Convertida en una hermosa tradición cultural, la Ceremonia de la Procesión del Agua en la Pagoda de Giam (Nghiem Quang Tu) se ha mantenido durante muchas décadas y es uno de los rituales más importantes del festival de la Pagoda de Giam en la comuna de Cam Giang. La ceremonia simboliza oraciones por la paz y la prosperidad nacional, un clima favorable, cosechas abundantes y el bienestar y la felicidad del pueblo.

La procesión comienza en Ben Giam, a orillas del río Thai Binh.
En un ambiente sagrado y solemne, se llevó a cabo la procesión con banderas, palanquines ceremoniales, pabellones con forma de dragón, objetos ceremoniales y ofrendas. Asistieron representantes de la Junta de Gestión de Reliquias de Con Son – Kiet Bac, líderes de la comuna de Cam Giang, monjes, monjas, budistas y un gran número de lugareños. La procesión comenzó con el palanquín de San Tue Tinh, quien ofreció incienso y flores, y oró respetuosamente a los Budas, los santos y los ancestros por la prosperidad del país y el bienestar del pueblo.

La procesión se trasladó a Ben Giam, a orillas del río Thai Binh.
La pagoda de Giam es conocida desde hace mucho tiempo como un lugar sagrado ancestral, un importante centro budista en la región del delta del norte y también como un sitio que preserva la vida y la trayectoria del gran médico y maestro zen Tue Tinh, el "Santo de la Medicina Tradicional Vietnamita" de la nación. Fue una figura médica destacada durante la dinastía Tran, fundador de la medicina tradicional vietnamita, y es venerado y venerado por el pueblo.

Los monjes realizaron una ceremonia a orillas del río Thai Binh.
Según los registros históricos, la antigua pagoda de Giám se ubicaba a orillas del río Thái Bình y sufría frecuentes inundaciones. En la década de 1970, la pagoda fue trasladada al interior del dique, a unos 7 km de su ubicación original. Hoy en día, la pagoda de Giám luce una apariencia magnífica y majestuosa, convirtiéndose en un hito importante del paisaje cultural de la región oriental.


Realiza el ritual de ir a buscar agua.
El Festival de la Pagoda de Giam es una ocasión para que la comunidad exprese su fe, sus deseos y el principio de "beber agua, recordar la fuente". Mediante rituales como la procesión del agua y la procesión del palanquín de San Tue Tinh, la gente conmemora las contribuciones de sus antepasados, al tiempo que contribuye a la preservación y promoción del patrimonio cultural tradicional.

La procesión regresaba al templo.
Más allá de su significado espiritual, el festival atrae a numerosos visitantes de todas partes, creando un espacio cultural único que fomenta la cohesión comunitaria. También sirve como una oportunidad para promover la imagen de Cam Giang, una tierra rica en tradiciones históricas, culturales y revolucionarias.

Se preparan dos cántaros llenos de agua para el ritual del baño.
Tras superar numerosos altibajos, Cam Giang se desarrolla hoy paso a paso y la vida de sus habitantes mejora. Inspirándose en las tradiciones de su tierra natal, generaciones de personas continúan preservando y promoviendo valiosos valores culturales, trabajando juntas para construir una patria más próspera, hermosa y civilizada.
El Festival de la Pagoda de Giam se celebra durante tres días, del 1 al 3 de abril (del 14 al 16 del segundo mes lunar). La ceremonia de apertura tiene lugar el 1 de abril (el 14 del segundo mes lunar).
Ba Giang - Thien Tin
Fuente: https://sovhttdl.haiphong.gov.vn/tin-tuc-van-hoa/le-ruoc-nuoc-chua-giam-net-dep-tam-linh-879045











Kommentar (0)