Los cantantes folclóricos Muong de la comuna de Dai Dong mantienen la tradición de cantar Thuong Rang y Bo Meng durante las reuniones comunitarias.
Al comienzo de la primavera, cuando el ambiente festivo inunda el lugar, las comunidades Muong de las comunas de Muong Bi, Muong Vang, Muong Thang y Muong Dong celebran concursos de canto folclórico con los estilos Thuong Rang, Bo Meng y Dou Giao Duyen. Cada concurso atrae a cientos de artesanos de las regiones Muong, tanto dentro como fuera de la provincia. Durante el festival Dinh Bang, celebrado en la comuna de Ngoc Son en la Primavera del Año del Caballo de 2026, la artesana Bui Thi Trung, miembro del Club de Canto Muong Khu Muong, compartió con entusiasmo: “El concurso es un espacio para que los artesanos y los amantes de la cultura Muong intercambien ideas y aprendan unos de otros. Gracias a ello, tomamos mayor conciencia de nuestro papel y responsabilidad en la preservación y transmisión de la cultura popular”.
Más allá de las competiciones e intercambios durante los festivales, el espacio para la interpretación de las canciones folclóricas Thuong Rang y Bo Meng se está ampliando de forma voluntaria y proactiva gracias a quienes preservan este patrimonio. Mensualmente, los clubes de canto folclórico Muong, como Bai Chim en la comuna de Quyet Thang, Muong Khu en la comuna de Ngoc Son, Lac Son en la comuna de Lac Son, Yen Tan en la comuna de Lac Luong, etc., mantienen sus actividades y organizan intercambios de canto. Los lugares de actuación suelen ser patios comunales, amplias zonas de laderas con hermosos paisajes naturales o llanuras aluviales junto a arroyos y ríos; entre los lugares más comunes se encuentran sitios donde se reúnen muchos amantes de las canciones folclóricas Thuong Rang y Bo Meng, como lugares históricos y culturales, parajes pintorescos y centros culturales de aldea.
Además de participar activamente en movimientos culturales y artísticos en sus aldeas y comunas, y asistir a actividades regulares de clubes, los cantantes folclóricos Muong suelen mantener la tradición de cantar juntos para entretener a familiares y parientes, y en ocasiones festivas. Muchos también son invitados a cantar en bodas, cumpleaños, para turistas y fiestas de inauguración de casas. Algunos artistas y personas dedicadas a preservar y promover este patrimonio, como la Sra. Quach Thi Lon de la comuna de Dai Dong; el Sr. Bui Van Hanh de la comuna de Ngoc Son; Bui Huy Vong y Bui Cong Nhan de la comuna de Lac Son, han sido pioneros en la creación de canales de YouTube para compartir y difundir su amor por las canciones folclóricas Thuong Rang y Bo Meng, atrayendo millones de visitas y miles de seguidores.
Según Bui Huy Vong, investigador de folclore y artesano destacado de la aldea de Bung Coi, comuna de Lac Son, el canto de Thuong Rang y Bo Meng suele tener lugar en primavera y otoño. La característica común de este estilo de canto es su narrativa y el diálogo entre dos personas; no existen duetos, cantos grupales ni coros de Thuong Rang y Bo Meng. Este arte escénico es rico y está estrechamente vinculado a la vida cotidiana, el trabajo y las actividades productivas de la comunidad, las aldeas, las familias y cada habitante de la región de Muong. Cabe destacar que, si bien la interpretación de Thuong Rang y Bo Meng puede parecer sencilla a primera vista, oculta habilidades, secretos y, sobre todo, una profunda comprensión de la cultura y la vida por parte del cantante, lo que le permite interpretar con fluidez y expresividad ante el público.
Además de ser protegida y reconocida por el Estado, la provincia ha impulsado el patrimonio cultural en general, y las tradiciones de canto Thuong Rang y Bo Meng en particular, para difundir su vitalidad y promover su valor. Se reconoce y valora enormemente el papel de quienes preservan y transmiten este patrimonio, tanto para mantener viva la llama como para transmitirlo a las nuevas generaciones. Se están revitalizando festivales tradicionales y se invierte en espacios de reunión comunitaria para crear lugares donde se puedan interpretar y practicar estas tradiciones. La promoción de Thuong Rang y Bo Meng a través de diversas representaciones artísticas ha brindado oportunidades para que los artesanos participen en festivales, contribuyendo así a la difusión de la singular cultura popular del pueblo Muong.
El patrimonio cultural de Thuong Rang y Bo Meng también se promueve en el desarrollo sostenible de la industria turística. Mediante actividades de promoción turística, el canto de Thuong Rang y Bo Meng se ha convertido en un producto turístico único en diversos destinos, como el balneario de aguas termales de Kim Boi, en la comuna de Kim Boi; el destino turístico comunitario de la aldea de Mu, en la comuna de Ngoc Son; y la aldea de Chien, en la comuna de Van Son, que son muy apreciados por los turistas.
Bui Minh
Fuente: https://baophutho.vn/lan-toa-lan-dieu-thuong-rang-bo-meng-dan-toc-muong-252765.htm
Kommentar (0)