El festival Quan Thanh De Quan se celebra anualmente el día 24 del sexto mes lunar en el Templo Quan Cong en Hoi An.
El festival Quan Thanh De Quan (también conocido como Quan Cong) se celebra anualmente el día 24 del sexto mes lunar en el Templo Quan Cong, No. 24, Calle Tran Phu, Barrio Hoi An, Ciudad Da Nang (anteriormente Barrio Minh An, Ciudad Hoi An, Provincia Quang Nam).
Este es un ritual popular de la comunidad china de Hoi An y se ha convertido en un evento cultural importante en la vida religiosa de la gente local.
Desde temprano en la mañana del 18 de julio, lugareños y turistas se reunieron frente al Templo Quan Cong para participar en el festival.
El festival es también una ocasión para que personas de todo el mundo vengan a expresar su respeto por el famoso general Guan Yu, símbolo de lealtad, confiabilidad, integridad y rectitud en la cultura china; una deidad protectora en las creencias populares, que bendice los negocios y asegura la prosperidad.
En Hoi An, además del Templo Quan Cong (también conocido como Pagoda Ong), el Quan Thanh De Quan también es venerado en algunos salones de reuniones y en familias chinas del casco antiguo.
Las actuaciones de danza del león y del dragón en cada festival son siempre una actividad que muchos turistas esperan con ansias ver.
Este año, el festival se lleva a cabo el 18 de julio con actividades ceremoniales, ofrendas de incienso, desfiles y danzas de leones, dragones y unicornios en el Templo Quan Cong y a lo largo de las calles Le Loi, Tran Phu y Tran Hung Dao.
A las 6:00 a. m., comenzó la ceremonia de quema de incienso en el sitio histórico del Templo Quan Cong, con especial atención a la estatua de Quan Cong. A continuación, se ofrecieron inciensos y se realizó el ritual Quan Thanh (Guan Sheng); la Asociación Phuoc Loc Thien también ofreció sus respetos. Locales y turistas acudieron a la ceremonia de ofrenda de incienso.
El salón de actos Phuoc Loc Thien y el grupo de danza del león y el dragón Tu Cau desfilaron a lo largo de la ruta desde el Museo de Hoi An - Calle Le Loi - intersección de Le Loi y Tran Phu - Calle Tran Phu - Templo Quan Cong.
Ya están en marcha los preparativos para un desfile de carrozas decoradas y danzas de leones y dragones para conmemorar el aniversario del festival por las calles del casco antiguo de Hoi An.
Desde 2023, Hoi An es miembro oficialmente de la Red Mundial de Ciudades Creativas de la UNESCO en el campo de la Artesanía y las Artes Populares.
La celebración anual del festival Quan Thanh De Quan no solo demuestra la adaptación cultural y la aplicación creativa en las vidas de la gente de Hoi An, sino que también prueba claramente las relaciones comerciales internacionales y los valores culturales abiertos de Hoi An, tanto pasados como presentes.
En el festival de 2024, las asociaciones internacionales de danza del león y del dragón participaron en presentaciones, afirmando una vez más que el Festival Quan Cong de la comunidad de Hoi An se ha elevado en escala, promoviendo el intercambio cultural internacional y contribuyendo a la promoción de la belleza de los festivales tradicionales en particular, y el patrimonio cultural de Hoi An en general, a los turistas nacionales e internacionales.
Guan Yu (Guan Yun Chang) fue una figura histórica real del Romance de los Tres Reinos en China. Fue conocido por sus numerosos logros, lealtad, integridad y virtud, lo que le valió el elogio de sus contemporáneos: «El héroe de los Tres Reinos era inigualable, un hombre de lealtad y virtud inquebrantables».
En Vietnam, los emperadores, especialmente a principios de la dinastía Nguyen, erigieron templos dedicados a Quan Cong en 23 provincias y ciudades y emitieron decretos imperiales para su culto. El título divino más alto otorgado a Quan Thanh fue «Emperador Quan Thanh, Protector de la Nación, Ayudador del Pueblo, Virtuoso y Benevolente, Protector de la Restauración, Gran Rey, Deidad Venerable».
La ceremonia principal se celebra desde la madrugada del día 24 del sexto mes lunar. En el centro del salón principal, la mesa de ofrendas exhibe un cerdo asado entero, arroz glutinoso, bollos al vapor y numerosas frutas. Los altares del Caballo Blanco, la Liebre Roja, el santuario de Confucio y el santuario del Señor Inmortal también exhiben numerosas frutas y pasteles.
En Hoi An, el Templo Quan Cong fue construido por las comunidades Minh Huong y vietnamita antes del año Khanh Duc Quy Ty (1653). Para los habitantes de Hoi An, Quan Cong simboliza las virtudes de la lealtad, la confianza, la integridad y la rectitud: la cumbre de la moralidad humana.
Según el investigador Nguyen Duc Minh, ex subdirector del Centro de Gestión de la Conservación del Patrimonio Cultural de Hoi An, Hoi An fue en su día una ciudad y un puerto comercial donde se celebraban contratos comerciales con frecuencia. Para garantizar préstamos y deudas, era necesario un lugar donde se realizaran juramentos y compromisos. Cuenta la leyenda que se realizaban transacciones de compraventa de bienes a crédito, incluso grandes barcos llenos de carga.
La deidad Quan Thanh De Quan en Hoi An, venerada por el pueblo, es considerada una santa que no sólo defiende la confianza en los negocios y el comercio, sino que también castiga a quienes violan acuerdos y votos.
Por lo tanto, el Templo Quan Cong en Hoi An sirve tanto como tribunal económico , lugar para castigar el engaño y asegurar el equilibrio social, como lugar de protección y salvaguarda del sustento de la gente. El culto a Quan Thanh tiene una profunda influencia en los habitantes de Hoi An.
La imagen de Guan Yu se ha adaptado en Hoi An, convirtiéndose en una creencia fundamental en la vida comunitaria. Cuando las personas tienen fe, lo tienen todo; la fe también ayuda a mantener el equilibrio en sus acciones, guiándolas hacia la Verdad, la Bondad y la Belleza. Esta creencia se ha adaptado en Hoi An, convirtiéndose en un rasgo cultural único de la gente local.
En épocas históricas anteriores, el Templo Quan Cong era cuidado y sus rituales eran realizados por el Consejo Ngu Huong Minh Huong de la comuna. Desde 1997, el Centro de Gestión y Conservación del Patrimonio Cultural de Hoi An gestiona y organiza directamente los festivales.
Los visitantes observan los rituales en el festival del Templo Quan Cong que se celebra en la mañana del 18 de julio.
Hoy en día, en Hoi An, el festival Quan Cong en el templo Quan Cong varía en escala dependiendo del tiempo y las circunstancias, pero siempre es celebrado anualmente por la comunidad y el gobierno.
El festival no es sólo una ocasión para mostrar reverencia a los santos justos, sino que también refleja el intercambio cultural del antiguo puerto comercial internacional de Hoi An; contribuyendo así a la preservación y promoción de los valores religiosos populares, enriqueciendo la vida espiritual de los residentes de la ciudad antigua de Hoi An y los turistas visitantes.
Fuente: https://baovanhoa.vn/van-hoa/le-via-quan-thanh-de-quan-net-dep-van-hoa-tam-linh-o-hoi-an-153471.html
Kommentar (0)