En la aldea de Na Mao (comuna de Phu Xuyen, provincia de Thai Nguyen ), donde la comunidad San Chay ha vivido durante siglos, hay un sonido que ha resonado a lo largo de los siglos, cristalizándose en el ritmo cultural de la aldea. Es el sonido del "tac tac xinh", la melodía distintiva de la danza Tac Xinh, patrimonio cultural inmaterial nacional y motivo de orgullo para el pueblo San Chay de Na Mao.
Para el pueblo San Chay, la danza Tac Xinh no es simplemente una forma de representación folclórica, sino parte integral de la vida espiritual de su comunidad. Muchas generaciones han crecido escuchando las sencillas y rústicas canciones de Sang Co y los movimientos rítmicos de sus abuelos y padres. Por lo tanto, la danza ha acompañado la formación y el desarrollo de la comunidad, profundamente arraigada en su ser como un instinto cultural.
La danza Tac Xinh, patrimonio cultural inmaterial nacional, es el alma y el orgullo del pueblo San Chay en Na Mao, comuna de Phu Xuyen (provincia de Thai Nguyen).
La danza Tắc Xình desempeña un papel central en la Fiesta de la Cosecha, un importante ritual agrícola del pueblo Sán Chay, que suele celebrarse antes o después del Año Nuevo Lunar. Esta es una ocasión para que la comunidad exprese su gratitud al cielo, a la tierra y a los espíritus por haberlos bendecido con un clima favorable y cosechas abundantes, a la vez que expresa sus deseos de una nueva cosecha próspera y pacífica.
A diferencia de muchas otras danzas folclóricas, el Tac Xinh se considera un "diario físico", que registra un ciclo completo de cultivo agrícola. A través de nueve movimientos básicos, la danza recrea vívidamente el proceso laboral del pueblo San Chay, desde la revisión de caminos, la limpieza de campos, el afilado de cuchillos, la limpieza de la tierra, la siembra de plántulas, el cuidado del arroz, hasta la cosecha y la celebración de la temporada. Cada movimiento tiene un significado simbólico que refleja la relación armoniosa entre los seres humanos y la naturaleza.
La danza Tắc Xinh no sólo representa el trabajo productivo sino que también sirve como un fuerte vínculo espiritual que conecta a las personas con la tierra y el cielo.
Los sonidos que dan nombre y atractivo a la danza se crean a partir de instrumentos musicales rudimentarios, cercanos a la vida cotidiana. El más singular es el tambor de tierra (náy cau), un instrumento único en su tipo que se crea cavando un hoyo profundo en la tierra, cubriéndolo con corteza de árbol y encordándolo con enredaderas. Cuando el intérprete golpea la cuerda, un sonido profundo y resonante surge de la tierra, considerado por la comunidad como un puente entre los vivos y los muertos, transmitiendo las esperanzas de los aldeanos a los espíritus.
Junto al tambor de barro se encuentran instrumentos de percusión hechos de bambú y tubos de platillos. Sentado, el intérprete usa una vara de bambú fresca doblada, conectada a un tubo de platillo, para golpear el suelo, creando un sonido de "suspiro", y los golpea entre sí para crear un sonido de "tac". Al ponerse de pie, el intérprete golpea simultáneamente el tubo del platillo con fuerza contra el suelo y usa una vara de bambú vieja para golpear el tubo, creando una serie de sonidos rápidos y rítmicos: "Tack tack xing, tack tack xing...". Este sonido en espiral guía los pasos de baile enérgicos, decididos y a la vez elegantes, creando una atmósfera festiva a la vez sagrada y vibrante.
A través de nueve movimientos básicos, la danza Tắc Xình recrea plenamente un ciclo de cultivo agrícola del pueblo Sán Chay.
Durante la Fiesta de la Cosecha, tras la solemne ceremonia con ofrendas que incluyen cabezas de cerdo, pasteles de arroz glutinoso, pasteles de arroz al vapor y pinturas antiguas con motivos místicos, el sonido de tambores de barro resuena como una invitación a los espíritus para que presencien el evento. Al concluir la ceremonia, las festividades estallan en un ambiente vibrante. Jóvenes San Chay, hombres y mujeres, participan en la danza Tac Xinh, expresando el principio de "beber agua, recordando la fuente", mostrando gratitud a sus antepasados que fueron pioneros en la tierra y enseñaron a sus descendientes a sembrar semillas en las grises laderas rocosas.
Según el artículo 4 de la Ley de Patrimonio: «El patrimonio cultural vietnamita es un bien preciado del pueblo vietnamita, parte del patrimonio cultural de la humanidad, y desempeña un papel fundamental en la construcción y la defensa nacional del pueblo. El Estado representa al propietario y gestiona de forma uniforme el patrimonio cultural de todo el pueblo; reconoce y protege el patrimonio cultural de propiedad privada y colectiva, según lo estipulan la Constitución, esta Ley y otras leyes pertinentes».
En 2014, la danza Tac Xinh fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Nación. Esto no solo representa un reconocimiento por parte del Estado del valor cultural único de la comunidad de San Chay, sino que también abre oportunidades para preservar y promover el patrimonio de forma más sostenible. Vincular la preservación del patrimonio con la promoción cultural y el desarrollo del turismo comunitario está contribuyendo a revitalizar la región de Na Mao.
Los miembros del Club de Canto Na Mao Sang Co actúan regularmente y promueven el valor patrimonial de la danza Tac Xinh ante el público tanto a nivel nacional como internacional.
En Na Mao se han establecido clubes de canto Sang Co y de baile Tac Xinh, que se han convertido en espacios culturales habituales donde los artesanos mayores transmiten ritmos y pasos a las generaciones más jóvenes, manteniendo el patrimonio cultural San Chay fluyendo de manera constante y brillante a través del tiempo.
Fuente: https://baotintuc.vn/doi-song-van-hoa/mua-tac-xinh-suc-song-ben-bi-cua-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-20251222124344525.htm
Kommentar (0)