El camarada Nguyen Canh Toan, presidente del Comité Popular Provincial, dio la bienvenida al camarada Vi Thao, presidente del Gobierno de Guangxi.
A la reunión asistieron el camarada Dinh Huu Hoc, miembro del Comité Permanente del Partido Provincial, Vicepresidente Permanente del Comité Popular Provincial; la camarada Nguyen Thi Huong, Cónsul General de Vietnam en Nanning, China; el camarada Do Nam Trung, Director del Departamento de Asia del Noreste, Ministerio de Asuntos Exteriores y representantes de dirigentes de varios departamentos, ramas y sectores de la provincia.
El camarada Nguyen Canh Toan, presidente del Comité Popular Provincial, expresó su satisfacción por recibir al camarada Vi Thao, presidente del Gobierno de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, y a la delegación que visitará y trabajará en Lang Son. Destacó que la visita demuestra el respeto de Guangxi por Lang Son y reafirmó la determinación de ambas partes de profundizar aún más la cooperación entre Lang Son y Guangxi, basándose en la confianza política y el beneficio mutuo. En los últimos tiempos, gracias a la comprensión de las importantes percepciones comunes de los altos líderes de ambos partidos y estados, la cooperación entre Lang Son y Guangxi se ha convertido en un ejemplo destacado de cooperación local entre ambos países.
Español El presidente Nguyen Canh Toan afirmó que, en los últimos tiempos, las dos partes han seguido implementando eficazmente actividades de cooperación en muchos campos tales como: intercambio entre personas, cultura, deportes, educación, salud, gestión fronteriza, prevención del delito, etc. Al mismo tiempo, la cooperación se ha ampliado a nuevos campos tales como transformación digital, puertas fronterizas inteligentes, logística, inteligencia artificial y economía digital. En particular, la cooperación económica y comercial entre las dos partes se ha mantenido estable, haciendo una contribución importante al volumen total del comercio bilateral entre Vietnam y China. Con respecto a la conectividad de infraestructura, las dos partes se han coordinado para mejorar y expandir las rutas especializadas para el transporte de mercancías en las zonas fronterizas; e implementaron el proyecto piloto para construir puertas fronterizas inteligentes en el par de puertas fronterizas internacionales Huu Nghi - Huu Nghi Quan.
A las conversaciones asistieron delegaciones de ambas partes.
Expresó su deseo de que Lang Son - Guangxi continúe promoviendo el papel del corredor económico Nanning (China) - Lang Son - Hanoi - Hai Phong - Quang Ninh (Vietnam) como un eje de conexión ejemplar entre China y la ASEAN, y propuso una serie de contenidos de interés mutuo para ambas partes, centrándose en promover la cooperación en el futuro próximo: (1) Continuar implementando marcos de cooperación comunes entre las dos partes; (2) sobre economía - comercio y conexión de puertas fronterizas; (3); sobre planificación estratégica y conexión; modernización de las puertas fronterizas y expansión del espacio de cooperación; (4) sobre cooperación en inversión y nuevas áreas de cooperación; (5) sobre gestión fronteriza y prevención y combate de delitos transfronterizos; (6) intercambios culturales y entre personas entre las dos partes.
El camarada Nguyen Canh Toan, presidente del Comité Popular Provincial, habló en la reunión.
En la reunión, el camarada Vi Thao, presidente del Gobierno de la Región Autónoma, agradeció a la provincia de Lang Son la cálida bienvenida a la delegación de Guangxi e informó sobre algunos resultados importantes de la visita y el trabajo de la delegación en Vietnam. También destacó la larga relación de amistad y cooperación entre Lang Son y Guangxi, y repasó los logros recientes de la cooperación entre ambas partes. En consecuencia, ambas partes han logrado avances importantes en la construcción y conexión de infraestructura de transporte; la implementación eficaz de la gestión fronteriza y la prevención y el combate de la delincuencia transfronteriza; y la continua profundización de la cooperación en áreas como el intercambio humanístico, la educación y el intercambio de delegaciones a todos los niveles.
El camarada Nguyen Canh Toan, presidente del Comité Popular Provincial de Lang Son y el camarada Vi Thao, presidente del Gobierno de la Región Autónoma Zhuang de Guangxi en la reunión.
El presidente Vi Thao también propuso una serie de contenidos de cooperación con la provincia de Lang Son en el futuro próximo: (1) Lang Son debe prestar atención a acelerar la construcción de puertas fronterizas inteligentes y pronto ponerlas en operación oficial con Guangxi; (2) promover la conexión de la infraestructura de transporte, especialmente la construcción del ferrocarril de ancho estándar Dong Dang - Hanoi; (3) fortalecer la cooperación turística transfronteriza; (4) fortalecer la cooperación en la gestión fronteriza, construir un mecanismo de coordinación de rescate de emergencia fronterizo; (5) continuar estrechando aún más la relación de cooperación y los intercambios amistosos entre las dos partes.
Los delegados asistentes a la conferencia se tomaron una foto de recuerdo.
Los dos Presidentes expresaron su apoyo a las propuestas presentadas por ambas partes en las conversaciones y afirmaron que prestarán atención y ordenarán a las agencias pertinentes de ambas partes que estudien y promuevan su implementación en el futuro, a fin de seguir desarrollando firmemente la cooperación amistosa entre Lang Son y Guangxi, convirtiéndose en un modelo en la cooperación local entre Vietnam y China.
Vu Giang
Fuente: https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/tang-cuong-quan-he-hop-tac-huu-nghi-giua-tinh-lang-son-viet-nam-va-khu-tu-tri-dan-toc-choang-quang-tay-trung-quoc-.html
Kommentar (0)