Festival con juramento de lealtad de los mandarines civiles y militares de la corte
La reliquia del Templo Dong Co, en la antigua aldea Dong (actualmente calle Thuy Khue 353, distrito de Tay Ho, Hanói ), se encuentra en un terreno elevado, con vistas al río To Lich. El templo fue construido en 1028 durante el reinado del rey Ly Thai Tong. El Templo Dong Co rinde culto al dios sagrado Dong Co.
El Festival del Templo Dong Co es un festival real, centrado en los orígenes. Se trata de una ceremonia nacional de juramento de especial importancia, por lo que recibe gran atención del Emperador y la corte real. La mayor parte de la familia real, los mandarines de la corte y las personas dentro y fuera de la Ciudadela de Thang Long asisten a la ceremonia de juramento con espíritu de lealtad y piedad filial, rezando por la paz y la prosperidad nacionales. Durante la dinastía Tran, la ceremonia de juramento también enfatizó la integridad de los mandarines.
El festival se celebra con el ritual de bienvenida a los dos espíritus guardianes de la aldea, provenientes de la casa comunal Dong Xa, en el templo Dong Co; el ritual de bienvenida al santo, con ofrendas de los clanes y ofrendas de incienso a mujeres y hombres en el templo Dong Co. El día del festival, frente al templo, se construye un altar mayor, rodeado de banderas que ondean en el cielo, filas ordenadas, lanzas y espadas que cubren el suelo. En el centro del altar se encuentra el altar del dios Dong Co; el incensario se llena de humo y el portador del juramento preside la ceremonia. Todos los mandarines civiles y militares del este entran al templo, se acercan al altar, se arrodillan ante el dios y recitan el juramento: «Siendo un hijo desleal, siendo un súbdito desleal, que los dioses te destruyan».
El Juramento del Templo Dong Co es un juramento nacional, un gran festival de la Ciudadela de Thang Long. Originalmente, este juramento era de los mandarines civiles y militares de la corte, realizado a principios de la dinastía Ly, mantenido durante las dinastías Le y Tran, y posteriormente se convirtió en un festival folclórico. Sin embargo, su forma combina antiguos rituales cortesanos con creatividad popular. Cada año, el cuarto día del cuarto mes lunar, visitantes de todo el mundo acuden en masa para celebrar una ceremonia muy solemne.
La característica única del Juramento del Templo Dong Co reside en la armonía y la combinación de rituales reales y populares. Este festival es especial porque, según los científicos , solo existen dos Juramentos en el norte: el Festival Minh The en Hai Phong y el Juramento de Lealtad en el Templo Dong Co en Hanói.
Aunque han pasado casi 1.000 años, junto con muchos cambios, la identidad cultural en el festival del Templo Dong Co se ha mantenido, practicado y transmitido de generación en generación por la comunidad, con una fuerte influencia en la vida espiritual y cultural de la comunidad aquí.
El Sr. Nguyen Thanh Tinh, subsecretario del Comité del Partido y presidente del Comité Popular del Distrito de Tay Ho, afirmó que el Juramento de Lealtad se mantuvo durante la VIII Dinastía Ly y duró 216 años, y posteriormente durante los 14 reyes de la Dinastía Tran durante 175 años. Independientemente del período del país, el Festival del Templo Dong Co es un símbolo sagrado del pueblo vietnamita y, al mismo tiempo, un símbolo de la autoridad del primer estado establecido en Vietnam: el estado del Rey Hung.
Para adaptarse a cada período histórico de construcción, defensa y desarrollo nacional, el Juramento de Lealtad al Templo Dong Co se ha ajustado y complementado en cuanto a contenido y organización. Este juramento sagrado resuena en las montañas y ríos de Dai Viet, a lo largo de la historia del país, a través de las dinastías feudales, desde las dinastías Ly y Tran hasta la actualidad, compartió el Sr. Nguyen Thanh Tinh.
La organización del Juramento de Lealtad busca despertar y promover el orgullo nacional y el respeto propio, educar sobre las tradiciones históricas y culturales de nuestros antepasados, afirmar la identidad cultural de lealtad a la Patria y la piedad filial hacia los antepasados, abuelos y padres. Esta actividad también contribuye a la preservación y promoción del patrimonio cultural y a la promoción de las reliquias históricas asociadas con el festival tradicional del Templo Dong Co.
En 2023, con motivo del 995.º aniversario del Juramento de Lealtad del Templo Dong Co, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo lo reconoció como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. Este reconocimiento reconoce los esfuerzos de la localidad por preservar, conservar y promover el valor de las reliquias históricas y culturales del Templo Dong Co y la tradicional festividad del Juramento de Lealtad, a la vez que promueve la responsabilidad de preservar y promover el valor del patrimonio para que siga brillando en el fluir de las milenarias y valiosas tradiciones culturales del pueblo vietnamita.
