Los habitantes de Hanoi gastan millones de dongs liberando peces como gesto de despedida al Dios de la Cocina y al Dios de la Estufa.

El 10 de febrero (el día 23 del duodécimo mes lunar), los hanoístas acudieron en masa a ríos y lagos para liberar peces, despidiendo al Dios de la Cocina y al Dios de la Estufa en su ascenso al cielo. Muchos gastaron millones de dongs en comprar peces para liberarlos.

Los lugareños liberan peces en la zona a lo largo del río Rojo, a unos 2 km del puente Chuong Duong.

El 10 de febrero (el día 23 del 12º mes lunar), la gente de Hanoi acude en masa a los ríos y lagos para liberar peces, despidiéndose del Dios de la Cocina y del Dios de la Estufa mientras ascienden al cielo, según las costumbres tradicionales.

Además de utilizar carpas rojas, muchas personas también compran carpas más grandes y regulares, con la creencia de que cuanto más grande sea el pez, más suerte y fortuna traerá.

En el lago regulador del Parque Thanh Xuan, la Sra. Hoang Thi Lan (vendedora de pescado del mercado de Nhan Chinh) estaba liberando peces mientras grababa un video como prueba para enviar a los clientes.

Ella dijo que alrededor de las 11 am, un cliente se acercó al mostrador y compró 8 kilos de carpas rojas por casi 1,5 millones de VND y le pidió que las liberara en el agua.

El Sr. Thang (del barrio de Thanh Xuan) también trajo un gran contenedor de carpas para liberarlas en el lago regulador.

Relató que acababa de ir al mercado, eligió un pequeño puesto y compró todos los peces que encontró, incluyendo carpas, bagres y peces dorados, para liberarlos, por un total de más de un millón de dongs. Entre ellos había muchas carpas grandes.

También en la zona del estanque de retención, la administración del parque extendió lonas en el terraplén para que la gente pudiera sentarse en la orilla y soltar los peces al agua, evitando resbalones.

La carpa roja se deslizó por la lona hasta el agua.

Además de liberar carpas, muchas personas también van a la orilla del río para vaciar las varillas de incienso y las cenizas después de realizar el ritual de limpieza del quemador de incienso.

En el Lago Oeste, las autoridades han establecido puestos de control a lo largo de las calles Trích Sài, Nguyễn Đình Thị y otras áreas para educar y guiar a las personas sobre cómo liberar todos los peces en un contenedor grande, luego recolectarlos y llevarlos al Río Rojo para su liberación.

Vietnamnet.vn

Fuente: https://vietnamnet.vn/nguoi-ha-noi-chi-tien-trieu-phong-sinh-ca-tien-ong-cong-ong-tao-ve-troi-2489454.html