El número de la tarjeta de identificación de 9 dígitos y el número de identificación personal cancelado se integrarán en VNeID y en el sistema de almacenamiento de la tarjeta.
De acuerdo con la Cláusula 1, Artículo 12 del Decreto No. 70/2024/ND-CP, la información del número de la tarjeta de identificación de 9 dígitos y el número de identificación personal cancelado se codifican e integran en el código QR de la Tarjeta de Identidad Ciudadana; las agencias, organizaciones e individuos escanean el código QR para acceder a la información para resolver trámites administrativos, servicios públicos y transacciones.
A partir del 15 de marzo de 2026, el inciso 7 del artículo 5 del Decreto n.º 58/2026/ND-CP modifica íntegramente el artículo 12 del Decreto n.º 70/2024/ND-CP. En consecuencia, el número de la tarjeta de identificación de 9 dígitos y el número de identificación personal cancelado se cifrarán e integrarán no solo en el código QR, sino también en la sección de almacenamiento de la tarjeta de identidad ciudadana y en la aplicación de identificación nacional (VNeID).
FOTO: THU HOAI
De este modo, la nueva disposición del Decreto Nº 58/2026/ND-CP consiste en ampliar los métodos de integración y explotación de la información, añadiendo opciones de almacenamiento en la sección de almacenamiento del Documento Nacional de Identidad y en la aplicación VNeID, en lugar de limitarse a los códigos QR como antes.
No se debe pedir a los ciudadanos que vuelvan a confirmar su número de documento de identidad de 9 dígitos o su número de identificación cancelado.
El inciso 1 del artículo 12 del Decreto n.º 70/2024/ND-CP estipula que las agencias, organizaciones e individuos no pueden solicitar a los ciudadanos que proporcionen una confirmación de su número de tarjeta de identificación de 9 dígitos cancelado o número de identificación personal cuando ya hayan obtenido la información a través de un código QR. Tras ser modificado por el inciso 7 del artículo 5 del Decreto 58/2026/ND-CP, el nuevo artículo 12 reafirma además que las agencias, organizaciones e individuos pueden escanear el código QR de la Tarjeta de Identidad Ciudadana, acceder a la información almacenada en la tarjeta o en la aplicación VNeID para utilizar el número de tarjeta de identificación de 9 dígitos cancelado o el número de identificación personal para trámites administrativos, servicios públicos, transacciones y otras actividades; y no pueden solicitar a los ciudadanos que proporcionen una confirmación de esta información.
El nuevo aspecto no consiste en una normativa que prohíba las solicitudes de verificación (que ya existía), sino en situar esta normativa en el contexto de métodos ampliados de explotación de la información, garantizando que los datos integrados puedan utilizarse directamente.
Modificaciones y adiciones al procedimiento para la integración de información en el Documento Nacional de Identidad.
La cláusula 9 del artículo 5 del Decreto N° 58/2026/ND-CP modifica y complementa la cláusula 5 del artículo 20 del Decreto N° 70/2024/ND-CP sobre los procedimientos para integrar información en la Tarjeta de Identidad Ciudadana.
Según la normativa modificada, en los casos en que personas menores de 6 años soliciten la emisión, reemplazo o reemisión de un documento de identidad; ciudadanos que soliciten la reemisión debido a pérdida, daño o tarjeta inutilizable; o reemplazo debido a cambios en los límites administrativos a través del Portal Nacional de Servicios Públicos o la aplicación VNeID, el procedimiento es el siguiente:
Los ciudadanos o los representantes legales de menores de 6 años seleccionan la información que se integrará y la presentan junto con la solicitud de emisión, renovación o reemplazo del documento de identidad. La Agencia de Gestión de Documentos de Identidad del Ministerio de Seguridad Pública comprueba, compara y verifica la información a través de la base de datos de documentos de identidad, la base de datos nacional de población y bases de datos especializadas, e integra la información si la verificación es satisfactoria.
Los resultados de la integración se anuncian cuando se devuelve la tarjeta de identidad al ciudadano. Los ciudadanos o sus representantes legales abonan la tasa de integración, la tasa de actualización y corrección de la tarjeta, y la tasa de servicio de entrega, según lo estipulado por la ley en materia de tasas y cargos.
En comparación con la normativa anterior del Decreto N° 70/2024/ND-CP, este contenido especifica con mayor claridad los procedimientos, las responsabilidades del organismo gestor del documento nacional de identidad y las obligaciones de los ciudadanos, haciendo hincapié en la realización de los trámites a través de canales en línea.
Agregar un mecanismo para actualizar, corregir y gestionar automáticamente los errores en la base de datos del Documento Nacional de Identidad.
El inciso 8 del artículo 5 del Decreto n.º 58/2026/ND-CP modifica y complementa los incisos 2 y 3 del artículo 14 del Decreto n.º 70/2024/ND-CP. Según la nueva normativa, la Agencia de Gestión de Identificación Ciudadana del Ministerio de Seguridad Pública es responsable de comprobar, verificar, ajustar y actualizar automáticamente la información de los ciudadanos en la base de datos de identificación ciudadana cuando se produzcan cambios, sincronizada con la base de datos nacional de población u otras bases de datos.
En caso de detectarse errores en la información actualizada o corregida, la agencia de Gestión de Identificación Ciudadana se encarga de coordinar con los organismos pertinentes para corregir la información en la base de datos de Identificación Ciudadana y otras bases de datos. Asimismo, si los ciudadanos descubren cambios o errores en la información que proporcionaron para su actualización, pueden solicitar a la policía comunal que realice las correcciones según los procedimientos establecidos.
En comparación con la normativa anterior, este contenido clarifica el mecanismo de actualización automática y las responsabilidades de coordinación de los ajustes de información entre los organismos, lo que aumenta la coherencia en la gestión de los datos del Documento Nacional de Identidad.
Fuente: https://www.sggp.org.vn/nhung-quy-dinh-moi-ve-the-can-cuoc-post843384.html
Kommentar (0)