La séptima sesión (sesión especial) del XIV Consejo Popular Provincial, período 2021-2026: Se aprobaron 13 resoluciones importantes.

Vista de la sesión

Asistieron a la reunión el camarada Trinh Xuan Truong, Secretario del Comité Provincial del Partido; camaradas del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, miembros del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, del Comité Permanente del Consejo Popular Provincial, líderes del Comité Popular Provincial; diputados de la Asamblea Nacional de la provincia de Thai Nguyen y líderes de departamentos, ramas, sectores y localidades de la provincia.

Los delegados realizan la ceremonia de saludo a la bandera en la Sesión

En la reunión, el Consejo Popular Provincial revisó, debatió y emitió opiniones sobre asuntos importantes y urgentes directamente relacionados con la vida de la población y el desarrollo socioeconómico de la provincia, tales como: los mecanismos financieros y presupuestarios para cada nivel de gobierno en el nuevo período; el plan de inversión pública previsto para 2026 y la decisión de ajustar y complementar el plan de inversión pública a mediano plazo para el período 2021-2025, así como el plan de inversión pública para 2025. También se abordaron algunos mecanismos y políticas importantes directamente relacionados con la vida de la población, las empresas y la gestión del Estado, tales como: la política de préstamos para hogares de bajos recursos; la normativa sobre tasas en los ámbitos de medio ambiente, tierras, agricultura, cultura, deportes y turismo; la asignación temporal de cuadros y funcionarios públicos a nivel comunal; y el número de personas que trabajarán con sueldo del presupuesto estatal en las entidades de servicio público en 2025.

Los dirigentes del Comité Popular Provincial informaron sobre el contenido de la reunión.

En la Sesión, sobre la base de revisar los contenidos, las normas legales vigentes y la situación actual de la localidad, el Consejo Popular Provincial debatió, evaluó de manera objetiva y exhaustiva y aprobó por unanimidad 13 resoluciones especializadas.

Delegados que asistieron a la sesión

Las resoluciones adoptadas han institucionalizado rápidamente las directrices del Partido y las políticas del Estado, lo cual tiene una importancia práctica, perfeccionando mecanismos y políticas y abriendo nuevas fuerzas motrices para el desarrollo socioeconómico de la provincia en 2025 y los años siguientes.

Camarada Nguyen Dang Binh, Vicesecretario Permanente del Comité Provincial del Partido, Presidente del Consejo Popular Provincial
discurso en la Sesión

En su discurso de clausura, el Presidente del Consejo Popular Provincial, Nguyen Dang Binh, afirmó que, con un espíritu de trabajo urgente, serio, democrático y altamente responsable, la sesión concluyó con éxito todos los contenidos y programas previstos. Solicitó al Comité Popular Provincial, a los departamentos, a las dependencias y a las localidades que organicen con urgencia la implementación de las resoluciones; asimismo, que intensifiquen la difusión de su contenido entre los votantes y la población para que la política se haga efectiva cuanto antes. El Comité Permanente, las comisiones y los delegados del Consejo Popular Provincial deben continuar promoviendo su función de supervisión, garantizando la implementación efectiva y práctica de la resolución.

Resoluciones aprobadas en la Sesión

1. Resolución sobre el ajuste y la complementación del Plan de Inversión Pública a Mediano Plazo para el período 2021 - 2025 y el Plan de Inversión Pública para 2025 de la provincia de Thai Nguyen.
2. Resolución que aprueba el plan de inversión pública propuesto para 2026 de la provincia de Thai Nguyen.
3. Resolución sobre el ajuste de la Resolución No. 104/NQ-HDND de fecha 10 de diciembre de 2024 sobre la aprobación del plan de reembolso del capital del préstamo y la fuente de reembolso para implementar el proyecto de Desarrollo de infraestructura adaptada al cambio climático para apoyar la producción de las minorías étnicas en las provincias montañosas y de tierras medias del norte y la provincia de Thai Nguyen.
4. Resolución que aprueba el plan de reembolso del capital del préstamo para implementar el proyecto de desarrollo de infraestructura adaptada al cambio climático para apoyar la producción de las minorías étnicas en las provincias montañosas y de tierras medias del norte y la provincia de Bac Kan .
5. Resolución que regula la descentralización de las fuentes de ingresos, las tareas de gasto y el porcentaje (%) de la división de ingresos entre los niveles presupuestarios de la provincia de Thai Nguyen para el período 2026 - 2030.
6. Resolución que regula las normas de asignación para las estimaciones de gastos ordinarios del presupuesto de la provincia de Thai Nguyen en 2026.
7. Resolución que regula el nivel de gastos de viajes de negocios y conferencias para agencias, organizaciones y unidades bajo la administración de la provincia de Thai Nguyen.
8. Resolución que regula el mecanismo y las políticas de préstamos a hogares pobres y otros sujetos de política con cargo a fuentes presupuestarias locales encomendadas a través del Banco de Política Social en la provincia de Thai Nguyen.
9. Resolución que regula las tasas de recaudación, la recaudación, el pago, la gestión y el uso de una serie de tasas en el ámbito ambiental en la provincia de Thai Nguyen.
10. Resolución que regula la recaudación, exención, reducción, cobro, pago, gestión y uso de una serie de tasas en el sector de la tierra en la provincia de Thai Nguyen.
11. Resolución que regula la recaudación, exención, reducción, cobro, pago, gestión y uso de una serie de tasas en el sector de la tierra en la provincia de Thai Nguyen.
12. Resolución que decide sobre la aplicación de los documentos legales que regulan los niveles de gasto para colectivos e individuos que hayan ganado títulos, premios y logrado méritos al participar en exámenes y concursos en los ámbitos de la educación - formación, educación física - deportes, literatura - artes, información - comunicación.
13. Resolución que modifica y complementa el Artículo 3 de la Resolución No. 11/NQ-HDND de fecha 1 de julio de 2025 del Consejo Popular Provincial, por la que se asigna temporalmente la dotación de personal de cuadros y funcionarios públicos en las agencias de gobierno local a nivel de comuna, el número de empleados que reciben salarios del presupuesto estatal en las unidades de servicio público de la provincia de Thai Nguyen en 2025.

Thu Huong

Fuente: https://thainguyen.dcs.vn/trong-tinh/ky-hop-thu-bay-ky-hop-chuyen-de-hoi-dong-nhan-dan-tinh-khoa-xiv-nhiem-ky-2021-2026-thong-qua-13-nghi-quyet-quan-trong-1411.html