El Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores, Bui Thanh Son: La visita del Secretario General a cuatro países crea más motivación e inspiración para que el país entre en una nueva era.

El Secretario General To Lam y su esposa asisten al 80º Aniversario del Día de la Victoria en la Gran Guerra Patria en la Plaza Roja de Moscú, Rusia. (Foto: Nguyen Hong)

¿Podría el Viceprimer Ministro y Ministro informarnos sobre la importancia y los resultados sobresalientes de la visita de Estado a la República de Kazajstán, la República de Azerbaiyán, la asistencia a la celebración del Día de la Victoria en la Gran Guerra Patria y la visita oficial a la Federación de Rusia, la visita de Estado a la República de Belarús del Secretario General To Lam y su esposa y la delegación de alto rango de Vietnam?

Por invitación del Presidente de Kazajstán, Kassym-Jomart Tokayev, el Presidente de Azerbaiyán, Inham Aliyev, el Presidente de Rusia, Vladimir Putin, el Presidente de Bielorrusia, Aleksandr Lukashenko, el Secretario General To Lam y su esposa, junto con una delegación de alto rango de Vietnam, realizaron un viaje de trabajo muy exitoso, logrando muchos buenos resultados, a la República de Kazajstán, la República de Azerbaiyán, la Federación de Rusia y la República de Bielorrusia del 5 al 12 de mayo.

El viceprimer ministro y ministro Bui Thanh Son. (Foto: Nguyen Hong)

Además de abrir un nuevo capítulo para la cooperación con los países tradicionalmente amigos de la ex Unión Soviética, el viaje de trabajo del Secretario General To Lam no sólo consolida sino que también renueva y reposiciona las relaciones con otros países sobre la base de una amistad de larga data que ha sido nutrida por generaciones de líderes y pueblos de Vietnam y otros países. Además de eso, la visita también es una ocasión especial para transmitir el mensaje de la constante lealtad del Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam hacia los países que han apoyado incondicionalmente la causa de la liberación y la unificación nacional en el pasado, así como la causa de la construcción y el desarrollo nacional de Vietnam hoy. Altos dirigentes y personas de diversos países dieron al Secretario General To Lam, a su esposa y a la delegación vietnamita de alto rango un sincero afecto y una bienvenida cálida y respetuosa, con muchas excepciones.

Con más de 80 actividades densas y diversas durante 8 días en 4 países, el Secretario General To Lam mantuvo conversaciones y reuniones con altos líderes de los países, se reunió e intercambió con partidos políticos, sectores, empresas, visitó numerosos establecimientos económicos y culturales y se reunió con la comunidad vietnamita en los países. El Secretario General también asistió al 80º Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria en Rusia y al 80º Aniversario de la Victoria sobre el Fascismo en Kazajstán, expresando así el respeto y honor de Vietnam por los grandes sacrificios y pérdidas de los países de la ex Unión Soviética en la lucha contra el fascismo, poniendo fin a la guerra mundial y abriendo una nueva página en la historia para los movimientos revolucionarios y de liberación nacional en todo el mundo, incluido Vietnam.

Los líderes de departamentos, ministerios, sucursales y localidades que participan en la delegación también tuvieron reuniones e intercambios efectivos con socios en diversos campos de cooperación. Estamos muy orgullosos de que los líderes y sectores de los cuatro países aprecien altamente los actuales logros de desarrollo sólido en todos los aspectos de Vietnam bajo el liderazgo del Partido Comunista y el Secretario General To Lam y las reformas y transformaciones fuertes y revolucionarias para ingresar a la era del ascenso de la nación vietnamita.

Secretario General de Lam y Presidente de Kazajstán, Kassym Jomart Tokayev. (Foto: Nguyen Hong)

El viaje de negocios tuvo los siguientes resultados destacados:

En primer lugar, el viaje de trabajo contribuyó a la implementación de la política exterior de independencia, autosuficiencia, paz, amistad, cooperación y desarrollo; Diversificar y multilateralizar las relaciones exteriores e integrarse proactiva y activamente de manera integral y profunda en la comunidad internacional; Vietnam es un amigo, un socio confiable y un miembro activo y responsable de la comunidad internacional del 13º Congreso Nacional del Partido. Hemos mejorado las relaciones a Asociación Estratégica con Kazajstán, Azerbaiyán y Bielorrusia, elevando a 37 el número total de países que tienen asociaciones estratégicas con Vietnam; Al mismo tiempo, profundizar aún más la amistad tradicional y la asociación estratégica integral con la Federación de Rusia, mejorando así aún más la confianza política y abriendo nuevas direcciones para los campos de cooperación acordes con el nivel de las relaciones en la nueva era de desarrollo.

