Festival Cha Mun: El legado que despierta la identidad tailandesa en Yen Thang

VHO - Restaurado en 2017 y reconocido por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional en octubre de 2024, el Festival Cha Mun del pueblo negro tailandés en la comuna de Yen Thang, provincia de Thanh Hoa, está reviviendo con fuerza, convirtiéndose en un punto de interés cultural y turístico único en la región occidental de Thanh Hoa.

Ceremonia de erección de árboles de algodón (Booc May) en el Festival Cha Mun del pueblo negro tailandés en la comuna de Yen Thang.

Viaje para revivir un festival antiguo

Según la leyenda, en la antigüedad, la aldea de Muong Lum atravesó un período de tierras yermas, sequías prolongadas y epidemias generalizadas que agotaron la vida de sus habitantes. Sin otra opción, los tailandeses tuvieron que enviar gente a Muong Troi para pedir ayuda a Po Then.

Comprendiendo el sufrimiento de los aldeanos, Po Then abrió las puertas del cielo y envió soldados y médicos divinos a la tierra para destruir los malos espíritus, curar enfermedades y bendecir a la gente con un clima favorable y cosechas abundantes. Desde entonces, cada septiembre y octubre del calendario lunar, el pueblo Thai Negro celebra el Festival Cha Mun para agradecer al cielo y a la tierra, y pedir bendiciones, salud y paz.

El centro del festival es el árbol de algodón (Booc May), erigido en medio del patio y decorado con flores, pájaros, figuras de animales y cosechas, expresando el deseo de fertilidad y abundancia. Junto al árbol de algodón hay una jarra de vino de arroz, símbolo de abundancia y solidaridad. Todos los habitantes del pueblo, desde los mayores hasta los más jóvenes, se unen al ambiente festivo con reverencia, pero también con entusiasmo.

El Festival Cha Mun consta de cuatro etapas principales: preparación; bienvenida a los dioses; realización de rituales; y envío de los dioses de regreso a Muong Troi. Los rituales son realizados por curanderos tradicionales, personas de prestigio, con amplia experiencia en sanación y con amplios conocimientos populares. Cada oración, ritmo de gong, canción y danza refleja el rico patrimonio cultural inmaterial de la comunidad tailandesa negra.

El festival de Cha Mun suele durar muchas horas con juegos folclóricos únicos como lanzar conos, disparar ballestas, caminar sobre zancos, bailar y cantar alrededor de algodoneros. Estas actividades no solo crean un ambiente alegre, sino que también evocan la identidad cultural, animando a las generaciones más jóvenes a enorgullecerse de las tradiciones y a preservarlas.

El chamán practica el ritual de acción de gracias Po Then en el espacio del festival tradicional.

Después de 1945, la guerra y las dificultades de la vida hicieron que el festival cayera gradualmente en el olvido. No fue hasta 2017 que el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Thanh Hoa colaboró ​​con el distrito de Lang Chanh para restaurarlo según los rituales tradicionales. En 2019, la comuna de Yen Thang continuó organizándolo a nivel comunal, atrayendo a una gran cantidad de personas y turistas a la región.

Patrimonio nacional y nuevas expectativas en Yen Thang

A lo largo de muchas generaciones, el ritual Cha Mun se ha transmitido en la comunidad, manteniendo intacto su espíritu. Hasta la fecha, los procedimientos tradicionales se siguen practicando plenamente. Antes de la ceremonia, el chamán indica a quienes han sido tratados por el chamán Mun (llamado Luc May) que preparen ofrendas que incluyen un pollo, una botella de vino, una sombrilla de brocado, un cojín relleno de junco y cinco hojas de betel.

El día principal del festival, Luc May y los aldeanos, ataviados con coloridos trajes y con ofrendas en la cabeza, se reunieron en la casa del chamán para celebrar la ceremonia de agradecimiento de Po Then. Las ofrendas se prepararon en 31 bandejas, con una bandeja principal en el centro de la casa, junto con 30 bandejas adicionales que incluían frutas, arroz glutinoso, pollo, cerdo, pescado a la parrilla y vino, simbolizando la prosperidad del pueblo.

Después de la oración a los dioses, el chamán y los chamanes Mun realizan el ritual de invitar y enviar a Po Then y las almas de regreso a Muong Troi, terminando la temporada de festivales con la creencia en un año nuevo pacífico y una cosecha próspera.

Los tailandeses tocan tambores y gongs para celebrar el Festival Cha Mun. Foto: News and Ethnicity

El Sr. Lo Viet Lam, uno de los habitantes de la comuna apodado el "guardián del alma" del Festival Cha Mun, en la aldea de Ngam Poc (Yen Thang), compartió: "El Festival Cha Mun es una creencia cultural sagrada del pueblo negro tailandés. Su reconocimiento como patrimonio cultural inmaterial nacional nos llena de orgullo. Los ancianos y yo seguiremos promoviendo y movilizando a la gente para preservar y promover el festival y así difundir esta belleza".

No son sólo los esfuerzos de la comunidad, las autoridades locales también están preservando y promoviendo proactivamente el valor del festival.

El Sr. Ha Trung Kien, vicepresidente del Comité Popular de la Comuna de Yen Thang, indicó que la comuna está desarrollando un proyecto "Preservación y promoción del valor del Festival Cha Mun en el período 2025-2030", que enfatiza la enseñanza del festival a las generaciones más jóvenes, organizando charlas extracurriculares e invitando a artesanos a guiar rituales en las escuelas.

Al mismo tiempo, la comuna pretende combinar la preservación cultural con el desarrollo del ecoturismo y el turismo de descubrimiento en las aldeas de Ngam Poc y Peo, abriendo nuevos medios de vida para la gente.

El reconocimiento de Cha Mun como patrimonio cultural inmaterial nacional no solo es un orgullo para Yen Thang, sino también un importante motor para que la localidad combine la preservación cultural con el desarrollo del turismo comunitario. El festival contribuye a aumentar el atractivo del oeste de Thanh Hoa, creando productos turísticos únicos basados ​​en la identidad cultural tailandesa negra.

Actualmente, Thanh Hoa cuenta con 28 patrimonios culturales inmateriales nacionales, que reflejan la rica y diversa vida espiritual de los grupos étnicos de la zona. Entre ellos, el Festival Cha Mun es un nuevo hito que reafirma la posición de Thanh Hoa como una tierra rica en tradiciones, donde la cultura indígena se preserva, transmite y difunde constantemente.

Fuente: https://baovanhoa.vn/dan-toc-ton-giao/le-hoi-cha-mun-di-san-danh-thuc-ban-sac-nguoi-thai-o-yen-thang-186807.html