Festival Cha Mun: Una herencia que despierta la identidad del pueblo tailandés en Yen Thang.

VHO - Restaurado desde 2017 y reconocido por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional en octubre de 2024, el Festival Cha Mun del grupo étnico Thai Negro en la comuna de Yen Thang, provincia de Thanh Hoa, está reviviendo con fuerza, convirtiéndose en un evento cultural y turístico único en la parte occidental de Thanh Hoa.

El ritual de erigir el árbol del algodón (Boọc mạy) en el Festival Chá Mùn del pueblo tailandés negro en la comuna de Yên Thắng.

El viaje para revivir una fiesta antigua.

Según la leyenda, en la antigüedad, la aldea de Muong Lum atravesó un período de tierras estériles, sequías prolongadas y enfermedades descontroladas que devastaron la vida de sus habitantes. Sin otra opción, los tailandeses tuvieron que enviar a alguien al Reino Celestial para pedirle ayuda a Po Then.

Comprendiendo el sufrimiento de la gente local, Pó Then abrió las puertas del cielo, enviando soldados y curanderos divinos a la tierra para erradicar los malos espíritus, curar a los enfermos y bendecir al pueblo con un clima favorable y cosechas abundantes. Desde entonces, cada año, durante el noveno y décimo mes lunar, el pueblo Thái Negro celebra el Festival Chá Mùn para agradecer al cielo y a la tierra, y para orar por bendiciones, salud y paz.

En el corazón del festival se encuentra el árbol de algodón (Booc May), erigido en el centro del patio y decorado con flores, pájaros, figuras de ganado y motivos estacionales, que simbolizan la aspiración a la fertilidad y la abundancia. Junto al árbol de algodón hay una jarra de vino de arroz, símbolo de prosperidad y unidad. Todos los habitantes del pueblo, desde los más pequeños hasta los mayores, se unen al ambiente festivo con reverencia, pero también con alegre entusiasmo.

El festival Chá Mùn consta de cuatro pasos principales: preparación; bienvenida a los espíritus; realización de los rituales; y despedida de los espíritus en su regreso al Reino Celestial. Los rituales son realizados por curanderos tradicionales, personas respetadas con amplia experiencia en sanación y un rico conocimiento popular. Cada oración, ritmo de gong, canción y danza refleja el rico patrimonio cultural inmaterial de la comunidad tailandesa negra.

El festival Chá Mùn suele durar horas con juegos folclóricos únicos como el lanzamiento de pelota, el tiro con arco, el andar en zancos y el canto y baile alrededor del algodonero. Estas actividades no solo crean un ambiente alegre, sino que también evocan la identidad cultural, animando a las generaciones más jóvenes a enorgullecerse de las tradiciones y a preservarlas.

El chamán realiza el ritual de acción de gracias Pó Then en un entorno de festival tradicional.

Después de 1945, la guerra y las difíciles condiciones de vida hicieron que el festival se desvaneciera gradualmente. No fue hasta 2017 que el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de Thanh Hoa , en coordinación con el distrito de Lang Chanh, lo restauró según los rituales tradicionales. En 2019, la comuna de Yen Thang continuó organizando el festival a nivel comunal, atrayendo a un gran número de residentes locales y turistas.

Patrimonio nacional y nuevas expectativas en Yen Thang

A lo largo de generaciones, el ritual Chá Mùn se ha transmitido en la comunidad, preservando su esencia. Hasta el día de hoy, los procedimientos tradicionales se siguen practicando plenamente. Antes de la ceremonia, el chamán anuncia a quienes han sido sanados (llamados Lúc May) que preparen ofrendas que incluyen un pollo, una botella de vino, una sombrilla de brocado, un cojín relleno de juncos y cinco hojas de betel.

El día principal del festival, Luc May y los aldeanos, ataviados con coloridos trajes y con ofrendas en la cabeza, se reunieron en la casa del chamán para agradecer a Po Then. Se prepararon treinta y una bandejas de ofrendas: una principal en el centro de la casa y treinta más pequeñas con frutas, arroz glutinoso, pollo, cerdo, pescado a la parrilla, vino, etc., simbolizando la prosperidad del pueblo.

Después de las oraciones a los espíritus, el chamán principal y los chamanes Mùn realizan el ritual de invitación y despedida de Pó Then y los otros espíritus, enviándolos de regreso al Reino Celestial, concluyendo la temporada de festivales con la creencia en un nuevo año pacífico y una cosecha abundante.

Los tailandeses tocan tambores y gongs con alegría en el Festival Cha Mun. Foto: Noticias y Grupos Étnicos.

El Sr. Lo Viet Lam, uno de los habitantes de la aldea conocida como el "guardián del alma" del Festival Cha Mun, en la aldea de Ngam Poc (distrito de Yen Thang), compartió: "El Festival Cha Mun es una tradición cultural y religiosa sagrada del pueblo negro tailandés. Su reconocimiento como patrimonio cultural inmaterial nacional nos llena de orgullo. Los ancianos y yo seguiremos promoviéndolo y animando a la gente a preservar y difundir el festival para que esta hermosa tradición se difunda más ampliamente".

Además de los esfuerzos de la comunidad, las autoridades locales también están preservando y promoviendo proactivamente el valor del festival.

El Sr. Ha Trung Kien, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Yen Thang, indicó que la comuna está desarrollando un proyecto "Preservación y promoción del valor del Festival Cha Mun en el período 2025-2030", que enfatiza la enseñanza del festival a las generaciones más jóvenes, organizando charlas extracurriculares e invitando a artesanos a guiar rituales en las escuelas.

Al mismo tiempo, la comuna se está orientando hacia la vinculación de la preservación cultural con el desarrollo del ecoturismo y el turismo de aventura en las aldeas de Ngam Poc y Peo, abriendo nuevas oportunidades de sustento para la gente.

El reconocimiento de Chá Mùn como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional no solo es motivo de orgullo para Yên Thắng, sino también un impulso significativo para que la localidad integre la preservación cultural con el desarrollo del turismo comunitario. El festival contribuye a aumentar el atractivo de la provincia occidental de Thanh Hóa, creando productos turísticos únicos basados ​​en la identidad cultural tailandesa negra.

Actualmente, Thanh Hoa cuenta con 28 sitios de patrimonio cultural inmaterial a nivel nacional, que reflejan la rica y diversa vida espiritual de los grupos étnicos de la zona. Entre ellos, el Festival Cha Mun es un nuevo hito, que reafirma la posición de Thanh Hoa como una tierra rica en tradiciones, donde la cultura indígena se preserva, transmite y difunde constantemente.

Fuente: https://baovanhoa.vn/dan-toc-ton-giao/le-hoi-cha-mun-di-san-danh-thuc-ban-sac-nguoi-thai-o-yen-thang-186807.html