En segundo lugar, el Secretario General To Lam y los altos dirigentes de los países afirmaron que valoran y dan alta prioridad a la amistad tradicional que se ha "templado" a través de los altibajos del tiempo y la historia, pero que siempre ha permanecido hombro con hombro en la lucha pasada por la independencia y el desarrollo del país hoy, especialmente en el contexto de muchos cambios impredecibles en el mundo. Este espíritu es el “hilo rojo” que recorre los contactos entre el Secretario General To Lam y el Presidente de Kazajstán, Kassym Jomart Tokayev, el Presidente de Azerbaiyán, Inham Aliyev, el Presidente de la Federación Rusa, Vladimir Putin, y el Presidente de Bielorrusia, Aleksandr Lukashenko.

En tercer lugar, las importantes reuniones entre el Secretario General To Lam y altos dirigentes de otros países han tenido muy buenos resultados, dando forma a las relaciones bilaterales entre Vietnam y otros países en el futuro, creando un nuevo impulso no sólo en los marcos de cooperación tradicionales sino también en nuevas áreas con gran potencial, acorde con las relaciones recientemente establecidas.

El presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, y su esposa con el secretario general, To Lam, y su esposa. (Foto: Nguyen Hong)

El Secretario General To Lam y los líderes de los países acordaron mejorar la confianza política mediante intercambios de delegaciones y contactos a todos los niveles, especialmente a alto nivel, y a través de canales. En materia de economía, comercio e inversión, los Líderes afirmaron la importancia del mecanismo del Comité Intergubernamental y lo alentaron a mejorar su eficacia, proponiendo medidas para hacer realidad los compromisos y acuerdos firmados, esforzándose por lograr un volumen comercial bilateral acorde con las buenas relaciones políticas. El entorno empresarial también mejorará significativamente para que las empresas de ambas partes puedan invertir y realizar negocios a largo plazo en los mercados del otro.

En materia de energía y minería, los líderes acordaron promover la cooperación en la exploración y prestación de servicios de petróleo y gas, e investigar conjuntamente y proponer soluciones apropiadas para fortalecer la cooperación energética, incluida la energía limpia y la energía renovable. También se han propuesto muchas medidas específicas para promover la cooperación sustantiva en áreas como seguridad y defensa, ciencia y tecnología, transformación digital, educación y formación, agricultura de alta tecnología, transporte, logística, cultura, deportes, turismo, trabajo, intercambio entre pueblos y cooperación entre localidades.

En cuarto lugar, en el plano multilateral, en el próximo tiempo veremos más claramente la estrecha cooperación entre Vietnam y otros países en organizaciones regionales e internacionales, especialmente en el marco de las Naciones Unidas y otras organizaciones. El Secretario General To Lam y los líderes de los países acordaron enfatizar la importancia de mantener un ambiente pacífico, seguro y estable en cada región, así como resolver disputas por medios pacíficos sobre la base de la Carta de las Naciones Unidas y el derecho internacional, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982.

Durante el viaje de trabajo, Vietnam y Kazajstán, Azerbaiyán, la Federación de Rusia y Bielorrusia también firmaron alrededor de 60 acuerdos de cooperación entre ministerios, sectores y empresas en campos como la diplomacia, la seguridad - defensa, ciencia - tecnología, energía, educación - formación, aviación, etc., creando un marco jurídico importante para que la relación entre Vietnam y estos países vaya en una dirección más práctica y efectiva.

Con motivo de su asistencia al 80º Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria, el Secretario General To Lam también se reunió con jefes de Estado y líderes de países para discutir las prioridades en el desarrollo de las relaciones. Los dirigentes de los países felicitaron a Vietnam por la exitosa organización del 50º aniversario de la liberación del Sur y la reunificación nacional, así como por los logros de Vietnam en todos los aspectos del desarrollo.

El Secretario General Lam y el Presidente Vladimir Putin en una reunión en Moscú. (Foto: Nguyen Hong)

Durante la visita, el Secretario General To Lam y los altos líderes de los países lograron muchos resultados importantes en muchos campos, que son una base importante para llevar las relaciones bilaterales entre Vietnam y los países a nuevas alturas. Viceprimer Ministro, ¿podría decirnos qué medidas específicas adoptará Vietnam para concretar los resultados del viaje de trabajo?

Los resultados alcanzados durante el reciente viaje de trabajo del Secretario General To Lam fueron extremadamente ricos, sobresalientes, específicos y de importancia sustancial y de largo plazo. Estos resultados contribuyen a crear una base sólida, una fuerte motivación y una dirección clara para que Vietnam y otros países logren los objetivos establecidos, dignos de la nueva estatura de la relación.

Para implementar eficazmente los importantes resultados alcanzados durante la visita, en el próximo tiempo, los niveles de trabajo de Vietnam y los socios se coordinarán activa y estrechamente, siguiendo de cerca el espíritu de las Declaraciones Conjuntas, los acuerdos de cooperación y las percepciones comunes de los altos líderes, centrándose en los siguientes aspectos clave:

En primer lugar, intercambiar periódicamente delegaciones y contactos a alto y todos los niveles a través de todos los canales, incluida la promoción de la cooperación entre los partidos políticos y la mejora de la coordinación activa y efectiva entre los gobiernos y los parlamentos de los países, al tiempo que se mejora el papel de los comités intergubernamentales entre Vietnam y sus socios. De esta manera, Vietnam y los demás países mantendrán eficazmente el impulso de desarrollo de las relaciones bilaterales, continuarán consolidando y mejorando la confianza política y profundizarán la amistad tradicional de larga data.

