para enseñárselas a los aldeanos. "Soọng" significa cantar, "Cô" significa recitar. De esas páginas legendarias nació Soọng Cô, asociado con la forma de verso de cuatro versos y siete sílabas, escrito en caracteres chinos antiguos, pero su mayor vitalidad reside en su transmisión oral a través de miles de generaciones.
Las melodías de Soọng cô son preservadas por el pueblo Sán Dìu de la comuna de Đạo Trù a través de actividades de clubes, concursos y festivales de aldea.
En el club de canto Soọng cô de la comuna, la Sra. Đỗ Thị Sáu, de la aldea de Đạo Trù Thượng, comuna de Đạo Trù, se ajustaba su áo chàm (vestido tradicional vietnamita) teñido de índigo mientras compartía con entusiasmo: «Antes, cantábamos los unos para los otros en los campos y en las granjas para olvidar nuestro cansancio. Ahora es diferente; cantamos para dar la bienvenida a los turistas y para que nuestros hijos y nietos se sientan orgullosos de su herencia. Nuestra cultura es preciosa; preservarla significa tenerlo todo».
La belleza del Soọng cô reside en su sencillez y rusticidad, reflejo de la naturaleza de los campesinos de Sán Dìu. Aunque solo tiene una melodía principal, su contenido es increíblemente rico, abarcando casi 1000 canciones tradicionales. Los sonidos introductorios o finales de "a, ư, ơ, ờ..." al principio o al final de las frases actúan como un trampolín, haciendo que las letras sean suaves y gráciles, como un arroyo que fluye. En particular, el espacio de interpretación del Soọng cô es muy flexible. La Sra. Lý Thị Chịu, de la aldea de Đồng Pheo, miembro del club de canciones folclóricas Soọng cô, compartió: "A la gente le gusta cantar junto al fuego, porque creemos que el dios de la cocina (Chạo Am) bendecirá a nuestra familia cuando escuchen estas hermosas canciones".
Las autoridades locales han determinado que depender únicamente del cultivo de arroz y maíz no supondrá una mejora significativa en la vida de la población. Por lo tanto, es necesario transformar la cultura de San Diu —una singular expresión espiritual de Dao Tru— en un auténtico producto económico . El reconocimiento de Soong Co como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional por parte del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo en 2018 no solo le dio un nuevo impulso y reafirmó su lugar en el acervo cultural nacional, sino que también abrió oportunidades para convertirla en un producto turístico cultural vinculado al desarrollo económico sostenible.
Cuando el patrimonio se convierte en una herramienta de presión económica.
Dao Tru se enorgullece hoy de contar con numerosos modelos de turismo comunitario que reflejan su identidad única. Los turistas vienen no solo a admirar el paisaje, sino también a sumergirse en la cultura del grupo étnico San Diu. Platos característicos como el "banh chung gu" (pastel de arroz jorobado), el "xoi den" (arroz negro pegajoso) y el "thit lon man" (un tipo de cerdo local), que antes eran comidas cotidianas, se han convertido en especialidades muy apreciadas. Los visitantes pueden participar en la elaboración de pasteles de arroz, el tejido de telas y unirse a las noches del festival Soong Co alrededor de hogueras crepitantes.
La transición de la producción puramente agrícola al turismo cultural ha dado resultados impresionantes. Para 2025, el ingreso per cápita de la comuna alcanzó los 55 millones de VND, logrando el 100% del objetivo establecido. El crecimiento económico llegó al 9%. Cabe destacar que la tasa de pobreza se redujo significativamente a tan solo el 0,71%. Estas cifras no son solo logros en papel; representan un mejor nivel de vida para cada hogar. Las artesanías tradicionales, como el bordado y la confección de trajes étnicos, han experimentado un fuerte resurgimiento, generando empleos e ingresos estables para cientos de mujeres locales.
En este contexto económico, la transformación digital se considera una herramienta fundamental para impulsar la cultura. El Comité Popular de la comuna ha establecido un sistema de infraestructura sincronizado. El porcentaje de trámites administrativos realizados en línea durante todo el proceso ha alcanzado el 96,32 %. La difusión a través de plataformas de redes sociales como Facebook y Zalo ha experimentado una transformación significativa, con más de 200 artículos y publicaciones en 2025, lo que ha contribuido a proyectar la imagen de una aldea de Dao Tru dinámica y culturalmente rica entre los jóvenes turistas de todo el país. El Sr. Lam Van Vuong, residente de la aldea de Phan Lan Ha, comentó: «Nuestro objetivo es un turismo sostenible, donde los turistas sean amigos que vienen a aprender, no a cambiar el estilo de vida de los aldeanos».
El camarada Khong Dinh Ngon, presidente del Comité Popular de la comuna de Dao Tru, afirmó: La localidad se centra en el desarrollo de una agricultura sostenible vinculada a los servicios turísticos y en la protección del medio ambiente. El objetivo para 2026 es mantener una tasa de crecimiento del valor de la producción del 9-10%, al tiempo que se incrementa el porcentaje de hogares con valores culturales ejemplares a más del 90%. La comuna también se enfoca en la construcción de dos aldeas que cumplan con los estándares de las nuevas áreas rurales modelo y en el mantenimiento de una cobertura forestal superior al 68% para proteger el "pulmón verde" al pie de la montaña Tam Dao.
Hoy, Dao Tru es un testimonio vivo de que la cultura es un valioso recurso para el futuro. Cuando las canciones de Soong Co resuenan en el verde valle, no solo invitan a los turistas, sino que también representan la epopeya de la autosuficiencia de una tierra que sabe apoyarse en sus raíces para proyectarse al mundo. Al pie del monte Tam Dao, la riqueza cultural del pueblo San Diu se explota de forma humana y eficaz, convirtiendo a Dao Tru en un referente en el panorama económico y turístico local.
Ngoc Thang
Fuente: https://baophutho.vn/khi-van-hoa-tro-thanh-don-bay-kinh-te-254153.htm
Kommentar (0)