Compositor Tran Tien - El cantante de sus propios poemas

El público tendrá la oportunidad de admirar una rara colección de fotografías y una notable serie de imágenes del músico Tran Tien, presentadas de manera impresionante en el libro de 540 páginas "Tran Tien - El cantante de su propia poesía - Canciones e historias" (publicado por la Editorial de la Asociación de Escritores de Vietnam y Dong A Publishing House), que se lanzará el 23 de enero de 2026 en la Librería Ca ​​Chep (Ciudad Ho Chi Minh).

Este retrato de Tran Tien fue tomado con un estilo muy animado en una escuela.

Esta es la primera publicación completa sobre el retrato del músico Tran Tien, que abarca sus recuerdos, estilo musical , obras musicales e historias de vida contadas a través de su propia prosa narrativa, junto con las de sus amigos, amantes del arte y numerosas imágenes inéditas.

La fotografía transmite un mensaje de libertad y amor.

La fotografía desempeña un papel fundamental al retratar el retrato y el espíritu de un artista folclórico improvisado que vivió y escribió numerosas obras representativas que abarcan diversos períodos de la historia del país, desde la guerra de independencia nacional y la posguerra de economía subvencionada hasta la vida contemporánea. La fotografía también se encarga de transmitir el mensaje del músico nacido en 1947 (79 años): «La gente vive para sí misma... Si amas, cosecharás los frutos».

En la Parte 1: Improvisaciones de Tran Tien , las imágenes documentales son en su mayoría fotografías en blanco y negro o a color con tintes amarillentos, profundamente impregnadas de nostalgia, muy característica de la época en que las cámaras tomaban fotos, las revelaban y las imprimían en papel fotográfico que se desvanecía con el tiempo. Estas fotografías llevan la huella de los autorretratos íntimos del músico: recuerdos de Hanói , la imagen de su madre y los programas musicales antaño famosos. Especialmente a principios de los 90, con el surgimiento del grupo Countryside Folk Music, y ahora, al recordar las fotos de él tocando la guitarra con los artistas Hong Ngoc, Tran Tai… en un jeep descapotable, tocando por doquier, desde barcos hasta arrozales, a lo largo de las carreteras, fronteras e islas del país, Tran Tien exclama: «Esa fue la época más hermosa de mi vida».

Parte 2: Canciones e Historias presenta 108 canciones representativas de Tran Tien, con letras "hermosas como la poesía" y llenas de gratitud. El público tiene acceso a un valioso archivo fotográfico: fragmentos de partituras manuscritas, cubiertas con tinta azul y roja, líneas subrayadas, correcciones, borrones, cartas manuscritas, notas breves —a veces de tan solo unas pocas líneas— y páginas de teoría musical escritas en papel amarillento... Estas imágenes son verdaderos testigos del tiempo, preservando los aspectos más auténticos, sinceros y creativos de Tran Tien.

El equipo retrató con éxito a un artista que "vive honestamente y siempre anhela vivir y cantar como le plazca". Su esfuerzo y visión fotográfica, junto con su manejo atemporal del material fotográfico, crearon una "partitura musical" visual de Tran Tien para el público. "Quizás ni siquiera el propio músico recuerde todos estos momentos de su vida", declaró el director artístico Duy Dao.

Imágenes, palabras y música se fusionan.

Tran Tien - El Cantante de Su Propia Poesía contiene numerosas fotos de Tran Tien con las personas que lo rodeaban: su querida madre, su hermano mayor, el "héroe Sansón" de la familia: el Artista Popular Tran Hieu (nacido en 1936), amigos, compañeros cercanos, familiares fallecidos y, especialmente, figuras importantes como el músico Trinh Cong Son, quien ejerció una gran influencia en él durante su vida.

"Toda mi vida ha girado en torno al deseo de vivir", expresó el compositor Tran Tien. Pero ¿qué hay de los comentarios y valoraciones de otros artistas, periodistas y quienes han acompañado al compositor Tran Tien en las distintas etapas de su trayectoria creativa? La sección final de esta publicación es una rica recopilación y un intercambio de perspectivas sobre la persona y la música de este singular artista independiente y nómada de la música vietnamita, Tran Tien.

Un factor clave que contribuyó al florecimiento de la fotografía en dicha publicación es Duy Dao (Dao Duc Duy), un destacado graduado en diseño del Art Center College of Design (California, EE. UU.) y el primer diseñador/director creativo vietnamita en recibir una nominación al Grammy en 2024 en la categoría de Diseño Especial de Publicaciones por el álbum "Gieo" de la banda Ngot. Lideró el equipo que desarrolló el diseño visual de la publicación " Tran Tien - El Cantante de Su Poesía" con una perspectiva visual contemporánea.

En declaraciones al periódico y radio Dong Nai , Duy Dao declaró: «Nos acercamos al legado de Tran Tien a través de una simple ilustración, sino con una nueva estructura visual: impactante, sobria, que respeta el espíritu de la música folclórica y la personalidad libre del autor. En el verano de 2024, pasamos muchos días conviviendo con el músico en Vung Tau, trabajando bajo el sol del mediodía, compartiendo platos de pho y comidas sencillas… entre innumerables historias y risas espontáneas».

El equipo de fotografía de retratos de Tran Tien, dirigido por el fotógrafo Lam Nguy, reconocido fotógrafo de la generación 9X, especialmente en el campo del retrato artístico y el arte de la moda, estuvo encabezado por él mismo. El equipo de apoyo estuvo compuesto por: Manh Phung, An Dang, Bao Nguyen, Mike Pham, Ba Thi, Thanh Draw, Colin Tran y Hiep Hoang. Para capturar la foto del póster incluido en la publicación, Lam Nguy reunió a un equipo de casi 20 personas, quienes trabajaron todo el día para obtener la imagen más satisfactoria del músico Tran Tien.

Trung Nghia

Fuente: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202601/nhac-si-tran-tien-nguoi-hat-tho-minh-19624ad/