Út Bạch Lan, cuyo nombre real era Đặng Thị Hai, nació en 1935 en la aldea de Lộc Hóa, distrito de Đức Hòa, provincia de Long An. Su padre falleció joven, y ella y su madre tuvieron que emigrar a la zona de Saigón-Chợ Lớn para trabajar en empleos ocasionales y subsistir. Debido a su amor por la música folclórica tradicional vietnamita y las dificultades para ganarse la vida, ella y una amiga comenzaron a cantar en las calles para obtener ingresos.
La vida de la joven cantante callejera parecía destinada a transcurrir en la indiferencia de la sociedad, pero inesperadamente, un día un artista la buscó, deseando oírla cantar dulces canciones folclóricas tradicionales vietnamitas (vọng cổ). Este oyente, conocido en aquel entonces como "Cô Năm Cần Thơ " (Señorita Năm de Can Tho), era un famoso artista de ópera tradicional vietnamita (cải lương) que solía ser generoso al guiar a cantantes aspirantes. Gracias a la amabilidad de este renombrado artista, la joven cantante callejera fue invitada a grabar una audición para una canción de vọng cổ llamada "Trọng Thủy - Mỵ Châu" en la emisora de radio franco-asiática. La dulce voz, don divino, de la joven cantante Đặng Thị Hai cautivó al público, y la emisora firmó un contrato para trabajar con ella...
Así, Dang Thi Hai, que comenzó como cantante callejera, inició una carrera profesional bajo el nombre artístico de Ut Bach Lan. Con su dulce voz natural y la guía de la Sra. Nam Can Tho, la artista Ut Bach Lan comenzó a captar la atención de los amantes del Cai Luong (ópera tradicional vietnamita). Su primera actuación, que la dio a conocer al público y a la prensa, fue el drama histórico "Do Ban Di Han" (La venganza de Do Ban) en el escenario Thanh Minh.
Con su dulce voz, su técnica vocal meticulosamente perfeccionada y su estilo interpretativo creativo y expresivo, rápidamente conquistó al público. Numerosas compañías discográficas y emisoras de radio del sur de Vietnam comenzaron a invitar a Bach Lan a colaborar en grabaciones. Bach Lan participó en muchas obras de teatro, cada una dejando su huella única: "El amor de una muchacha de Hue ", "La diosa que ofrece las cinco banderas sagradas", "La frontera en crisis", "El amor del héroe", "Lágrimas de la dinastía Qin", "El ángel en el caballo de hierro", "Un cuenco de arroz en la capital" y "El barco que navega hacia el mar".
Un acontecimiento crucial en la vida artística de Bach Lan tuvo lugar en 1958, cuando se unió a la compañía de Kim Chuong junto al artista Thanh Duoc. La dupla Bach Lan-Thanh Duoc formó una pareja armoniosa tanto dentro como fuera del escenario. De compañeros de reparto, se enamoraron y se convirtieron en pareja. Sin embargo, Thanh Duoc era un actor de renombre en aquel entonces, admirado por muchas mujeres. El sincero afecto de Bach Lan no fue suficiente para conquistar el corazón del carismático Thanh Duoc. El actor siguió el llamado de un nuevo amor, dejando a Bach Lan con una herida imborrable.
Su etapa trabajando con la compañía Kim Chưởng fue también el periodo que catapultó el nombre de Bạch Lan a la cima de la ópera tradicional vietnamita (cải lương). Muchos de los papeles memorables de Bạch Lan anteriores a 1975 aún son recordados con admiración por quienes trabajan en la industria hoy en día, como su papel de Hằng en la obra "La hija de Hằng", o la singular vọng cổ (canción folclórica tradicional vietnamita) escrita específicamente para Bạch Lan por el compositor Viễn Châu, con su letra melancólica y conmovedora, cantada por la propia artista, que hizo llorar a muchos.
Con su voz melancólica y su mirada profunda, Bach Lan encarnó muchos papeles e interpretó conmovedoras y tristes vong co (canciones folclóricas tradicionales vietnamitas). Por ello, sus admiradores le otorgaron numerosos apodos: La cantante de ópera femenina más destacada, La reina del vong co, La princesa de la bruma vespertina, La cantante melancólica más joven Bach Lan... Muchos amantes del cai luong (ópera tradicional vietnamita) en el norte también conocen la voz dorada de Bach Lan a través de sus conocidas obras de cai luong: Tinh Lan va Diep, Media vida de fragancia y polvo...
De 1976 a 1986, la artista Bach Lan, galardonada con el premio de Mérito, dirigió la compañía de ópera tradicional vietnamita Long An Cai Luong. En sus últimos años, dedicó gran parte de su tiempo a transmitir sus conocimientos y a guiar a jóvenes artistas. Estos admiraban su talento y virtud, y la llamaban cariñosamente "Madre Ut". Además, dedicó gran parte de su actividad artística a la caridad. Junto con otros artistas, como Dieu Hien, To Chau, Bao Tran y Thanh Su, solía actuar para recaudar fondos para templos o para ayudar a familias en dificultades.
A sus 81 años, con décadas dedicadas a los escenarios, las inmensas contribuciones de la Artista Meritoria Bach Lan al Cai Luong (ópera tradicional vietnamita) son incalculables. Artista exitosa que superó grandes adversidades, Bach Lan dedicó su vida por completo al arte y falleció en paz, rodeada del amor y el respeto de sus colegas. El público jamás olvidará a la "mujer de voz dorada y profunda tristeza", Bach Lan.
Mai Phuong
Este artículo utiliza material de un periódico.
Fuente: https://baoninhbinh.org.vn/sau-nu-ut-bach-lan-da-vao-cuoc-phieu-luu-20161111083055953.html
Kommentar (0)