Sonido de gong en el antiguo pueblo
Dejando que su alma siguiera el sonido del gong de los niños del pueblo que lo tocaban, el anciano A Thuih (64 años, aldea antigua de Kon Trang Long Loi, comuna de Dak Ha, distrito de Dak Ha, provincia de Kon Tum ) parecía revivir recuerdos lejanos. El sonido de "¡Thap thong! ¡Thap thong!" parecía transportarlo a la inmensidad de la distancia, donde las primeras generaciones del pueblo pisoteaban el bosque y talaban árboles para encontrar nuevas tierras donde construir casas junto al arroyo.
Durante los últimos 100 años, cuando los aldeanos llegaron aquí, adoptaron el arroyo Long Loi como su tierra y lo llamaron Kon Trang Long Loi (Kon Trang significa aldea algodonera, Long Loi significa nuevo, hermoso). Desde entonces, los habitantes de Ro Ngao, una rama de la etnia Ba Na, se han unido a esta tierra como si fueran de carne y hueso. En el sonido de los gongs y tambores, en las danzas de oración por la cosecha, en la temporada de ofrendas de agua, en el día de celebración del nuevo arroz, en la ceremonia del soplo de oídos o en la temporada de siembra del arroz... el sonido de los tambores y gongs de nuestros antepasados impregna la carne y la sangre, el alma, los hábitos alimenticios y las costumbres de vida de los aldeanos.
¡A Thuih es igual! Desde los 13 años, debido a su pasión por el sonido de los gongs, A Thuih pidió a sus padres que lo dejaran seguir a los ancianos de la aldea para aprender a tocarlos y tallar estatuas. Tras más de 50 años siguiendo, construyendo y sumergiéndose en el tesoro de la herencia de sus antepasados, el artesano A Thuih ha empatizado y vivido al máximo con los sonidos de los antiguos gongs. Ahora, su cabello está teñido de nubes, pero sus manos aún marcan el ritmo del gong correctamente, sus oídos aún aprecian bien el sonido de los gongs y su amor por ellos aún fluye por sus venas.
En medio de la vasta casa de madera, impregnada del aliento de sus antepasados, el artesano A Thuih muestra su amor y limpia cuidadosamente cada abolladura de la superficie del gong para eliminar toda la suciedad. Limpia los gongs, los atesora como tesoros y los cuida como si fueran sus propios hijos.
Dijo que cada gong tiene un alma. Para controlarlo, hay que comprenderlo, hay que considerarlo como un amigo. Solo entonces tu alma y la del gong pueden fusionarse, emitiendo sonidos conmovedores que resuenan en las montañas y los bosques. Para él, los gongs tradicionales siempre tienen un significado especial, porque representan la cultura única de su pueblo. Cada pieza de gong tradicional, al tocarse, transmite un mensaje distinto; por ejemplo, la pieza de gong que se toca en el Festival del Arroz Nuevo, en la matanza de búfalos o en las bodas, tendrá un ritmo rápido y urgente que expresa la alegría y la generosidad del pueblo. En cuanto a la Ceremonia de Abandono de Tumbas y los Funerales, el triste ritmo del gong parece informar a los aldeanos y a las aldeas circundantes sobre el fallecimiento de alguien para que puedan compartir sus condolencias.
Pensativo, el artesano A Thuih tocó un gong para celebrar la nueva cosecha de arroz, deseando prosperidad para los aldeanos, la aldea y el país. Sus ojos brillaban de alegría y orgullo, y mucha gente también estaba feliz.
Difundir los ecos de mil años
Para preservar el alma de los gongs, el artesano A Thuih formó un equipo de gongs para tocar en toda la provincia y más allá. Él y los miembros de su equipo actuaron por todo el sur y el norte, revitalizando el espíritu de los gongs en lugares remotos. En sus días libres, regresaba para apreciar los gongs y revivir los gloriosos días de las noches de festival, enseñando a tocar el gong y otros instrumentos musicales a los jóvenes del pueblo. Decía que aprender a tocar el gong a cualquier edad nunca es demasiado tarde; tocar el gong no es difícil; lo difícil es tener amor y pasión. Tocar el gong significa poner el alma en cada golpe; solo así el sonido del gong será bueno.
Todos los aldeanos saben que hace muchos años, al ver cómo la cultura étnica se desvanecía gradualmente, el anciano A Thuih se propuso aprender y grabar canciones de gong y t'rung, y así memorizó docenas de antiguas canciones de gong. No solo toca y afina gongs, sino que también sabe tocar el r'rung, estañar, tallar estatuas de madera y cantar canciones populares. También sabe fabricar gongs, instrumentos de cuerda, tambores y otros instrumentos musicales como el kơni, el b'rung y el k'long put. Es un tesoro de instrumentos musicales del pueblo Ro Ngao en esta antigua aldea.
Para el anciano de la aldea y excelente artesano A Thuih, esos juegos de gongs y las antiguas canciones de gongs son más preciados que cualquier otra cosa. No solo son su orgullo, sino también el orgullo del pueblo Ro Ngao. Decía que los gongs solo tienen significado cuando viven en la comunidad, en armonía, resonando con sonidos en el vasto bosque. Si los llevas lejos, los destrozas para exhibirlos, entonces los gongs son solo instrumentos musicales sin alma.
La Sra. Y Nhuih (54 años), esposa del anciano de la aldea, A Thuih, también es una excelente artista. Conoce numerosas danzas xoang, canciones populares, ding but y canciones de cuna transmitidas de generación en generación. Asimismo, por tradición familiar, sus seis hijos dominan los instrumentos musicales tradicionales y las canciones populares. Ella y su esposo enseñan a tocar el gong, instrumentos musicales y canto popular a las jóvenes generaciones del pueblo Ro Ngao. Hasta la fecha, la pareja ha enseñado a usar instrumentos musicales tradicionales a 26 personas mayores y 65 jóvenes, y ha enseñado canto popular y música antigua a 50 niñas.
Afortunadamente, tras recibir clases del Sr. A Thuih y su esposa, los jóvenes de la aldea pudieron obtener ingresos adicionales interpretando danzas xoang y gongs para el turismo . Cuando la aldea Kon Trang Long Loi fue reconocida como aldea de turismo comunitario, las generaciones más jóvenes crecieron conociendo los valores tradicionales y aprendiendo a tocar y bailar gongs.
Esta es la clave para desarrollar la aldea Kon Trang Long Loi en una aldea de turismo comunitario y llevar la cultura étnica al desarrollo económico .
En relación con el anciano de la aldea, A Thuih, el Sr. Tran Anh Dung, Jefe del Departamento de Cultura e Información del distrito de Dak Ha, afirmó que el artesano A Thuih es pionero en la preservación y promoción de la identidad cultural del pueblo Ro Ngao de la zona. No solo es experto en la ejecución de gongs y la conservación de numerosos gongs, sino que también es un talentoso afinador de gongs. Gracias a sus numerosas contribuciones a la labor de preservación, mantenimiento y promoción de la identidad cultural nacional, la pareja A Thuih - Y Nhuih también tuvo el honor de ser reconocida por el Estado como Artesanos Meritorios desde 2015.
[anuncio_2]
Fuente
Kommentar (0)