Actuación de Pon Pong en la comuna de Minh Son.
En el idioma Muong, "Pon" significa jugar, bailar; "Pong" significa flor. Pon Pong significa bailar con flores. El festival Pon Pong está presidido por las mujeres Au May (Señora May), personas prestigiosas en la aldea, que saben cómo adorar, recetar medicina, bailar bien y cantar bien. El festival Pon Pong consta de dos partes, la ceremonia y el festival. En la ceremonia, Au May informa a los dioses que este año tiene una buena cosecha, todas las familias están bien alimentadas, los aldeanos celebran un festival para agradecer a los cielos e invitar a los antepasados y al rey a venir a jugar con sus hijos y nietos. En el festival, las actuaciones giran en torno al árbol de algodón, el objeto central del festival, un símbolo del vasto universo. En el árbol de algodón de bambú de 3 m de altura, hay 5 o 7 capas de racimos de flores teñidos de verde, rojo, morado, amarillo y modelos de animales, herramientas agrícolas y logros creativos de los humanos. La forma de arte de Pon Poong tiene 48 representaciones únicas, en las que la Sra. May es el personaje principal, junto con otros papeles como el Sr. Po, la Srta. Quac, la Srta. Choong Loong, el Rey Ut, el Rey A, el Rey Ca, el Rey Hai... Las representaciones en el festival Pon Poong han recreado la vida cultural del pueblo Muong desde los primeros días de construcción de casas, limpieza de campos, cultivo de arroz, tejido de brocado, caza de animales salvajes, peleas de gallos, peleas de búfalos, pesca, baile, beber vino de arroz...
En 2016, el festival de Pon Pong fue reconocido como patrimonio cultural inmaterial nacional. Para preservar y promover el valor de las representaciones del festival, la comuna de Minh Son desarrolla e implementa anualmente un plan para preservar y promover la identidad cultural nacional en general y el festival en particular. Al mismo tiempo, dirige organizaciones de masas y se coordina con las aldeas para promover la propaganda y la educación sobre los valores de este festival. Anima a las aldeas a organizar concursos de intercambio cultural e incluye las representaciones del festival de Pon Pong en los concursos para contribuir a la preservación, promoción y difusión del valor del patrimonio.
En la aldea de Lo, aunque la vida sigue siendo difícil, la gente siempre está consciente de preservar y promover los valores tradicionales. Para lograrlo, la aldea ha instruido a la asociación de agricultores, la asociación de mujeres y la unión juvenil, entre otros, a promover y movilizar activamente a sus miembros para que participen en las representaciones del festival Pon Pong. Durante las festividades, Año Nuevo y otras festividades, la aldea de Lo organiza actividades culturales y artísticas, incluyendo representaciones de este festival. Gracias a ello, las representaciones tienen una gran influencia, convirtiéndose en un alimento espiritual indispensable en la vida de la gente.
La Sra. Pham Thi Tang, de la comuna de Minh Son, artesana meritoria con numerosas contribuciones a la restauración y preservación del festival de Pon Pong, declaró: «Aunque soy mayor y estoy débil, reconozco mi responsabilidad en la preservación y promoción de la identidad cultural Muong, por lo que enseño activamente a las nuevas generaciones las representaciones del festival de Pon Pong. A través de las sesiones de práctica, todos comprenden el significado de las representaciones y participan activamente en ellas. Esta es la próxima generación que nos reemplazará en la preservación y promoción de los juegos y las representaciones del festival de Pon Pong».
Actualmente, la comuna de Minh Son cuenta con 40 grupos artísticos activos. Además de ensayar canciones para apoyar las actividades culturales y artísticas de la comuna y la aldea, los grupos también invitan a artistas a enseñar las representaciones del festival de Pon Pong a sus miembros. Por lo tanto, cada vez más personas en la comuna de Minh Son saben cómo ensayar las representaciones de este festival. Actualmente, cada vez que la comuna celebra un concurso artístico masivo, los grupos artísticos de las aldeas siempre se esfuerzan por ensayar algunas representaciones del festival de Pon Pong para participar.
La Sra. Le Thi Thuy, vicepresidenta del Comité Popular de la Comuna de Minh Son, declaró: «El Festival Pon Pong es un festival importante para la etnia Muong en la Comuna de Minh Son. Para preservar y promover los valores de este festival, la comuna continúa difundiendo entre la gente su importancia para la vida espiritual. Organiza regularmente intercambios y concursos, y crea espacios para que los grupos artísticos de las aldeas tengan la oportunidad de realizar juegos y representaciones en el Festival Pon Pong, en honor a la identidad de la etnia Muong».
Artículo y fotos: Manh Hai
Fuente: https://baothanhhoa.vn/lan-toa-cac-tro-dien-trong-le-hoi-pon-poong-270968.htm
Kommentar (0)