En segundo lugar, implementar eficazmente mecanismos de cooperación para mejorar la cooperación sustantiva en todos los campos. Después de la visita, los niveles de trabajo entre Vietnam y sus socios intercambiarán y coordinarán activamente para concretar los documentos de cooperación firmados. En el espíritu de la Declaración Conjunta y las percepciones comunes entre los altos líderes, Vietnam y los países acordarán soluciones específicas para mejorar la eficacia de la cooperación, incluida la mejora de la eficiencia operativa de los mecanismos de cooperación bilateral, y al mismo tiempo propondrán medidas para eliminar conjuntamente los obstáculos restantes.

En términos de economía, comercio e inversión, Vietnam se coordinará bien con sus socios tanto a nivel bilateral a través del mecanismo del Comité Intergubernamental como a través de mecanismos multilaterales como la Unión Económica Euroasiática (UEE), con el objetivo de mejorar el entorno empresarial para crear condiciones para que las empresas de todas las partes inviertan y hagan negocios a largo plazo en los mercados de cada uno. Vietnam también trabajará con sus socios para investigar y estudiar con el fin de ampliar y diversificar los productos de importación y exportación, al tiempo que desarrolla conexiones de transporte y tráfico multimodales para mejorar la promoción comercial, garantizando que sea acorde con el potencial y las fortalezas de todas las partes.

Los ministerios, sectores, localidades y empresas de Vietnam y otros países intercambiarán e investigarán juntos para expandir los proyectos de cooperación existentes en campos tradicionales como energía, petróleo y gas, industria, agricultura, transporte, conexiones ferroviarias, aviación, etc., mientras construyen e implementan gradualmente proyectos de cooperación en nuevos campos como energía limpia, energía renovable, ciencia y tecnología, transformación digital, inteligencia artificial, etc.

El presidente bielorruso, Aleksandr Lukashenko, y el secretario general, To Lam, pasan revista a la guardia de honor. (Fuente: VNA)

En tercer lugar, fortalecer los intercambios entre los pueblos de Vietnam y otros países a través de actividades de intercambio cultural, de investigación, de educación y capacitación, de turismo, etc., para consolidar una base humanística sólida para las relaciones entre Vietnam y sus socios. El Partido y el Estado seguirán cuidando la vida de las comunidades vietnamitas en otros países, y viceversa, creando condiciones para que la gente de otros países estudie, trabaje y viaje en Vietnam, para que las generaciones futuras puedan comprender y seguir desempeñando el papel de puente, alimentando la amistad tradicional histórica de larga data entre Vietnam y otros países.

En cuarto lugar, mantener la coordinación, la cooperación y el apoyo mutuo en los mecanismos y foros multilaterales, especialmente las Naciones Unidas. Sobre la base de la amistad tradicional y una alta confianza, Vietnam discutirá activamente con otros países sobre temas internacionales y regionales de interés mutuo, uniendo así esfuerzos para contribuir a la paz, la estabilidad y la cooperación en la región y el mundo. Vietnam está dispuesto a ser un puente para que los países fortalezcan la cooperación con la ASEAN y la región del Sudeste Asiático, y espera que los socios sean un puente para ayudar a Vietnam a fortalecer la cooperación y la conexión con otras regiones.

Fue sumamente exitoso el viaje de trabajo del Secretario General To Lam y su esposa, junto con una delegación vietnamita de alto rango, para realizar una visita de Estado a la República de Kazajstán, una visita de Estado a la República de Azerbaiyán, una visita oficial a la Federación de Rusia, así como para asistir al 80º Aniversario de la Victoria en la Gran Guerra Patria y una visita de Estado a la República de Belarús. La visita fue seguida de cerca y muy apreciada por la opinión pública regional e internacional, contribuyendo a mejorar la posición y el prestigio internacional de Vietnam.

Los resultados alcanzados durante el viaje de trabajo serán una base importante, motivación e inspiración para que Vietnam y otros países continúen heredando, promoviendo y mejorando la amistad tradicional, contribuyendo al desarrollo de cada país, para el beneficio de su pueblo, para la paz, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo.

¡Muchas gracias, señor Viceprimer Ministro y señor Ministro!

Fuente: https://baoquocte.vn/pho-thu-tuong-bo-truong-bui-thanh-son-chuyen-tham-4-nuoc-cua-tong-bi-thu-tao-them-dong-luc-va-nguon-cam-hung-de-dat-nuoc-buoc-vao-ky-nguyen-moi-314167.html