Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

El antiguo templo y la historia del monje que a menudo compraba pescado fresco para cocinar gachas y cuidar de su madre.

(Dan Tri) - En la zona montañosa al oeste del centro de la ciudad de Hue, hay una antigua pagoda que guarda una conmovedora historia de amor paternal y que también es el lugar de descanso de los eunucos de la dinastía Nguyen.

Báo Dân tríBáo Dân trí14/09/2025

Ngôi cổ tự và câu chuyện nhà sư thường mua cá tươi về nấu cháo chăm mẹ - 1

Imagen tomada temprano por la mañana en la pagoda Tu Hieu (también conocida como templo ancestral Tu Hieu), un antiguo templo ubicado en la calle Le Ngo Cat, grupo residencial Duong Xuan Thuong 3, barrio Thuy Xuan, ciudad de Hue .

Según documentos budistas e historia de la dinastía Nguyen, la pagoda Tu Hieu fue originalmente la ermita An Duong, fundada por el monje Nhat Dinh (1784-1847) en 1843. Originalmente era monje en la pagoda Giac Hoang en el Palacio Real de Hue, pero pidió regresar a esta zona montañosa para practicar la meditación y cuidar de su anciana madre.

Según la leyenda, mientras practicaba en la ermita de An Duong, preocupado por su anciana madre enferma, el monje solía ir al mercado a comprar pescado fresco para prepararle gachas y alimentarla, sin importarle los rumores del mundo. Conmovido por la bondad del monje Nhat Dinh, el rey Tu Duc le otorgó el título de Tu Hieu Tu.

Ngôi cổ tự và câu chuyện nhà sư thường mua cá tươi về nấu cháo chăm mẹ - 2

Dentro del salón principal de la pagoda Tu Hieu. Aquí es donde monjes, monjas, budistas y turistas vienen a ofrecer incienso, rendir culto, rezar y realizar rituales, especialmente en los días de luna llena de cada mes, el festival Vu Lan, el Año Nuevo tradicional nacional,...

En 1848, la pagoda fue construida a mayor escala por el monje Hai Thieu - Cuong Ky (1810-1898) con el apoyo de la corte real, eunucos y budistas.

Ngôi cổ tự và câu chuyện nhà sư thường mua cá tươi về nấu cháo chăm mẹ - 3

En el patio delantero del salón principal se encuentran dos estelas hexagonales. Estas estelas registran la historia de la fundación y la lista de personas que contribuyeron a la construcción y expansión de la pagoda Tu Hieu.

Ngôi cổ tự và câu chuyện nhà sư thường mua cá tươi về nấu cháo chăm mẹ - 4

A la izquierda del salón principal se encuentran dos tumbas cilíndricas en forma de torre, una de ellas de 7 pisos de altura, donde descansa el monje Nhat Dinh, fundador de la pagoda Tu Hieu.

Ngôi cổ tự và câu chuyện nhà sư thường mua cá tươi về nấu cháo chăm mẹ - 5

En el jardín funerario a la derecha de la pagoda, se encuentra un mausoleo construido a imitación de la tumba del rey Khai Dinh. Este es el lugar de descanso del monje Cuong Ky, quien contribuyó a la ampliación de la pagoda Tu Hieu.

Ngôi cổ tự và câu chuyện nhà sư thường mua cá tươi về nấu cháo chăm mẹ - 6

La pagoda Tu Hieu también es famosa por estar vinculada a la vida del maestro zen Thich Nhat Hanh. A los 16 años, se convirtió en monje aquí. Tras varias etapas, el maestro zen regresó a la pagoda y falleció el 22 de enero de 2022.

La sala de escucha, donde el maestro zen Thich Nhat Hanh descansó en paz durante la última etapa de su vida. Actualmente, parte de sus reliquias se conservan aquí.

Ngôi cổ tự và câu chuyện nhà sư thường mua cá tươi về nấu cháo chăm mẹ - 7

Justo frente a la Sala de Audición se encuentran las tumbas de los monjes (con forma de torre) y de las sirvientas del palacio (en el centro). Cerca de la sala principal están las tumbas de tres eunucos de la dinastía Nguyen, quienes realizaron importantes contribuciones a la construcción de la pagoda Tu Hieu.

Ngôi cổ tự và câu chuyện nhà sư thường mua cá tươi về nấu cháo chăm mẹ - 8

Las tumbas de tres eunucos de la dinastía Nguyen que hicieron grandes contribuciones a la construcción de la pagoda Tu Hieu estuvieron dañadas y deterioradas, pero ahora han sido restauradas y renovadas.

Ngôi cổ tự và câu chuyện nhà sư thường mua cá tươi về nấu cháo chăm mẹ - 9

Dentro del recinto de la pagoda Tu Hieu también se encuentra un cementerio de eunucos de la dinastía Nguyen, con 25 tumbas y rodeado por una muralla.

Ngôi cổ tự và câu chuyện nhà sư thường mua cá tươi về nấu cháo chăm mẹ - 10

Este mausoleo está dividido en 3 niveles que corresponden a los diferentes roles y contribuciones de los eunucos.

Según un monje que practica en la pagoda Tu Hieu, de las 25 tumbas, hay dos tumbas de viento sin cadáver. La mayoría de las tumbas restantes tienen estelas grabadas con nombres, lugares de origen, nombres de dharma, cargos y fechas de fallecimiento.

En particular, solo hay una tumba pintada de un color diferente, con la inscripción en la estela: Supervisor del Palacio Real, Administrador Nguyen Hau, de la aldea de Nhi, comuna de Hoang Cong, cantón de Hoang Cong, distrito de Thanh Tri, prefectura de Thuong Tin, provincia de Hanoi ; murió el 15 de enero del quinto año de Khai Dinh (1920).

Ngôi cổ tự và câu chuyện nhà sư thường mua cá tươi về nấu cháo chăm mẹ - 11

En el último día de su asistencia al retiro de piedad filial Vu Lan en la pagoda Tu Hieu, la Sra. Kha Chi (29 años, residente en Hanoi) visitó el cementerio y rezó frente a la estela de piedra en la puerta principal.

Esta estela fue erigida en 1901; su contenido fue compuesto por Cao Xuan Duc, y recoge las confidencias de un eunuco de la dinastía Nguyen.

Según la costumbre, cada año, el día de luna llena del undécimo mes lunar, la pagoda Tu Hieu celebra un día de conmemoración pública para recordar a los eunucos que descansan allí.

Ngôi cổ tự và câu chuyện nhà sư thường mua cá tươi về nấu cháo chăm mẹ - 12

Hoy, la pagoda Tu Hieu se oculta bajo la sombra de pinos centenarios, con lagos y arroyos que fluyen frente a ella. Este antiguo templo es apreciado por muchos por su paisaje y arquitectura, que reflejan el estilo tradicional de Hue.

Ngôi cổ tự và câu chuyện nhà sư thường mua cá tươi về nấu cháo chăm mẹ - 13

Ubicación de la pagoda Tu Hieu en el mapa (Foto: Google Maps).

Fuente: https://dantri.com.vn/du-lich/ngoi-co-tu-va-cau-chuyen-nha-su-thuong-mua-ca-tuoi-ve-nau-chao-cham-me-20250907163725507.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

La cautivadora belleza de Sa Pa en temporada de caza de nubes
Cada río: un viaje
Ciudad Ho Chi Minh atrae inversiones de empresas con inversión extranjera directa en nuevas oportunidades
Inundaciones históricas en Hoi An, vistas desde un avión militar del Ministerio de Defensa Nacional.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Pagoda de un pilar de Hoa Lu

Actualidad

Sistema político

Local

Producto