“El cuento de Kieu”, obra maestra de la literatura medieval vietnamita, ha formado parte de la conciencia nacional desde hace mucho tiempo. Con 3254 versos, la obra no solo refleja el trágico destino de Thuy Kieu, sino que también demuestra el talento artístico y el espíritu humanitario de Nguyen Du. El erudito Pham Quynh afirmó: “Mientras el cuento de Kieu perdure, nuestra lengua perdurará; mientras nuestra lengua perdure, nuestro país perdurará”.
El artista Nguyen Cong Hoan, un rostro familiar de la editorial Kim Dong, aporta una nueva mirada a la obra maestra de la poesía narrativa con más de 40 ilustraciones en color.
Las pinturas están pintadas a mano sobre papel fino, utilizando tonos amarillos y verdes para crear una atmósfera antigua, representando escenas típicas como las hermanas Thuy Kieu y Thuy Van tocando la cítara, el festival de Thanh Minh, el encuentro con Kim Trong, etc. Le tomó más de dos años completarlo, muchas pinturas fueron redibujadas muchas veces para lograr el mejor efecto.
El artista Ta Huy Long calificó esta ilustración como de estilo vietnamita, con detalles familiares como sauces, grupos de bambú, nueces de areca y bananos. El editor Nguyen Thanh Huong comentó que el artista siempre es meticuloso, receptivo y pone mucho corazón en cada pintura.
La nueva edición es parte de los esfuerzos de la Editorial Kim Dong por acercar obras clásicas como "Linh Nam Chich Quai", "Truyen Ky Man Luc", "Nam Hai Di Nhan Liet Truyen"... a los lectores jóvenes.
La editorial espera que la versión ilustrada de “El cuento de Kieu” traiga nuevas experiencias y contribuya a preservar el valor inmortal de la obra en la vida cultural vietnamita.
Fuente: https://congluan.vn/nxb-kim-dong-ra-mat-an-ban-truyen-kieu-phien-ban-moi-10321884.html
![[Foto] Ayuda urgente a que las personas tengan pronto un lugar donde vivir y estabilizar sus vidas](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F09%2F1765248230297_c-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Foto] El Secretario General To Lam trabaja con los Subcomités de los Comités Permanentes del XIV Congreso del Partido](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/09/1765265023554_image.jpeg)
Kommentar (0)