• Recordando el momento en que conocí al escritor Ngo Thao
  • El escritor Le Minh Nhut, el "gánster de poca monta"
  • Ca Mau Literatura y Artes - 60 años de creatividad continua

Nguyen Ngoc Tu cree que los escritores no deberían escribir para ganar premios. (Foto proporcionada por el personaje)

El Premio de Literatura Dien Tri se estableció en 2003, fundado por la Revista de Literatura Dien Tri, gestionado por la Federación de Literatura y Artes de Kunming, y se otorga anualmente. Este premio siempre se basa en el principio de priorizar la calidad de las obras y apoyar a escritores con talento, especialmente a jóvenes. La categoría "Literatura del Sudeste Asiático" existe desde 2018. En ella participan 11 países de la región.

El cuento "Los Mares" acaba de ser galardonado con el "Premio a la Mejor Literatura del Sudeste Asiático 2024" en la colección de cuentos "Arreglando una Nube" del escritor Nguyen Ngoc Tu. Se trata de una colección de 10 cuentos que llevan la huella personal del escritor del suroeste.

La escritora Nguyen Ngoc Tu es famosa por numerosas obras: "Isla", "Humo celestial espléndido", "Campo infinito", "Viento único", "Nadie cruza el río" y "Equipaje vacío". Antes de este galardón, recibió numerosos premios literarios nacionales e internacionales, como el Premio de Literatura de los 20 Años y el Premio de Literatura de la ASEAN 2008. Algunos de sus libros también se han traducido al coreano, inglés, alemán y sueco.

Al recibir el premio "Mejor literatura del sudeste asiático de 2024" otorgado por la revista literaria Dien Tri (China) por su obra "Los mares", el escritor Nguyen Ngoc Tu compartió con los lectores de la publicación Dat Mui del periódico Ca Mau sus sentimientos y perspectiva sobre el premio y su propio trabajo.

- Estimado escritor Nguyen Ngoc Tu, al recibir el premio "Mejor literatura del sudeste asiático de 2024" otorgado por la revista literaria Dien Tri (China), ¿considera que su trabajo cumplió con sus criterios?

Escritor Nguyen Ngoc Tu: El premio me reconforta, ya que mi obra recibe más luz y calidez en su camino errante y se ve sometida a la presión del paso del tiempo. Creo que cada lector, desde su perspectiva, percibirá las obras literarias a su manera. El Comité Organizador del premio es igual. No puedo comprender esa inmensidad y diversidad, así que las ignoro, no las sigo, no las leo, ni las adivino. Al fin y al cabo, los escritores no escriben ni deben escribir para premios.

- ¿Puedes compartirnos tus pensamientos personales sobre el cuento “Los Mares” que acaba de ganar el premio?

Escritor Nguyen Ngoc Tu: No estoy del todo satisfecho con ninguna de mis obras. Quizás al terminar de escribirla me sentí satisfecho, pero al releerla, encontré algunas partes que no me convencieron. "Los Mares" es una parte del libro que considero importante en el proceso de escritura. Es importante porque fue donde comencé a comprender seriamente las técnicas de escritura y a explorar los pensamientos internos de los personajes en lugar de simplemente contar una historia simple.

- Para mantener la protección de los lectores, ¿qué cambias y buscas en cada obra?

Escritor Nguyen Ngoc Tu: "¿Qué hay de nuevo en lo que estoy escribiendo o a punto de escribir?". Siempre que me viene una idea a la cabeza, me hago esa pregunta. Si el problema no es nuevo, al menos debería tener una nueva perspectiva. La protección de los lectores estará ligada a la responsabilidad de renovarme constantemente. Soy cuidadoso con cada frase y palabra; nunca dejo de aprender. Así es para mí, pero cada escritor tiene una forma de pensar diferente.

- ¿Cómo se ha ido perfeccionando a lo largo de los años y de las experiencias de vida su estilo de escritura sincero, auténtico e inmediatamente permeable?

Escritor Nguyen Ngoc Tu: Es difícil decirlo, creo que tuve un poco de suerte divina desde el principio. Habrá muchos escritores, pero para ser escritor se necesita esa suerte.

-¿Cuál será la marca y la diferencia de tu trabajo en el presente en comparación con antes?

Escritor Nguyen Ngoc Tu: Me concentro más en la técnica, escribo de forma más consciente, ya no instintivamente como antes, por lo que la escritura también es más compleja, ya no es para la mayoría como antes, lo que significa que ya no soy el escritor favorito de todos, de todas las clases. Para mí, este cambio vale la pena.

Imagen del escritor Nguyen Ngoc Tu presentada en la 20.ª edición de los Premios de Literatura Dien Tri. (Foto cortesía del personaje)

Imagen del escritor Nguyen Ngoc Tu presentada en la 20.ª edición de los Premios de Literatura Dien Tri. (Foto cortesía del personaje)

- ¿Qué cree usted que los escritores de Ca Mau deben hacer más para crearse un nombre que represente a su patria y ganarse un espacio entre los lectores como usted lo ha hecho entre innumerables escritores y autores talentosos de todo el país?

Escritor Nguyen Ngoc Tu: Creo que ningún escritor ni artista representa a nadie más que a sí mismo. Esfuérzate al máximo, sé serio y aprende constantemente. Sé que si no eres un genio (estas personas son muy poco comunes), además de tener un poco de talento natural, quienes crean literatura y arte deben aprender mucho. El cielo allá arriba es tan grande que no puedes imaginarlo cuando estás en el pozo.

- ¡Nuestro más sincero agradecimiento al escritor Nguyen Ngoc Tu!

Interpretado por Lam Khanh

Fuente: https://baocamau.vn/nha-van-nguyen-ngoc-tu-nha-van-khong-va-khong-nen-viet-vi-giai-thuong-a34539.html