La ópera tradicional (cải lương) del sur y del norte de Vietnam se fusionan.
Este evento fue una verdadera reunión de jóvenes actores de Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) de todo el país, o, como lo expresó el Artista del Pueblo Giang Manh Ha, vicepresidente de la Asociación de Artistas Escénicos de Vietnam, una evaluación preliminar de nuestro joven talento. Por supuesto, una competencia no puede representar a todo el talento, pero casi todos los actores con buenas habilidades vocales y actorales participaron con entusiasmo, y se dieron cita los grupos teatrales más importantes del país, tanto públicos como privados. Esto demuestra que el Cai Luong ha recibido una inversión significativa, e incluso en medio de las dificultades generales, los artistas mantienen una admirable pasión por su profesión.
Trong Nhan en el fragmento "Actuando solo"
FOTO: HK
El público disfrutó de un festín de diversos géneros de Cai Luong (ópera tradicional vietnamita), desde estilos sociales y modernos hasta revolucionarios, históricos, semihistóricos y experimentales, creando una experiencia rica y cautivadora. La mayoría de los fragmentos eran obras exigentes que requerían canto, actuación, danza y habilidades psicológicas complejas. Algunos actores que normalmente solo interpretan papeles secundarios en la compañía recibieron papeles protagónicos, actuando durante casi media hora en el escenario, una dura prueba de sus capacidades. Tuvieron la oportunidad de demostrar su talento, así que, ganaran o no un premio, se sintieron felices de haber dejado su huella.
En general, las dos escuelas de Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) del norte y del sur se fusionaron maravillosamente. El Cai Luong del sur es colorido, animado, delicado y cautivador; mientras que el Cai Luong del norte es más estandarizado y elegante, aportando valiosos elementos al Cai Luong a nivel nacional. En particular, las representaciones de Cai Luong del norte en esta ocasión fueron mucho más fluidas que cuando realizaron su gira por Ciudad Ho Chi Minh hace quince o veinte años. El Artista del Pueblo Giang Manh Ha también lo confirmó: "Definitivamente es más fluido, porque ha habido mucha interacción con el sur". El público del sur observó y exclamó: "No esperaba que el Cai Luong del norte fuera tan fácil de escuchar y sentir". Muchas personas, que experimentaban el "Cai Luong del norte" por primera vez, aplaudieron con entusiasmo ante esta grata sorpresa.
Rayos de esperanza
Francamente, el nivel de los concursantes fue bastante uniforme. Sin embargo, el público se sintió atraído por los momentos más destacados, lo que generó una impresión positiva y ofreció esperanza para el futuro del cải lương (ópera tradicional vietnamita).
Dos de los concursantes más destacados fueron Trong Nhan (Compañía de Ópera Tradicional Huynh Long) y Minh Nguyet (Teatro Nacional Tradicional de Vietnam). En su actuación en solitario, Trong Nhan cautivó al público con la pasión ardiente de la juventud y la dedicación a su arte, actuando sin descanso y con energía de sobra. Minh Nguyet, en su interpretación de Ly Chieu Hoang , representó a una Ly Chieu Hoang llena de emoción: tristeza, ira, amor, dolor, nostalgia, majestuosidad, preocupación por la patria, desapego y dulzura… El acento norteño de Minh Nguyet era hermoso, fusionándose dulcemente con la melodía del Cai Luong del sur, y su estilo de actuación y presencia eran elegantes, dignos de la realeza.
Minh Nguyet en el extracto de Ly Chieu Hoang
FOTO: HK
Además, Vo Thi Be (Centro Cultural y de Artes de la Ciudad de Can Tho ) en el papel de Dieu (en " El tiempo de la niñez ha terminado ") conmovió al público hasta las lágrimas. Una joven voluntaria cuyo rostro quedó desfigurado por las bombas en el sendero de Truong Son, continuó viviendo durante los arduos pero nobles días de paz. La interpretación genuina y emotiva de Vo Thi Be superó incluso la habilidad técnica, a pesar de que este fragmento también exigía una técnica considerable. La concursante My Le (Teatro Cao Van Lau, Ca Mau ) también demostró tanto habilidad técnica como la sutil psicología de una estudiante adicta a las drogas (en el fragmento " Un minuto, una vez "). Le Trung Tuan (Teatro Tradicional de Hai Phong ) fue brillante y cálido en el papel de Ly Thuong Kiet ( en "Lealtad y piedad filial a Thang Long de por vida "), un valiente general que también cargaba con dolores silenciosos por su amada y una soledad que pocos podían comprender. Por ejemplo, Le Hoang Nghi (Vam Co Cai Luong Troupe, Tay Ninh), que ganó el premio Golden Bell por Cai Luong en 2024, o Lam Minh Nghiem (Teatro Cao Van Lau) y Do Thi Hien (Teatro Hanoi Cai Luong) son todos muy jóvenes y muestran un gran potencial para el desarrollo futuro.
En efecto, en el contexto de la cải lương (ópera tradicional vietnamita) y su competencia con numerosos géneros de entretenimiento modernos, este certamen sirve de estímulo para que tanto el público como los profesionales se unan; al mismo tiempo, ofrece a los jóvenes artistas más oportunidades para mantener viva la llama y seguir comprometidos con la profesión. Por supuesto, no debemos compararlos con sus predecesores, sino seleccionar a los mejores de un grupo limitado para otorgarles premios, y seguramente, a partir de este hito, darán muchos más pasos adelante. El Artista del Pueblo Trần Ngọc Giàu afirmó: «Si no creemos en la generación joven, ¿en quién más podemos creer? Realicemos una revisión exhaustiva de los talentos, así sabremos dónde están las debilidades y deficiencias, y podremos reforzarlas y continuar su formación. A veces, aprender una profesión es un esfuerzo de toda la vida. Mientras se siga representando la cải lương, aún hay esperanza».
Fuente: https://thanhnien.vn/lap-lanh-nhung-tai-nang-cai-luong-tre-185260523194404642.htm
Kommentar (0)