En el delta del Mekong, la tarea de transportar sacos de arroz es muy común: "Si alguien se cansa, los demás ayudan".

Los arrozales de la comuna de Tan Long, ciudad de Can Tho (antes Nga Nam, provincia de Soc Trang), se encuentran en plena cosecha de arroz de invierno-primavera. Los trabajadores desafían el sol, cargando pesadas gavillas de arroz, pero se mantienen alegres porque tienen trabajo que hacer.

Báo Thanh niên•18/04/2026

El apogeo de la temporada de cosecha de arroz coincide con la época de mayor actividad en el transporte de este cereal. A lo largo de los canales de la comuna de Tan Long, bullen de actividad barcos y vehículos. Los trabajadores se esfuerzan por ganarse la vida bajo el sol abrasador.

Nghề vác lúa ở miền Tây, 'ai mệt thì anh em đỡ cho'- Ảnh 1. — Decenas de trabajadores se reunieron para palear arroz y meterlo en sacos para cargarlos en camiones que lo transportarían a la fábrica de molienda.

Tras la cosecha, el arroz se transporta desde los campos hasta la orilla del canal para que los comerciantes lo pesen, y luego se sube a barcos o camiones para llevarlo a las fábricas de molienda. Esta etapa depende completamente del trabajo humano, creando una característica "cadena de montaje" laboral propia de la temporada de cosecha en el delta del Mekong.

Nghề vác lúa ở miền Tây, 'ai mệt thì anh em đỡ cho'- Ảnh 2. — El ambiente laboral era muy animado desde primera hora de la mañana hasta última hora de la noche.

En medio del calor abrasador, con temperaturas que oscilan entre los 37 y casi los 40 grados Celsius, los equipos de acarreo de arroz (de 15 a 20 personas cada uno) continúan trabajando con diligencia. Cada día, un equipo puede transportar entre 150 y 170 toneladas de arroz. Los sacos de arroz, que pesan entre 45 y 50 kg, se cargan continuamente sobre los hombros con un ritmo acelerado y un esfuerzo coordinado.

Nghề vác lúa ở miền Tây, 'ai mệt thì anh em đỡ cho'- Ảnh 3. — Por el trabajo de transportar arroz, cada trabajador varón gana entre 500.000 y 600.000 VND al día.

Un joven trabajador comentó: "El trabajo es duro, pero el ambiente siempre es animado, con risas y conversaciones. Seamos fuertes o débiles, todos cargamos con el mismo peso, y si alguien se cansa, nos ayudamos mutuamente. Este apoyo mutuo nos ayuda a sobrellevar la jornada laboral desde la mañana temprano hasta la noche, a veces sin descanso para comer".

Nghề vác lúa ở miền Tây, 'ai mệt thì anh em đỡ cho'- Ảnh 4. — Gracias a sus esfuerzos coordinados, cada equipo de transporte de arroz (de 15 a 20 personas) puede transportar entre 150 y 170 toneladas de arroz al día.

FOTO: DUY TAN

Al mediodía, bajo el sol abrasador, el sudor les empapaba las camisas mientras muchos se turnaban para ayudar. Los rasguños de los sacos de arroz contra los hombros y el cuello eran algo habitual. A cambio, los ingresos de este trabajo eran bastante estables durante la temporada de cosecha.

Nghề vác lúa ở miền Tây, 'ai mệt thì anh em đỡ cho'- Ảnh 5. — Los trabajadores pasaban rápidamente cada saco de arroz, que pesaba entre 45 y 50 kg, al camión.

En promedio, cada persona gana entre 500.000 y 600.000 VND al día. El trabajo es irregular y quien renuncia corre el riesgo de perder clientes, por lo que la mayoría se esfuerza al máximo por trabajar.

Nghề vác lúa ở miền Tây, 'ai mệt thì anh em đỡ cho'- Ảnh 6. — Las mujeres son las responsables de recoger el arroz, sujetar los sacos y atar las aberturas de los mismos en la línea de cosecha.

No solo los hombres, sino también las mujeres desempeñan un papel importante en la temporada de cosecha. En los arrozales, las mujeres recogen el arroz con destreza, sostienen los sacos y los cierran herméticamente.

Nghề vác lúa ở miền Tây, 'ai mệt thì anh em đỡ cho'- Ảnh 7. — Normalmente, a las mujeres se les paga 280.000 VND por día.

Trabajan sin descanso desde las 6 de la mañana hasta aproximadamente las 4 de la tarde. Cada día reciben un salario aproximado de 280.000 VND, y si trabajan horas extras, sus ingresos se calculan en función de la producción a razón de 2.500 VND por saco de arroz.

Nghề vác lúa ở miền Tây, 'ai mệt thì anh em đỡ cho'- Ảnh 8. — Si se trabajan horas extras, se pagarán 2.500 dong por cada saco de arroz.

La Sra. Thach Hong (de 42 años, de la comuna de Tan Long) confesó: "Este trabajo es extremadamente duro; estoy de pie bajo el sol todo el día, mis manos y pies no descansan. Pero tener trabajo es una suerte, y ganar tanto dinero durante la temporada de cosecha es una gran alegría".

Nghề vác lúa ở miền Tây, 'ai mệt thì anh em đỡ cho'- Ảnh 9. — Para muchos trabajadores, la vida está ligada a las estaciones.

La temporada de cosecha no solo trae ingresos, sino que también crea un ambiente de trabajo dinámico y fortalece los lazos comunitarios. El sonido de las cosechadoras, las conversaciones animadas y las risas y charlas alegres crean una imagen vibrante del campo durante la época de la cosecha.

Nghề vác lúa ở miền Tây, 'ai mệt thì anh em đỡ cho'- Ảnh 10. — El arroz se transporta desde los campos hasta la orilla del canal para que los comerciantes lo pesen, y luego se transfiere a barcos para su transporte a las fábricas de molienda.

Para muchos trabajadores, la vida está ligada a las estaciones. Tras la cosecha de arroz, se dedican a sembrar, resembrar o trabajar como jornaleros para mantener sus ingresos.

A pesar de las dificultades, este trabajo estacional ha proporcionado a los habitantes de Tan Long una fuente adicional de sustento. Cada saco de arroz transportado no solo es fruto del trabajo de los agricultores, sino también el resultado del esfuerzo silencioso de los héroes anónimos que trabajan tras bambalinas.

Fuente: https://thanhnien.vn/doi-nang-vac-lua-mua-gat-lao-dong-mien-tay-ai-met-thi-anh-em-do-cho-185260416111035458.htm