Reparación de joyas para el Tet (Año Nuevo Lunar): cuando las piezas antiguas se aprecian...

En los días previos al Tet (Año Nuevo Lunar), si paseas por la calle Hang Bac o deambulas por los callejones familiares de los barrios de Hanoi, no es difícil ver talleres de reparación de joyas brillantemente iluminados, con muchos compradores y vendedores, y la misma cantidad de personas llevando sus artículos para reparar.

El suave zumbido de las pulidoras, las llamas parpadeantes de la soldadura, el olor a metal caliente que se mezcla con el aroma del té caliente: un ritmo de vida único que solo se hace evidente en los últimos días del año. En constante ir y venir, los amantes de la joyería llevan consigo collares rotos, pulseras deshilachadas, anillos deslustrados o pendientes que los han acompañado durante muchas temporadas del Año Nuevo Lunar.

A diferencia del consumismo de "compra nuevo y renueva rápidamente" de muchas ciudades modernas, los hanoístas aún conservan una tradición: reparar joyas viejas para dar la bienvenida al año nuevo. No se trata solo de ahorrar dinero, sino de una sutil forma de apreciar los valores materiales, los recuerdos y el tiempo.

A finales de año, la calle Hang Bac se convierte en un destino para aquellos que traen joyas antiguas para reparar, preservando recuerdos preciados antes del Tet (Año Nuevo Lunar).

FOTO: QUANG HA

Tet – pequeñas cosas, grandes recuerdos.

En la cultura vietnamita, las joyas no son simplemente un accesorio. Pueden ser los pendientes de boda de una madre, un collar o una pulsera que se usó el día de su boda, un anillo de oro para Año Nuevo o una pulsera de plata que un niño usó en su primer cumpleaños para ahuyentar a los malos espíritus. Cada artículo adquiere un valor único con el tiempo.

Por lo tanto, cuando una cadena se rompe, una piedra se cae o la superficie del oro o la plata se deslustra, muchas personas no se apresuran a reemplazarla. Acuden a un joyero para que repare su pieza habitual.

Para las mujeres de Hanói, esta tradición también se asocia con el vestido tradicional ao dai que se usa durante el Tet (Año Nuevo Lunar). Un collar de perlas pulidas, minimalista y delicado, perfectamente ajustado, basta para crear un look elegante y modesto, una estética que se ha conservado de generación en generación.

Las piezas valiosas de joyería, como collares, aretes y anillos de boda, no solo son artículos exquisitos hechos a mano, sino que también guardan recuerdos importantes, por lo que a menudo se reparan y pulen en ocasiones especiales.

FOTO: HUY K

El comercio de joyas a fin de año.

Según los joyeros de la calle Hang Bac, la temporada alta para la reparación de joyas comienza el día 15 del duodécimo mes lunar y dura hasta el 29 o 30 del Año Nuevo Lunar. Los trabajos son diversos: pulido, soldadura de collares, ajuste de tallas de anillos, chapado en oro blanco y reinstalación de piedras preciosas.

Cada pieza es un caso diferente. Soldar cadenas parece sencillo, pero hay que conseguir la temperatura adecuada; de lo contrario, la unión quedará quebradiza o decolorada. Hay que trabajar con rapidez, pero con cuidado, comentó un joyero con más de 20 años de experiencia (calle Hang Bac, Hanói).

Huy K, un joven "artesano" de joyería con millones de seguidores, utiliza directamente un mini soplete para soldar, calentar y afinar los intrincados detalles de sus joyas hechas a mano.

FOTO: HUY K

Algunas piezas solo necesitan pulirse para recuperar su brillo; otras requieren una soldadura meticulosa de cada eslabón; y algunas exigen gran habilidad para volver a colocar la gema de forma que encaje perfectamente sin signos visibles de alteración. Los joyeros deben repararlas para embellecerlas, preservando al mismo tiempo su esencia original, algo que la maquinaria moderna no puede hacer —explicó un joven artesano—.

Actualmente, las tiendas pueden manejar los materiales más comunes, como oro de 18 quilates, oro blanco y plata de ley 925, incluyendo diseños con diamantes o piedras preciosas. Los costos de reparación varían considerablemente: soldar collares y pulseras, de 30 000 a 200 000 VND; pulir y restaurar, de 50 000 a 150 000 VND; engastar piedras preciosas, de 50 000 a 300 000 VND; ajustar el tamaño de anillos y pulseras, de 100 000 a 250 000 VND; y bañar en oro y plata, de 100 000 a 300 000 VND. Comparado con comprar piezas nuevas, este es un gasto razonable, pero lo más importante es que es una forma de preservar valores que no se pueden medir en dinero.

Un sastre está reparando un viejo collar roto para un cliente en 104 Hang Bac Street.

FOTO: MAI HOANG

La Sra. Nguyen Hoang Mai (Hanói) compartió su experiencia reparando un collar roto en el número 104 de la calle Hang Bac: "Mi collar se rompió y lo llevé a una tienda del Casco Antiguo para que lo repararan por solo 20.000 VND. La reparación fue rapidísima". Según la Sra. Mai, la soldadura quedó impecable y las marcas de la reparación eran casi invisibles. Lo que le agradó no solo fue el bajo precio, sino también la sensación de tener su pieza familiar restaurada y como nueva.

La Sra. Thu Ha (Distrito de Hoan Kiem) comentó que cada año lleva su conjunto de joyas de boda (anillos y pendientes) a pulir. "Podría comprarme un par nuevo, pero son recuerdos preciados. Además, las piezas nuevas solo son un placer, pero no me transmiten el mismo apego que las que me han acompañado durante más de una década. Pulirlas me hace sentir como si estuviera renovando mi vida", afirmó.

Las joyas renovadas y brillantes combinadas con el atuendo tradicional realzan el resplandor de las mujeres durante el Tet (Año Nuevo Lunar), convirtiéndose en una preparación familiar cada primavera.

FOTO: HUY K

Fuente: https://thanhnien.vn/sua-trang-suc-don-tet-khi-cai-cu-duoc-nang-niu-185260213143815609.htm