Festival para conmemorar a Uy Do Linh Lang Dai Vuong
El Festival de la Casa Comunal de Yen Phu atrae a numerosos lugareños y turistas de todo el mundo. Se trata de un festival tradicional que conmemora los logros de Uy Do Linh Lang Dai Vuong en la derrota de los invasores mongoles. El festival tradicional de la Casa Comunal de Yen Phu y los lugares donde se le venera se celebra cada año el décimo día del segundo mes lunar. La Casa Comunal de Yen Phu fue declarada reliquia histórica y cultural por el Estado en 1986.
El festival de la casa comunal de Yen Phu generalmente se lleva a cabo con muchas actividades: ofrenda de incienso al santo; ceremonia de adoración de Moc Duc; concurso "La canción del pájaro de anillos amarillos"; ceremonia de oración en la casa de estelas de los mártires; presentación artística para dar la bienvenida al festival.
El festival también incluye actividades como homenajes a maestros y estudiantes con altos logros; programa de arte popular: canto Cheo, canciones populares Quan Ho, Ca Tru y Chau Van. El día principal del festival (10 de febrero del calendario lunar) inaugura el Festival Tradicional de la Casa Comunal de Yen Phu, con numerosas actividades especiales: la procesión a la Pagoda Tran Quoc, la procesión del agua a la casa comunal; la ceremonia de adoración de Thanh Hoang en la casa comunal interior... Con el deseo de orar por la paz nacional y la paz del pueblo, el Festival de la Casa Comunal de Yen Phu se ha convertido en un hermoso evento cultural tradicional de los hanoienses.
Además, también se celebran festivales en Tay Ho en las aldeas de Nhat Tan, Quang Ba, Nghi Tam, Yen Phu, Thuy Khe, Yen Thai, la aldea de Ho Khau y An Phu. Entre ellos, destacan el festival de la "competencia de cocina de arroz" en la aldea de Nghe, el festival de "remar en un bote poco profundo" en la aldea de Ho y el festival del juramento de Dong Co en la aldea de Dong, que data de la dinastía Ly.
El festival de Ho Khau incluye el juego de "atrapar lochas en un tarro", el festival de la aldea de Dan, "el mes de los celos de la dama", y el festival de Phu Xa, con la costumbre de dar la bienvenida al Monje Sagrado como una creencia de fertilidad. Los paseos en barca y las procesiones acuáticas en Nhat Tan y Yen Phu tienen sus raíces en la tradición de adoración al agua de los residentes arroceros. El festival de juramentos en el templo de Dong Co, en la aldea de Dong Xa, y el festival de Linh Lang, que se celebra en las aldeas de Thu Le, Thuy Khue y Van Phuc, representan el resurgimiento de la tradición de alianza entre aldeas.
El festival de la "captura de anguilas en jarras" en la aldea de Ho Khau consiste en una hilera de jarras colocadas frente al patio de la casa comunal. En cada jarra hay agua y una locha. Los jugadores, una pareja de hombre y mujer, deben atrapar la locha mientras se divierten, sujetando con una mano la muñeca de la mujer. La mujer tiene que esforzarse para zafarse de su mano; sin embargo, las reglas de la aldea estipulan que si la muñeca de la mujer tiene una marca roja, lo que significa que la sujetan con demasiada fuerza, el hombre pierde puntos, incluso si atrapa la locha.
Los festivales se celebran principalmente en primavera, con diversas expresiones, cultos, rituales, espacios culturales y representaciones. Todos tienen como denominador común la oración por el agua, la celebración de la lluvia, la oración por una buena cosecha y la ofrenda al cielo, la tierra y los antepasados. Además, los festivales de primavera también veneran la filosofía de la fertilidad, alabando la unión y el amor entre hombres y mujeres. Todos son iguales ante los dioses, rezan libremente, compiten libremente por la suerte, y ricos y pobres pueden participar en igualdad de condiciones en los juegos.
Descubrir el festival es también encontrar la clave para descifrar parte de la cultura tradicional de sus habitantes. El festival en la zona del Lago Oeste no solo conserva los matices de la cultura agrícola, sino que también integra múltiples capas de creencias, desde creencias primitivas y profundamente ocultas hasta creencias religiosas y de culto a celebridades. El festival folclórico, donde se preservan los valores culturales tradicionales del pueblo, es una oportunidad para que los niños del Lago Oeste confíen sus sueños y aspiraciones de una vida pacífica y feliz.
El sedimento cultural del “humanista Lago Oeste” con sus valores de festivales folclóricos acumulados desde el pasado hasta el presente, y el desarrollo del turismo cultural patrimonial y paisajístico son las direcciones para que el Lago Oeste se convierta en un nuevo centro cultural y creativo de Hanoi.
Fuente: https://baophapluat.vn/nhung-le-hoi-dan-gian-dac-sac-tai-tay-ho.html
![[Foto] El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, asiste a la ceremonia de entrega de premios VinFuture 2025.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F05%2F1764951162416_2628509768338816493-6995-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)