La Dra. Amandine Dabat habla sobre la vida y el legado artístico del rey Ham Nghi.

El programa forma parte de una serie de eventos para celebrar el Día del Patrimonio Cultural de Vietnam el 23 de noviembre, organizados por el Centro de Conservación de Monumentos de Hue (HMCC). Asistieron al evento el vicepresidente permanente del Comité Popular Provincial, Nguyen Thanh Binh, representantes de departamentos y sucursales; líderes del Instituto Francés de Vietnam; investigadores de Hue y descendientes del rey Ham Nghi. El seminario también contó con la participación y el apoyo del Instituto Francés de Vietnam y dos organizaciones que publican y distribuyen traducciones al vietnamita: el Instituto para la Preservación y el Desarrollo de la Cultura Tradicional (IPDTC) y la galería de exposiciones de arte ART30.

El libro "Ham Nghi - Emperador exiliado, artista en Argel", compilado por la Dra. Amandine Dabat, es una investigación sobre la vida y la carrera del rey Ham Nghi, como rey patriota y talentoso pintor durante su exilio en Francia y Argel. El libroexplora los aspectos artísticos poco conocidos del emperador, uno de los artistas que dejó una huella especial en las bellas artes vietnamitas modernas.

En el seminario, con la participación de la autora y oradora Amandine Dabat, quien pasó muchos años investigando la vida y el legado artístico del rey Ham Nghi, el público tuvo la oportunidad de obtener una visión más profunda de los altibajos de la vida del emperador exiliado, pero que siempre extrañó profundamente su tierra natal, su gente y su talento artístico, y de explorar su proceso creativo y los valores artísticos que dejó atrás.

Los descendientes del rey Ham Nghi presentaron en el programa los "palillos reales hechos de marfil de morsa".

En esta ocasión, los descendientes del rey Ham Nghi presentaron al Museo de Antigüedades Reales de Hue (CVCĐ), dependiente del Centro de Conservación de Culturas Tradicionales de Hue, numerosas reliquias valiosas del rey Ham Nghi, entre ellas: una bandeja de madera con incrustaciones de nácar; la serie de libros «Registros reales de la corte real» (2 volúmenes); «Dan do huyen chi» (26 volúmenes); «Tang dinh thi kinh the chi dien nghia» (5 volúmenes); un par de palillos reales hechos de marfil de morsa, obsequiados por la reina madre Tu Du a la señora Phan Thi Hoa para que los usara durante las comidas del rey Ham Nghi (periodo Can Vuong, 1885-1889); y un par de ollas de porcelana, pertenecientes a la familia del rey Ham Nghi.

Entre ellos, la "Bandeja de madera con incrustaciones de la Madre" y el "Juego de libros chinos" pertenecieron originalmente al rey Ham Nghi. La bandeja era uno de los tesoros traídos de Vietnam que siempre conservaba como recuerdo de su patria. El juego de libros era uno de los pocos libros que el rey Ham Nghi había leído en el extranjero. Estos preciosos recuerdos fueron cuidadosamente conservados por la princesa Nhu Mai, la hija mayor del rey Ham Nghi, para conmemorar a su padre. Se trata de artefactos de gran valor cultural e histórico que contribuyen a enriquecer la colección patrimonial del rey Ham Nghi en el Museo de Reliquias Históricas de Hue.

Además de la cooperación, las contribuciones y la donación de las reliquias del Rey Ham Nghi a la provincia de Thua Thien Hue, la Dra. Amandine Dabat y su familia también donaron la reliquia "Pipa" del Rey Ham Nghi al Comité Popular del distrito de Cam Lo, provincia de Quang Tri y una pintura al óleo del Rey Ham Nghi al Museo de Bellas Artes de Vietnam.

Según Hoang Viet Trung, director del Centro de Conservación de Monumentos de Hue, las actividades de este evento revisten una especial importancia en el ámbito de la diplomacia cultural, generando un gran impacto entre el público y los interesados en la investigación cultural, histórico-artística. Además de brindar una perspectiva más valiosa sobre la vida del rey Ham Nghi y contribuir a la presentación y promoción de los valores del patrimonio cultural de Hue (Vietnam), es, sobre todo, una manifestación de la profunda unión con el patrimonio que converge en Hue. En el futuro próximo, la provincia de Thua Thien Hue, el Centro de Conservación de Monumentos de Hue y las unidades afines continuarán promoviendo la cooperación y los intercambios culturales con organizaciones y personas nacionales e internacionales para recopilar documentos y artefactos más importantes, enriqueciendo y profundizando la historia de la antigua capital de Hue.

El Centro de Conservación de Monumentos de Hue, en colaboración con la revista Art Republik y la organización sin fines de lucro Lan Tinh Foundation, planea organizar una exposición sobre la vida artística del Rey Ham Nghi en marzo de 2025 en el Palacio Kien Trung, Ciudad Imperial, Hue.

Espacio expositivo "Rey Ham Nghi: Vida y Arte" en el Museo Real de Antigüedades de Hue

Las pinturas de Ham Nghi están cocuradas por el investigador de arte Ace Le y la Dra. Amandine Dabat. El Instituto Francés en Vietnam actuará como colaborador en la participación comunitaria durante todo el evento. La exposición será uno de los eventos artísticos especiales que presentará las 20 pinturas al óleo originales del rey Ham Nghi. Estas obras pertenecen a numerosas colecciones privadas y han sido evaluadas por destacados expertos en bellas artes.

La exposición no solo ofrece al público vietnamita la oportunidad de admirar valiosas obras de arte que representan todo un período histórico, sino también de comprender mejor el alma y el talento de un rey patriota que expresó su amor por su patria y sus sentimientos a través de la pintura. La organización del debate y el plan de la exposición mencionados forman parte de los esfuerzos para preservar y promover los valores culturales y artísticos del patrimonio de la antigua capital de Hué. Esta es también una oportunidad para promover la cultura vietnamita ante la comunidad internacional, a la vez que consolida la posición de Hué como un centro cultural único en la región y en el mundo. El director del Centro de Conservación de Monumentos de Hué, Hoang Viet Trung, afirmó que este evento no solo contribuye a la preservación del patrimonio cultural de la nación, sino que también crea oportunidades de intercambio y aprendizaje para las nuevas generaciones, ayudándolas a comprender mejor la historia y los valores artísticos de Vietnam.

La historiadora del arte Amandine Dabat es descendiente de quinta generación del rey Ham Nghi y bisnieta de la princesa Nhu Ly (hija del rey Ham Nghi). Tiene un doctorado en Historia del Arte (Universidad de la Sorbona) y un máster en Estudios Vietnamitas (Universidad de París 7-Diderot). En 2015, defendió con éxito su tesis doctoral en el Instituto Nacional de Historia del Arte de Francia (en París) sobre el rey Ham Nghi: "Ham Nghi : Emperador en el exilio, artista en Argel".

LIGA